ຊ້າວ ມ່ຽນ 10:2 - Iu-Mien Old

² “xij zu'g lovg Eaanb taaq i nxm Ratg. pyomq uaq teij i nxm Ratg heug zwavj myenb kapq zunq, yaag pyomq heug swiq Dopg liub Zyavq.

Iu-Mien Thai

² “อ๋อย หฒุ หล่ง ญ่าน ต๊า อี นอม หฑัด. ปย๊ม วั้ว เต๋ย อี นอม หฑัด เห่ว หฒวัง เมี่ยน กั๊บ ฒุ้น, หย่า ปย๊ม เห่ว ซุ้ย ด๊บ-ลิ่ว เธี้ยง.

Iu-Mien New

² “Oix zuqc longc nyaanh daav i norm nzatc. Biomv wuov deix i norm nzatc heuc zuangx mienh gapv zunv, yaac biomv heuc suiv ndopv-liuh ciangv.

ฉบับอักษรลาว

² “ອ໋ອຍ ຕສຸ ຫລົ່ງ ຍ່ານ ຕ໊າ ອີ ນອມ ດສັດ. ປຢົ໊ມ ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ ອີ ນອມ ດສັດ ເຫ່ວ ຕສວັ໋ງ ມ່ຽນ ກັ໊ບ ຕສຸ໊ນ, ຢ່າ ປຢົ໊ມ ເຫ່ວ ຊຸ້ຍ ດົ໊ບ-ລິ່ວ ທສຢັ້ງ.

ຊ້າວ ມ່ຽນ 10:2 Iomraidhean Croise

2 ฮู่ง โต้ว 12:13

txb pia'g zavg zyruq Eei pyauq uaq teij Eaanb ninb Bua maiq lovg zruj Eaanb zaanq fai Fapq tavb Zoq Eei Fiuq fai Rxmg fai Ratg fai yem zavg zyruq Eei pyauq lovg Jyem lovg Eaanb Eei haiq Euvg Jaab sig.

2 ฒุ่น ต่อย โต้ว 5:12

maaib paauj Ruv Eei le-wi myenb, aa-saapg, he-maan Zauj ye-Du-Tun, Zauj ninb Bua Eei txn Bua Zauj zwavj kxb yrud. ninb Bua zu'q Jyenq la'maab Diab mwrng Eei lwib hruj, sruq Jyenq ziab txvb Eei tov puv mcvj. ninb Bua nanq Jyenq Zaaub zeiq Zauj tomb taanb paab, fiub taanb paab. cvj maaib yetg pc'q Eig zyepg taub pyomq Ratg Eei sai myenb Zauj ninb Bua yem uaq.

สีง ฑูง 81:3

syavb Laaj Zauj zyepg Mmd, tovb Laaj Junb uaq Nxi, Jiaj zipq xij zu'g pyomq Ratg.

สีง ฑูง 89:15

o zyruq aag, hiuq tu'q Fyenb yrub Eei heug uaq teij myenb maaib xnb lx'g, se yem meib Eei Ra'Myen Eei Fav yavb Eei myenb.

ธ้วด อี​ยิบ 25:18

lovg Jyem taaq i taub Ke-lu-Bim taaib an i puv faavb taaub.

ธ้วด อี​ยิบ 25:31

“xij zu'g lovg Jyem zruj nxm tav. tavb Jaaj tavb sin xij zu'g taaq taaib. tav Eei zaanq Zauj pyavb Eweid pyavb ei yaag xij zu'g Jwavg naaiq Dunb Jyem taaq Zwrtq taaib.

อิ​สะ​ยา 1:13

meib Bua maiq tuvq cvj txb meib Bua maiq lamb lovg Eei ka'naaiq fovg hxg pun yia, meib Bua Eei huv yia kamb Riaq haig. syavb Laaj Zauj tivb kov Nxi Zauj heug kapq zunq Eei tomb wig, yia tiaq maiq tu'q meib Bua zruj Eei zwid Zauj meib Bua kan leid kapq zunq Eei wig.

เย​เล​มี 4:5

“xij zu'g yem yu-Daa kxvq yaag yem ye-lu-saa-lem zunb kxvq, ‘xij zu'g pyomq Jxv kxmj teib puv’ cvj Qa'q heug Qiaj Bwi Eei kxvq, ‘kapq zunq taaib maa'b! Bua xij zu'g pia'g weib wrnq Eei zivb.

โฮ​เซ​ยา 8:1

“pyomq Ratg maa'b! weig zu'g maaib taub winb wavq Navq tomb Jaavb vovb yem zyruq Eei pyauq kub vwaaig, weig zu'g pc'g fivj vcvg yia Eei vcvg waag yaag paamd yia Eei leib latg.

โย​เอน 1:14

xij zu'g tivg zyavj nxm zei maiq Eang haiq Euvg Eei Nxi, heug myenb kapq zunq taaib zruj leib paaij. heug zwavj myenb koj Zauj yem teib puv Eei yetg zuvq pc'g fivj taaib Tauj zyruq, meib Bua Eei Tinb huvb, Eei pyauq heug Jyenq Toq zyruq.

โย​เอน 2:1

xij zu'g yem si-on pyomq Jxv, yem yia Eei Zivb Revg Bov pyomq Qiaj Bwi. kua'q ka'Euad yetg zuvq myenb xij zu'g sin zinj, weig zu'g zyruq Eei Nxi xij Tauj, zuvq Tauj fatq a'q.

ຊ້າວ ມ່ຽນ 10:1

zyruq kxvq Buaj mo-se,

ຊ້າວ ມ່ຽນ 10:7

weig heug zwavj myenb taaib zunq xij zu'g pyomq Ratg, mq paag maiq tuvq pyomq Bwi Eei, pe'q Eei, uaq Euvg Qiaj.

e-fe-so 4:5

maaib Du'g taub zyruq, Du'g Euvg tod syenj, maaib Du'g Euvg uam Eei leid Jiaj.