Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




ຊ້າວ ມ່ຽນ 16:11 - Iu-Mien Old

11 Navq naaiq, meib Zauj kan meib Eei zwavj myenb kapq zunq taaib Zauj zyruq txib tekg. aa-lon Navq haiq nx meib Bua Zivj vopq ninb?”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Iu-Mien Thai

11 ฮนั้ง น้าย, เม่ย เหธา กัน เม่ย เญย หฒวัง เมี่ยน กั๊บ ฒุ้น ต้าย เหธา เฒี้ยว ต๋อย-เตก. อา​โลน ฮนั้ง หาย นอ เม่ย บัว หธีง งบ นิ่น?”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Iu-Mien New

11 Hnangv naaiv, meih caux gan meih nyei zuangx mienh gapv zunv daaih caux Ziouv doix-dekc. Aalon hnangv haaix nor meih mbuo cingx ngopv ninh?”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

ฉบับอักษรลาว

11 ຮນັ້ງ ນ້າຍ, ເມີ່ຍ ເຖສົາ ກັນ ເມີ່ຍ ເຍີຍ ຕສວັ໋ງ ມ່ຽນ ກັ໊ບ ຕສຸ໊ນ ຕ້າຍ ເຖສົາ ຕສ໊ຽວ ຕ໋ອຍ-ເຕກ. ອາ​ລົນ ຮນັ້ງ ຫາຍ ນໍ ເມີ່ຍ ບົວ ຖສີງ ງົບ ນິ່ນ?”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




ຊ້າວ ມ່ຽນ 16:11
15 Iomraidhean Croise  

naaiq se Ko-laa Zauj me-laa-li Eei zeib fun ziuj ninb Bua pun Gxi zruj zuaq kcvb Eei kwanb.


yem Dopg liub Zyavq ka'Euad myenb mweig Jia'q mo-se Zauj zyruq Eei Zivb Revg myenb, aa-lon, uaq zang,


ninb Bua zyrug vopq mo-se. ninb Bua kxvq, “lxd uam pun yia Bua hopq maa'b!” mo-se tau, “meib Bua vopq yia zruj haiq Euvg? meib Bua weig haiq tiug seij zyruq. ”


zwavj pc'g fivj vopq ninb Bua zu'g tiaq Eei Kruq naang. zyruq yaag haid mig a'q, zyrug Qiaj Jiad haig, puvj trud Fiag taaib yem ninb Bua Bu'Dovj zia'g Jyenq. Dopg liub Zyavq ka'Len maaib teij txvj zuvq puaq Qwi Revg.


mo-se Paaiq myenb mivb heug e-li-apg Eei txn, Daa-Taan Zauj aa-Bi-lam taaib. mq paag ninb Bua kxvq, “yia Bua maiq mivb a'q.


ninb Bua kapq zunq taaib yem mo-se Zauj aa-lon Eei Ra'Myen Rcv kxvq, “meib Bua zruj Jiaj Jaaj mig a'q. zwavj pc'g fivj taub taub zuvq Zivb Revg Eei. zyruq yaag Zauj ninb Bua yem. Navq naaig, meib Bua weig haiq tiug Taaib kanb zruj kaub Lo Jiaj zwavj pc'g fivj?”


ye-su Buaj ninb Eei saib kxj Bua, “haiq taub mwavj meib Bua, ninb yaag mwavj yia. haiq taub Gemb meib Bua, yaag Gemb yia. haiq taub Gemb yia yaag Gemb Paaiq yia taaib uaq taub.”


yia Buaj zyen meib Bua, haiq taub zipq yia Paaiq mivb uaq taub, ninb yaag zipq yia. haiq taub zipq yia, ninb yaag zipq Paaiq yia taaib uaq taub a'q.”


maiq kcvb maaig se meib Eei Dau maiq zeid? naaiq teij Dau maaig liud se meib kanb Eei Eaanb maiq zeid? haiq Euvg pun meib Eei Hruq Namq Zwrtq Navq naaiq nx zruj? meib maiq zeid kxvb pc'g Duaq myenb, meib kxvb pc'g Duaq Tinb huvb.”


Navq naaig, haiq taub vcvg huvb Jaa Eei waag, uaq taub yaag vcvg Tinb huvb lyepg taaib Eei huvb livg. vcvg huvb Jaa uaq teij xij zu'g tivg zwid.


Bua maiq tuvq la'vopq Navq ninb Bua maaib teij myenb la'vopq zyrug zu'g myetg mcvg uaq taub finb myenb myetg mig a'q.


aa-px-lo zruj haiq Euvg myenb? pau-lo zruj haiq Euvg myenb? yia Bua Kuvj zruj Tinb huvb Eei pru txb meib Bua syenj. ziuj zyruq Paaiq Eei kov, kx'g myenb maaib kx'g myenb Eei pwrng zruj.


naaiq teij myenb zanb zang vopq, yaag kwaij myenb. ninb Bua sweib kanb Eei Hruq hang zruj waaig sig, Zev haab paab pwav, yaag a'Neiq Zev myenb weig trub kanb tu'q lovj.


zyruq tau saa-mu-en, “xij zu'g mwavj pc'g fivj Zauj meib kxvq Eei yetg zuvq waag, weig zu'g ninb Bua maiq zeid Gemb meib. ninb Bua Gemb yia, maiq lovg yia zruj ninb Bua Eei huvb.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan