เล​วี 7:3 - Iu-Mien Old

³ yetg zuvq Mei xij zu'g fovg hxg, se zx'q Jung Eei tweiq Zauj yetg zuvq yem Hruq Eei Mei, lyemb Zc'g Jaavb Mei,

Iu-Mien Thai

³ เหยียด ฒู้ง เฮมย อ๋อย หฒุ ฝ่ง ห่อ, เซ เฒาะ จุ่น เญย เตว๊ย เหธา เหยียด ฒู้ง เยียม เฮญี้ยว เญย เฮมย, เลี่ยม แธะ-จ้าง เฮมย,

Iu-Mien New

³ Yietc zungv hmei oix zuqc fongc horc, se zorqv junc nyei dueiv caux yietc zungv yiem hnyouv nyei hmei, liemh caeqv-jaangh hmei,

ฉบับอักษรลาว

³ ຢຽດ ຕສູ໊ງ ເຮມີຍ ອ໋ອຍ ຕສຸ ຝົ່ງ ຫໍ່, ເຊ ເຕສ໊າະ ຈຸ່ນ ເຍີຍ ເຕວີ໊ຍ ເຖສົາ ຢຽດ ຕສູ໊ງ ຢຽມ ໂຮຍ້ວ ເຍີຍ ເຮມີຍ, ລ່ຽມ ແທສະ-ຈ້າງ ເຮມີຍ,

เล​วี 7:3 Iomraidhean Croise

สีง ฑูง 51:17

Tinb huvb xij Eei ka'naaib ziag se myenb Hruq mun, hiuq tu'q kanb zruj txvg. o Tinb huvb aag, Hruq mun, hiuq tu'q kanb zruj txvg Eei myenb, meib maiq mavg Piaj.

สีง ฑูง 51:6

meib xij Eei se myenb Hruq zivj, weig naaiq Toq meib Faauj yia, pun yia maaib Zovb mevb yem Hruq Do Eei txvj.

ธ้วด อี​ยิบ 12:9

uaq teij xq maiq tuvq Eang Eyemd yaag maiq tuvq zruq. xij zu'g zyavb taub zi'q, lyemb mGxvq, lyemb puab zauj, lyemb Jaavb, Lan lo haaij.

ธ้วด อี​ยิบ 29:13

zx'q ka'Euad Hruq Eei yetg zuvq Mei, Zauj pwav Lan Eei Meib Byxvd, i nxm Eutg zeiq Zauj nctq Eutg zeiq Eei Mei, an ziab txvb puaq.

เล​วี 7:33

aa-lon Eei txn, tovb zx'q ziag weig Jiu Tov Eei scvb Kuq Ryaamq Zauj Mei fovg hxg uaq taub, xij zu'g tu'q Byaaug puv zaub zwib weig zruj ninb Eei pwrng.