ຊ້າວ ມ່ຽນ 15:9 - Iu-Mien Old

⁹ xij zu'g lovg Ju'q mx'q pyenj Bwrnb mwrng zxpg Jyenq i kxvg ka'lanq yrub zruj ziag Eei laavb zi'g Zauj Jyenq uaq taub vovb kruq txb taaib.

Iu-Mien Thai

⁹ อ๋อย หฒุ หล่ง จุ๊ เมาะ เปี๋ยน บ๊วน-หม่วน หฒอบ เจี๊ยน อี ก่อง กะลั้น โย่ว โหฒว เหฒี่ย เญย ล่าง หฒิ เหธา เจี๊ยน วั้ว เต้า ง่ง โก๊ว ต้อ ต้าย.

Iu-Mien New

⁹ Oix zuqc longc juqv morqv bienx mbuonv-muonc zorpc jienv i gorngc ga'lanv youh zoux ziec nyei laangh ziqc caux jienv wuov dauh ngongh gouv dorh daaih.

ฉบับอักษรลาว

⁹ ອ໋ອຍ ຕສຸ ຫລົ່ງ ຈຸ໊ ເມາະ ປ໋ຽນ ບ໊ວນ-ໝ່ວນ ຕສອບ ຈ໊ຽນ ອີ ກ່ອງ ກະລັ້ນ ໂຢ້ວ ໂຕສ໋ວ ເຕສ່ຍ ເຍີຍ ລ່າງ ຕສິ ເຖສົາ ຈ໊ຽນ ວົ້ວ ເຕົ້າ ງົ່ງ ໂກ໊ວ ຕໍ້ ຕ້າຍ.

ຊ້າວ ມ່ຽນ 15:9 Iomraidhean Croise

1 ฒุ่น ต่อย โต้ว 21:23

aa-laau-naa kxvq Buaj Daa-witq, “meib kunq lovg a'q. sweib yia Eei zyruq, huvb tiaj, zruj ziuj meib pwatg hxpg zu'g zruj Eei. yia zx'q naaiq teij vovb weig zruj puaq ziag Eei ka'naaiq, zx'q Bx'q Byaub Eei Jaab sig weig zruj zaavb puaq, yaag zx'q naaiq teij Byaub weig zruj fovg hxg ziag Eei laavb zi'g. naaiq teij yetg zuvq yia fuvj pun meib a'q.”

เน​หะ​มี 10:33

naaiq teij Eaanb lovg weig kevj zyruq Eei Fuaq, weig zanb zang fovg hxg Eei laavb zi'g Zauj zanb zang puaq ziag Eei ka'naaiq, yaag lovg weig tivb kov Nxi, pia'g syavb Laaj Zauj nxmb nxm zipq Qyemj lovg ziag Eei ka'naaiq, weig Zivb Revg Eei ka'naaiq, weig lovg ka'naaiq ziag Tevj i-saa-laa-en myenb fi'q zwid, yaag weig yia Bua Eei Tinb huvb Eei pyauq Qyemj lovg Eei Euvb Euvg.

E^se^ken 42:13

uaq laanb myenb Buaj yia, “yem nitq Tinb huvb Eei pyauq ka'Len Eei Kuvb txvj, pa'q puv Zauj naamb puv naaiq teij i Baib pyauq se Zivb Revg Eei pyauq. se mivb nitq fatq zyruq Eei sai myenb Eang kaub Zivb Revg Eei ka'naaiq Eei txvj. ninb Bua yaag syru fovg hxg kaub Zivb Revg Eei ka'naaiq, se fovg hxg Eei laavb zi'g Zauj fi'q zwid Eei ka'naaiq Zauj zruj txvg zwid ziag Eei ka'naaiq, weig zu'g penj Zivb Revg Eei txvj.

E^se^ken 46:11

“+‘+“Jiaj zipq Eei Nxi Zauj tivg taaib Eei zipq fovg hxg, yetg taub vovb kruq xij zu'g fovg hxg yetg Tovq levb laavb zi'g Zauj Jyenq. yetg taub pa'ki yuvb kruq xij zu'g fovg hxg yetg Tovq levb laavb zi'g. weig pa'ki yuvb txn nx, ziuj myenb xij pun Eei fovg hxg. yetg Tovq levb laavb zi'g xij zu'g Jaa pua kxvg levb ka'lanq yrub.

E^se^ken 46:15

Navq naaig xij zu'g Dxmb Dxm Beng taub pa'ki yuvb txn Zauj ziag Eei laavb zi'g Zauj ka'lanq yrub weig zanb zang zruj fovg hxg puaq ziag Eei ka'naaiq.”

E^se^ken 46:5

yetg taub pa'ki yuvb kruq xij zu'g fovg hxg yetg Tovq Bwrnq zruj txij. pa'ki yuvb txn nx, ziuj myenb xij pun Eei fovg hxg. yetg Tovq Bwrnq xij zu'g cvj Jaa pyei kxvg ka'lanq yrub zruj txij ziag.

