ຊ້າວ ມ່ຽນ 19:5 - Iu-Mien Old

⁵ xij zu'g maaib taub myenb yem sai myenb Eei Ra'Myen puaq naaiq taub vovb. lyemb Dopq, xq, Ryaamq Zauj Jaavb xij zu'g puaq Revg.

Iu-Mien Thai

⁵ อ๋อย หฒุ ม่าย เต้า เมี่ยน เยียม ไซ เมี่ยน เญย หฑะเฮมียน ปั๊ว น้าย เต้า ง่ง. เลี่ยม ด๊บ, อ๊อ, ฑย้าม เหธา จ้าง อ๋อย หฒุ ปั๊ว เหฑ่ง.

Iu-Mien New

⁵ Oix zuqc maaih dauh mienh yiem sai mienh nyei nza'hmien buov naaiv dauh ngongh. Liemh ndopv, orv, nziaamv caux jaangh oix zuqc buov nzengc.

ฉบับอักษรลาว

⁵ ອ໋ອຍ ຕສຸ ມ່າຍ ເຕົ້າ ມ່ຽນ ຢຽມ ໄຊ ມ່ຽນ ເຍີຍ ດສະຮມຽນ ປົ໊ວ ນ້າຍ ເຕົ້າ ງົ່ງ. ລ່ຽມ ດົ໊ບ, ອໍ໊, ດສຢ໊າມ ເຖສົາ ຈ້າງ ອ໋ອຍ ຕສຸ ປົ໊ວ ເດສ່ງ.

ຊ້າວ ມ່ຽນ 19:5 Iomraidhean Croise

สีง ฑูง 22:14

yia zu'g toj Zwrtq Navq uam nx. yia Eei yetg zuvq Buvb taauj Pyatq Revg. yia Eei Ba'Riu se Navq mweib Riv, yem yia Eei la'Kwrtq yu'g Revg.

ธ้วด อี​ยิบ 29:14

mq paag vovb Eei Dopq, xq, Zauj Jaavb xij zu'g txb Zwrtq ka'Eiag zi'g Dopg liub Zyavq puaq kwavg. naaiq se ziag weig fi'q zwid Eei vovb.

อิ​สะ​ยา 53:10

mq paag se zyruq Eei za'eij pun ninb zu'g faauj Ryaamq, pun ninb zu'g syrug Kruq. zyruq lovg ninb zruj ziag fi'q zwid Eei ka'naaiq, ninb zuvq tu'q pwatg kanb Eei hod txig, yaag tu'q pun ninb zyavb Eei Nxib Eia'g Daauq. zyruq a'Neiq Eei za'eij zyrug yem ninb Eei puad zruj tu'q Zwrtq.

เล​วี 4:21

Ga'haaq sai myenb xij zu'g txb naaiq taub vovb Zwrtq ka'Eiag zi'g Dopg liub Zyavq puaq Navq zinb Daavg uaq taub vovb kruq nx. naaiq se weig Tevj zwavj pc'g fivj ziag fi'q zwid.