ຊ້າວ ມ່ຽນ 10:34 - Iu-Mien Old

³⁴ haiq zang Zwrtq Jauq, luvb Nxi zang zyruq Eei Bwrnj yem ninb Bua kub vwaaig.

Iu-Mien Thai

³⁴ หาย หฒั่น ธ้วด เจ๊า, ลู่ง ฮนอย หฒั่น เฒี้ยว เญย บ๋วน เยียม นิ่น บัว กู้ หงว่าย.

Iu-Mien New

³⁴ Haaix zanc cuotv jauv, lungh hnoi zanc Ziouv nyei mbuonx yiem ninh mbuo gu'nguaaic.

ฉบับอักษรลาว

³⁴ ຫາຍ ຕສັ່ນ ທສວດ ເຈົ໊າ, ລູ່ງ ຮນອຍ ຕສັ່ນ ຕສ໊ຽວ ເຍີຍ ບ໋ວນ ຢຽມ ນິ່ນ ບົວ ກູ້ ຫງວ່າຍ.

ຊ້າວ ມ່ຽນ 10:34 Iomraidhean Croise

เน​หะ​มี 9:12

luvb Nxi zang meib lovg Bwrnb Dyrub txb meib Eei myenb. luvb mwrnd zang lovg trub Dyrub ziuj Fav ninb Bua hxpg zu'g yavb Eei Jauq.

เน​หะ​มี 9:19

“weig zu'g meib Kxb lyenb ninb Bua Zamq haig Zivj taaib maiq kwavg ninb Bua yem uaq teib puvb Waav. luvb Nxi zang Bwrnb Dyrub txb ninb Bua Eei Jauq, maiq leib Gxi ninb Bua. luvb mwrnd zang trub Dyrub ziuj ninb Bua hxpg zu'g yavb Eei Jauq, maiq leib ninb Bua.

สีง ฑูง 105:39

Tinb huvb pun Bwrnj om Jyenq, luvb mwrnd zang pun trud ziuj Fav.

ธ้วด อี​ยิบ 40:38

i-saa-laa-en myenb yem ninb Bua Eei Jaub taaub lrug mweid, luvb Nxi zang ninb Bua pwatg zyruq Eei Bwrnj yem Dopg liub kub vwaaig. luvb mwrnd zang pwatg trud yem Bwrnj ka'Euad.

ຊ້າວ ມ່ຽນ 10:35

kcv lcvd vcvg waag faav Zwrtq Jauq Eei zyavb hog, mo-se kxvq, “o zyruq aa'b! Jiad taaib maa'b! Toq pun meib Eei winb wavq faatq Raanj Revg. Toq pun Rxv meib uaq teij myenb yem meib Eei Ra'Myen pyauj Gxi.”