เล​วี 4:5 - Iu-Mien Old

⁵ lovg yrub xn zruj sai myenb uaq taub zyrug zx'q teij vovb kruq Eei Ryaamq txb pia'g wig pwavb Eei Dopg liub.

Iu-Mien Thai

⁵ หล่ง โย่ว ออน โหฒว ไซ เมี่ยน วั้ว เต้า ฯฒฯ เฒาะ เต๋ย ง่ง โก๊ว เญย ฑย้าม ต้อ เปียะ หวุ่ย ปวั้ง เญย ด๊บ-ลิ่ว.

Iu-Mien New

⁵ Longc youh orn zoux sai mienh wuov dauh ziouc zorqv deix ngongh gouv nyei nziaamv dorh bieqc Wuic Buangh nyei Ndopv-Liuh.

ฉบับอักษรลาว

⁵ ຫລົ່ງ ໂຢ້ວ ອອນ ໂຕສ໋ວ ໄຊ ມ່ຽນ ວົ້ວ ເຕົ້າ ຕສ່ຽວ ເຕສ໊າະ ເຕີ໋ຍ ງົ່ງ ໂກ໊ວ ເຍີຍ ດສຢ໊າມ ຕໍ້ ເປັຍ ຫວຸ່ຍ ປວັ້ງ ເຍີຍ ດົ໊ບ-ລິ່ວ.

เล​วี 4:5 Iomraidhean Croise

เล​วี 16:14

ninb xij zu'g cvj zx'q teij vovb kruq Eei Ryaamq lovg puab Do'q Tiu Ryaamq mivb kua'q Zeij en Eei weig Ra'Myen, cvj lovg puab Do'q Zo'q Ryaamq Tiu mivb Zeij en Eei weig Ra'Myen mcvj siag Rung.

เล​วี 16:15

“aa-lon xij zu'g taij weig Tevj zwavj pc'g fivj ziag fi'q zwid uaq taub yuvb, zx'q teij yuvb Ryaamq txb pia'g Bc'g kcvb Dia ka'Euad. ninb xij zu'g Zo'q yuvb Ryaamq Tiu mivb kua'q Zeij en Eei weig kub vwaaig mcvj Zauj Ra'Myen mcvj, Navq lovg vovb kruq Eei Ryaamq zruj uaq nx.

เล​วี 16:19

yaag lovg puab Do'q Zo'q Ryaamq Tiu mivb ziab txvb siag Rung weig saaj ziab txvb Eei wij, se yem i-saa-laa-en myenb zu'g taaib Eei wij. Navq naaiq zruj, ziab txvb zyrug Zivb Revg mig a'q.

เล​วี 4:3

“+‘sij kxvq lovg yrub xn taaib zruj sai myenb uaq taub kanb paamd zwid, zwid zyrug linb Tauj pc'g fivj, xij zu'g weig ninb paamd Eei zwid txb taub maiq waaig favj Eei vovb kruq Zaan ziag weig fi'q zwid.

เล​วี 6:23

ta'faanb sai myenb fovg hxg ziag Eei laavb zi'g, Runb Rung xij zu'g puaq Revg. maiq tuvq Eang.”

ຊ້າວ ມ່ຽນ 19:4

e-le-aa-saa zyrug lovg puab Do'q Zo'q vovb Eeid Ryaamq cvj huvj mivb wig pwavb Eei Dopg liub Ra'Myen mcvj Tiu siag Rung.

1 โย​ฮัน 1:7

mq paag sij kxvq Bua yem Fav Navq Tinb huvb yem Fav nx, Bua zyrug laanb Zauj laanb Jiu Tov. ninb Eei txn, ye-su, Eei Ryaamq yaag Raauj Revg Bua Eei yetg zuvq zwid.