เล​วี 3:3 - Iu-Mien Old

³ yem naaiq teij ziag weig Jiu Tov Eei ka'naaiq, ninb xij zu'g zx'q teij lovg trud puaq ziag fovg hxg pun zyruq. xij zu'g zx'q yem Hruq Eei Mei Zauj yetg zuvq Zc'g Jaavb Mei,

Iu-Mien Thai

³ เยียม น้าย เต๋ย เหฒี่ย เหว่ย จิว ทง เญย กะน้าย, นิ่น อ๋อย หฒุ เฒาะ เต๋ย หล่ง โต์ว ปั๊ว เหฒี่ย ฝ่ง ห่อ ปุน เฒี้ยว. อ๋อย หฒุ เฒาะ เยียม เฮญี้ยว เญย เฮมย เหธา เหยียด ฒู้ง แธะ-จ้าง เฮมย,

Iu-Mien New

³ Yiem naaiv deix ziec weic jiu tong nyei ga'naaiv, ninh oix zuqc zorqv deix longc douz buov ziec fongc horc bun Ziouv. Oix zuqc zorqv yiem hnyouv nyei hmei caux yietc zungv caeqv-jaangh hmei,

ฉบับอักษรลาว

³ ຢຽມ ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ເຕສ່ຍ ເຫວີ່ຍ ຈິວ ທົງ ເຍີຍ ກະນ້າຍ, ນິ່ນ ອ໋ອຍ ຕສຸ ເຕສ໊າະ ເຕີ໋ຍ ຫລົ່ງ ໂຕ໌ວ ປົ໊ວ ເຕສ່ຍ ຝົ່ງ ຫໍ່ ປຸນ ຕສ໊ຽວ. ອ໋ອຍ ຕສຸ ເຕສ໊າະ ຢຽມ ໂຮຍ້ວ ເຍີຍ ເຮມີຍ ເຖສົາ ຢຽດ ຕສູ໊ງ ແທສະ-ຈ້າງ ເຮມີຍ,

เล​วี 3:3 Iomraidhean Croise

สีง ฑูง 119:70

ninb Bua Eei Hruq Vovj, mq paag yia a'Neiq meib Eei leib latg.

ธ้วด อี​ยิบ 29:13

zx'q ka'Euad Hruq Eei yetg zuvq Mei, Zauj pwav Lan Eei Meib Byxvd, i nxm Eutg zeiq Zauj nctq Eutg zeiq Eei Mei, an ziab txvb puaq.

ธ้วด อี​ยิบ 29:22

“meib xij zu'g zx'q naaiq taub pa'ki yuvb kruq Eei Mei Zauj Jung Eei tweiq, ka'Euad Hruq Eei Mei Zauj pwav Lan Eei xb Byxvd, i nxm Eutg zeiq Zauj nctq Eutg zeiq Eei Mei Zauj Byaaug puv zaub zwib. (naaiq taub pa'ki yuvb se weig xn myenb zruj sai myenb.)

ธง-เม่ง หว่า 23:26

yia Eei txn aag, lovg Hruq mwavj yia, pun meib Eei mziv mavg yia Eei Jauq,

อิ​สะ​ยา 6:10

pun naaiq teij myenb Eei Hruq mxvd, pun ninb Bua Eei mnxmb zyetg, yaag pun ninb Bua Eei mziv Buaq. Riaj ninb Bua Eei mziv mavg tu'q pwatg, ninb Bua Eei mnxmb mwavj tu'q haid, ninb Bua Eei Hruq yaag haib mevb pc'g, zyrug Rwrnj taaib tu'q zxg lovj.’+”

E^se^ken 36:26

yia xij Zeij syavb Hruq pun meib Bua, yaag pun syavb livb wrnb yem meib Bua ka'Euad. meib Bua Hruq vcvg Navq la'pyeiq, yia xij zx'q Zwrtq mivb cvj pun mau Eei, mwavj waag Eei Hruq.

E^se^ken 44:15

“+‘+“i-saa-laa-en myenb mivb txvg Jauq, leib yia Eei zyavb hog, le-wi fivj, saaj-Dokg Eei zeib fun Eei sai myenb, zyepg zua'q Eei kruj yia Eei sivj ting. weig naaiq yia pun ninb Bua taaib nitq fatq yia, fub suj yia, weig zx'q Mei Zauj Ryaamq fovg hxg pun yia.” naaiq se zyruq Tinb huvb kxvq Eei waag.