E^se^ken 46:7

fovg hxg Eei laavb zi'g xij zu'g weig yetg taub vovb kruq fovg hxg yetg Tovq levb laavb zi'g Zauj Jyenq. fovg hxg pa'ki yuvb kruq yaag xij zu'g pun yetg Tovq levb. weig pa'ki yuvb txn nx, ziuj myenb xij pun Eei fovg hxg. yetg Tovq levb laavb zi'g xij zu'g Jaa pua kxvg pyenj ka'lanq yrub.

โย​เอน 1:9

fovg hxg Eei laavb zi'g Zauj Ziaq ziag Eei ka'naaiq yem zyruq Eei pyauq tavj mig a'q. fub suj zyruq Eei sai myenb zyrug Raub Eyemq.

โย​เอน 2:14

haiq taub haib hiuq tu'q? Riaj ninb haib kxiq za'eij zyrug Kxb lyenb myenb, yaag Zeij fu'q pun ninb Bua maaib fovg hxg Eei laavb zi'g Zauj Ziaq ziag Eei ka'naaiq pun zyruq, meib Bua Eei Tinb huvb.

เล​วี 14:10

“Tauj ta'petq Nxi ninb xij zu'g txb i taub pa'ki yuvb kruq txn Zauj yetg taub txij Havj Eei pa'ki yuvb zeig, yetg zuvq maiq waaig favj Eei. yaag xij zu'g txb Ju'q mx'q pyenj Bwrnb mwrng zxpg Jyenq ka'lanq yrub zruj fovg hxg ziag Eei laavb zi'g. yaag xij zu'g txb yetg kxvg zyepg kruq Eei pua kruq ka'lanq yrub.

เล​วี 6:14

“+‘fovg hxg ziag Eei laavb zi'g Eei leib Eeig se Navq naaiq. aa-lon Eei txn Bua xij zu'g yem ziab txvb Ra'Myen zx'q fovg hxg Eei laavb zi'g ziag pun zyruq.

เล​วี 7:37

naaiq teij yetg zuvq se fovg hxg ziag Eei leib Eeig. maaib puaq ziag Eei, ziag Eei laavb zi'g, ziag fi'q zwid, ziag fi'q zruj txvg zwid Eei, ziag weig xn zruj sai myenb, Zauj ziag weig Jiu Tov Eei leib Eeig.

ຊ້າວ ມ່ຽນ 15:10

yaag xij zu'g txb i kxvg a'vung tiuq zruj Ziaq ziag Eei ka'naaiq. xij zu'g lovg trud puaq ziag fovg hxg, weib Daav Eei Qiaj hxpg zyruq Eei Hruq.

ຊ້າວ ມ່ຽນ 15:8

“+‘meib Bua liug leid taub vovb kruq weig puaq ziag fai weig kanb Euvg Jauq ziag, se weig zruj suv lcvd Eei vcvg waag fai ziag pun zyruq weig Jiu Tov.

ຊ້າວ ມ່ຽນ 28:12

yetg taub vovb kruq Zaan xij zu'g maaib Ju'q mx'q pyenj Bwrnb mwrng zxpg Jyenq ka'lanq yrub zruj ziag Eei laavb zi'g. weig uaq taub pa'ki yuvb kruq yaag xij zu'g maaib i mx'q Bwrnb mwrng zxpg Jyenq ka'lanq yrub zruj ziag Eei laavb zi'g.

ຊ້າວ ມ່ຽນ 28:14

taub taub vovb kruq Zaan xij zu'g maaib i kxvg a'vung tiuq Zauj Jyenq Ziaq ziag. yetg taub pa'ki yuvb kruq xij zu'g maaib yetg kxvg levb. mrud taub pa'ki yuvb txn xij zu'g maaib yetg kxvg. naaiq se Havb Havj Laab Laaj scvb yetq Nxi xij zu'g puaq ziag Eei ka'naaiq.

ຊ້າວ ມ່ຽນ 29:6

Zxg xij zu'g cvj maaib mrud Laaj pia'g syavb Laaj fovg hxg puaq ziag Eei Zauj Jyenq yetg Fiag ziag Eei laavb zi'g. yaag maaib ziuj leib Eeig Nxib Nxi puaq ziag Eei Zauj Jyenq yetg Fiag fovg hxg ziag Eei laavb zi'g Zauj Ziaq ziag Eei ka'naaiq. naaiq se lovg trud puaq ziag fovg hxg Eei ka'naaiq, weib Daav Eei Qiaj hxpg zyruq Eei Hruq.

1 ซา​มู​เอน 1:24

Ga'haaq naaiq taub txn kwavg liud Exj, han-naa zyrug txb Jyenq ninb Zauj yetg taub pua Havj Eei vovb kruq Zauj yetg Tovq Bwrnq Zauj yetg Dopg Bua'g a'vung tiuq mivb. han-naa txb mivb si-lo, Tauj zavg zyruq Eei Dopg liub uaq zang, uaq taub txn Zxg faij Eei.