ຊ້າວ ມ່ຽນ 18:18 - Iu-Mien Old

¹⁸ naaiq teij scvb Kuq Eei xq penj meib Eei, Navq Zunq kiv fovg hxg liud Eei lx'g Ywav xq Zauj Byaaug mcvj zaub zwib penj meib Eei.

Iu-Mien Thai

¹⁸ น้าย เต๋ย แซง-คู้ เญย อ๊อ เป๋น เม่ย เญย, ฮนั้ง ธุ้น กีง ฝ่ง ห่อ ลิ์ว เญย เหลาะ ฮยวัง อ๊อ เหธา บย่าว แหมง เหฒา-ฒุ่ย เป๋น เม่ย เญย.

Iu-Mien New

¹⁸ Naaiv deix saeng-kuv nyei orv benx meih nyei, hnangv cunv ging fongc horc liuz nyei lorqc hiuang orv caux mbiaauc maengx zaux-zuih benx meih nyei.

ฉบับอักษรลาว

¹⁸ ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ແຊງ-ຄູ້ ເຍີຍ ອໍ໊ ເປ໋ນ ເມີ່ຍ ເຍີຍ, ຮນັ້ງ ທສຸ້ນ ກີງ ຝົ່ງ ຫໍ່ ລິ໌ວ ເຍີຍ ເຫລາະ ຮຢວັງ ອໍ໊ ເຖສົາ ບຢ່າວ ແໝງ ເຕສົ໋າ-ຕສຸ້ຍ ເປ໋ນ ເມີ່ຍ ເຍີຍ.

ຊ້າວ ມ່ຽນ 18:18 Iomraidhean Croise

เน​หะ​มี 10:37

“yia Bua yaag xij txb syavb laavb zi'g mxg taaib Eei Bwrnq, fovg hxg ziag Eei laavb zi'g, zuvb zuvb Dyavj Eei taaub Txvj pyruq, syavb a'vung tiuq Zauj ka'lanq yrub fuvj pun sai myenb yem yia Bua Eei Tinb huvb Eei pyauq syru ka'naaiq Eei txvj uaq. yia Bua yaag xij zx'q yia Bua Eei kcvb zwavj zyepg kruq Eei yetg kruq fuvj pun le-wi myenb weig zu'g le-wi myenb xij zu'g mivb nxmb nxm fiub laavd syru zyepg kruq Eei yetg kruq.

1 ซา​มู​เอน 9:24

zrub myenb zyrug txb zaub zwib an Jyenq sau-lo Eei Ra'Myen. saa-mu-en kxvq, “naaiq se lyrub taaib pun meib, yaag an Jyenq meib Eei Ra'Myen. kunq Eang maa'b! weig zu'g yia Zivq Kc'q myenb taaib uaq zang naaiq teij xq lyrub Jyenq Tauj tivg taaib Eei zyavb hog pun meib.” uaq Nxi sau-lo zyrug Zauj saa-mu-en Eang a'q.