เล​วี 1:12

txb yuvb fai pa'ki yuvb Eei myenb xij zu'g kaatq penj yetg Dunb yetg Dunb, lyemb mGxvq Zauj Mei, sai myenb zyrug zx'q taaib zweib yetq zweib Eeig Eei an Jyenq ziab txvb, zaavb Zauj trud kub vwaaig.

เล​วี 1:8

aa-lon Eei txn, sai myenb Bua, cvj zx'q xb Dunb, lyemb mGxvq lyemb Mei, zweib yetq zweib Eeig Yetq Jyenq ziab txvb Eei zaavb Zauj trud kub vwaaig.

เล​วี 16:25

xij zu'g cvj zx'q ziag weig fi'q zwid uaq taub scvb Kuq Eei Mei an uaq ziab txvb puaq.

เล​วี 3:16

sai myenb zyrug an ziab txvb kub vwaaig lovg trud puaq ziag zruj Eang Eei ka'naaiq fovg hxg pun zyruq weib Daav Eei Qiaj. Mei yetg zuvq penj zyruq Eei.

เล​วี 3:2

xij zu'g txb puad maan Jyenq ninb ziag uaq taub scvb Kuq Eei mGxvq, yem wig pwavb Dopg liub Eei kcvb Daavg taij. aa-lon Eei txn, sai myenb Bua, zyrug zx'q Ryaamq taaib Pyetq Wiv kxmj ziab txvb pyei puv.

เล​วี 3:4

Zauj i nxm Eutg zeiq, Zauj nctq Eutg zeiq Eei panq yrub. pwav Jyenq Lan Eei xb Byxvd yaag xij zu'g Zauj Eutg zeiq zx'q Zwrtq.

เล​วี 4:10

se Zauj ziag weig Jiu Tov uaq taub vovb fib Navq Eei zx'q Zwrtq Revg. sai myenb zyrug zx'q naaiq pua'q ka'naaiq an puaq ziag Eei ka'naaiq Eei ziab txvb puaq.

เล​วี 7:30

lovg trud ziag fovg hxg pun zyruq Eei ka'naaiq, fovg hxg Eei myenb kanb xij zu'g txb taaib. xij zu'g txb scvb Kuq Eei Mei Zauj lx'g Ywav xq. lx'g Ywav xq xij zu'g yem zyruq Eei Ra'Myen Zunq kiv weig zruj Zunq kiv fovg hxg Eei ka'naaiq.

เล​วี 7:5

sai myenb zyrug an ziab txvb, lovg trud puaq ziag fovg hxg pun zyruq. se weig fi'q zruj txvg zwid Eei ka'naaiq.

เล​วี 9:10

ninb cvj zx'q ziag fi'q zwid uaq taub scvb Kuq Eei Mei, Zauj Eutg zeiq, Zauj pwav Jyenq Lan Eei xb Byxvd an ziab txvb puaq, ziuj zyruq Buaj mo-se nx.

มัด​ทาย 13:16

mq paag meib Bua xnb lx'g haig a'q, weig zu'g meib Bua Eei mziv haib mavg tu'q pwatg. meib Bua Eei mnxmb haib mwavj tu'q haid.

มัด​ทาย 15:8

‘naaiq teij myenb lovg Rwib Taaib yia, mq paag ninb Bua Eei Hruq leib tu'q yia ko haig.

lo-maa 5:5

Navq naaig maaib lamb Namq maiq haib pun Bua Pyatq, weig zu'g Tinb huvb Zeij sivj livb pun Bua yaag lovg sivj livb pun Bua hiuq tu'q Tinb huvb Dovg haaij Namq Bua.

lo-maa 6:6

Bua yaag hiuq tu'q Bua Eei lob Hruq zu'g Zauj ki-tug tiv uaq zyepg Ravg Jaaj weig pun paamd zwid Eei Hruq zu'g myetg. Bua yaag maiq zu'g cvj zruj zwid Eei nrub.

Ramg leib latg 30:6

zyruq, meib Bua Eei Tinb huvb, xij Jamq meib Bua Zauj meib Bua Eei zeib fun Eei Hruq, pun meib Bua lovg Revg Hruq, lovg Revg za'eij Namq zyruq, meib Bua Eei Tinb huvb, weig pun meib Bua tu'q zyavb Jyenq.

1 ซา​มู​เอน 2:15

mq paag lyemb maiq kcvb tu'q puaq Mei, sai myenb Eei pru zyrug mivb fovg hxg ziag Eei myenb uaq kxvq, “zx'q teij xq pun sai myenb zi'q maa'b! ninb maiq lovg meib zruq taaib Eei xq. ninb Kuvj lovg xb Eyemd Navq.”