เล​วี 3:4 - Iu-Mien Old

⁴ Zauj i nxm Eutg zeiq, Zauj nctq Eutg zeiq Eei panq yrub. pwav Jyenq Lan Eei xb Byxvd yaag xij zu'g Zauj Eutg zeiq zx'q Zwrtq.

Iu-Mien Thai

⁴ เหธา อี นอม หญุด เฒ้ย, เหธา แน้ด หญุด เฒ้ย เญย ปั๊น โย่ว. ปวัง เจี๊ยน ฮลัน เญย อ๊อ-บย์อง หย่า อ๋อย หฒุ เหธา หญุด เฒ้ย เฒาะ ธ้วด.

Iu-Mien New

⁴ caux i norm nyutc zeiv, caux naetv nyutc zeiv nyei banv youh. Buang jienv hlan nyei orv-mbiorngz yaac oix zuqc caux nyutc zeiv zorqv cuotv.

ฉบับอักษรลาว

⁴ ເຖສົາ ອີ ນອມ ຫຍຸດ ເຕສີ໊ຍ, ເຖສົາ ແນດ ຫຍຸດ ເຕສີ໊ຍ ເຍີຍ ປັ໊ນ ໂຢ້ວ. ປວັງ ຈ໊ຽນ ຮລັນ ເຍີຍ ອໍ໊-ບຢ໌ອງ ຢ່າ ອ໋ອຍ ຕສຸ ເຖສົາ ຫຍຸດ ເຕສີ໊ຍ ເຕສ໊າະ ທສວດ.

เล​วี 3:4 Iomraidhean Croise

ธ้วด อี​ยิบ 29:13

zx'q ka'Euad Hruq Eei yetg zuvq Mei, Zauj pwav Lan Eei Meib Byxvd, i nxm Eutg zeiq Zauj nctq Eutg zeiq Eei Mei, an ziab txvb puaq.

ธ้วด อี​ยิบ 29:22

“meib xij zu'g zx'q naaiq taub pa'ki yuvb kruq Eei Mei Zauj Jung Eei tweiq, ka'Euad Hruq Eei Mei Zauj pwav Lan Eei xb Byxvd, i nxm Eutg zeiq Zauj nctq Eutg zeiq Eei Mei Zauj Byaaug puv zaub zwib. (naaiq taub pa'ki yuvb se weig xn myenb zruj sai myenb.)

เล​วี 1:12

txb yuvb fai pa'ki yuvb Eei myenb xij zu'g kaatq penj yetg Dunb yetg Dunb, lyemb mGxvq Zauj Mei, sai myenb zyrug zx'q taaib zweib yetq zweib Eeig Eei an Jyenq ziab txvb, zaavb Zauj trud kub vwaaig.

เล​วี 1:8

aa-lon Eei txn, sai myenb Bua, cvj zx'q xb Dunb, lyemb mGxvq lyemb Mei, zweib yetq zweib Eeig Yetq Jyenq ziab txvb Eei zaavb Zauj trud kub vwaaig.

เล​วี 3:10

i nxm Eutg zeiq Zauj nctq Eutg zeiq Eei panq yrub. pwav Jyenq Lan Eei xb Byxvd yaag xij zu'g Zauj Jyenq Eutg zeiq zx'q Zwrtq.

เล​วี 3:15

i nxm Eutg zeiq Zauj nctq Eutg zeiq Eei panq yrub. pwav Jyenq Lan Eei xb Byxvd yaag xij zu'g Zauj Jyenq Eutg zeiq zx'q Zwrtq.

เล​วี 3:3

yem naaiq teij ziag weig Jiu Tov Eei ka'naaiq, ninb xij zu'g zx'q teij lovg trud puaq ziag fovg hxg pun zyruq. xij zu'g zx'q yem Hruq Eei Mei Zauj yetg zuvq Zc'g Jaavb Mei,

เล​วี 3:5

aa-lon Eei txn zyrug zx'q naaiq pua'q ka'naaiq an ziab txvb, puaq ziag Eei ka'naaiq kub vwaaig. puaq ziag Eei ka'naaiq yem zia'g Jyenq trud Eei zaavb kub vwaaig. naaiq se lovg trud puaq ziag fovg hxg Eei ka'naaiq, weib Daav Eei Qiaj hxpg zyruq Eei Hruq.

เล​วี 4:8

xij zu'g zx'q Zwrtq Revg ziag fi'q zwid naaiq taub vovb kruq Eei Mei, se yetg zuvq yem Hruq Eei Mei, lyemb Zc'g Jaavb Mei,

เล​วี 4:9

i nxm Eutg zeiq Zauj peu Eutg zeiq nitq Jaaiq Eei panq yrub. pwav Jyenq Lan Eei xb Byxvd yaag xij zu'g Zauj Eutg zeiq zx'q Zwrtq.

เล​วี 7:4

Zauj i nxm Eutg zeiq, Zauj peu Eutg zeiq nitq Jaaiq Eei panq yrub. pwav Jyenq Lan Eei xb Byxvd yaag xij zu'g Zauj Eutg zeiq zx'q Zwrtq.

เล​วี 8:16

mo-se zx'q yetg zuvq yem Hruq Eei Mei, pwav Jyenq Lan Eei xb Byxvd, i nxm Eutg zeiq Zauj nctq Eutg zeiq Eei Mei, an Jyenq ziab txvb kub vwaaig puaq.

เล​วี 8:25

ninb cvj zx'q Mei Zauj Jung Eei tweiq, lyemb yetg zuvq yem Hruq Eei Mei, Zauj pwav Jyenq Lan Eei xb Byxvd, i nxm Eutg zeiq Zauj panq yrub Zauj Byaaug puv zaub zwib.

เล​วี 9:10

ninb cvj zx'q ziag fi'q zwid uaq taub scvb Kuq Eei Mei, Zauj Eutg zeiq, Zauj pwav Jyenq Lan Eei xb Byxvd an ziab txvb puaq, ziuj zyruq Buaj mo-se nx.

เล​วี 9:19

vovb Eei Mei Zauj yuvb Eei Mei, Jung Eei tweiq, Zc'g Jaavb Mei, Eutg zeiq Zauj pwav Lan Eei xb Byxvd,