Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




เล​วี 26:3 - Iu-Mien Old

3 “+‘sij kxvq meib Bua kan lovj yia Eei livg, mwavj lovj yia Eei leid, yaag ei Jyenq zruj,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Iu-Mien Thai

3 “‘สี ก๊อง เม่ย บัว กัน หลง เยีย เญย หลี่ง, หมวัง หลง เยีย เญย เล์ย, หย่า เอย เจี๊ยน โหฒว,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Iu-Mien New

3 “+‘Se gorngv meih mbuo gan longx yie nyei lingc, muangx longx yie nyei leiz, yaac ei jienv zoux,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

ฉบับอักษรลาว

3 “‘ເຊ ກ໊ອງ ເມີ່ຍ ບົວ ກັນ ຫລົງ ເຢຍ ເຍີຍ ຫລີ່ງ, ໝວັງ ຫລົງ ເຢຍ ເຍີຍ ເລີ໌ຍ, ຢ່າ ເອີຍ ຈ໊ຽນ ໂຕສ໋ວ,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




เล​วี 26:3
19 Iomraidhean Croise  

sij kxvq meib Bua Rwrnj taaib lxd yia, yaag ei Jyenq yia Eei leib latg, maiq kunq meib Bua zu'g Raanj mivb Tauj luvb kxn kaub ko Jiaj Eei txvj, yia xij yem uaq txb meib Bua Rwrnj taaib kapq zunq yem yia kinq taaib weig lyepg yia Eei mevb uaq nxm txvj.’


xij zu'g fub suj yia, zyruq, meib Bua Eei Tinb huvb. yia zyrug Zeij fu'q pun meib Bua maaib laavb zi'g maaib uam, yaag pun yem meib Bua Bu'Dovj Eei Euvb Euvg pcvg Twij.


sij kxvq meib Bua pwavq Hruq mwavj yia Eei waag, meib Bua zyrug tu'q Eang yem teib puv kaub lovj Jiaj Eei ka'naaiq.


zyruq xij pun Byuvg Fiag taaib yuvd meib Bua zwavj Fiag Dau Eei Eim. yem Dau Zwrtq Eei laavb zi'g yaag xij lovj, puvb zua'g. Tauj uaq Nxi meib Bua Eei vovb kwanb xij yem Javq Eei miab Zyavq Eang miaq.


naaiq teij vcvg waag tovb yia zx'q meib Bua Eei ovb Taaij Zwrtq i-yipq teib puv, se yem Lia'g lrub Zwrtq taaib hatg ninb Bua Eei waag.” yia kxvq, ‘mwavj yia kxvq Eei waag yaag ei Jyenq yia hatg meib Bua Eei yetg zuvq waag zruj. meib Bua zyrug penj yia Eei pc'g fivj. yia yaag penj meib Bua Eei Tinb huvb,


mq paag ta'Mmd Havj meib Bua Eang naaiq teij Dyavj Eei pyruq tu'q a'q. Navq naaiq zruj, Dyavj zyrug zyavb pyruq Zamq Jyenq faauj. yia se zyruq, meib Bua Eei Tinb huvb.


“weig zu'g ninb Bua xij tu'q pcvb xn Eei zwavj. a'vung Mei xij zyavb pyruq, Dau yaag xij Zwrtq kcvb zwavj, luvb xij Fiag Byuvb swiq. yia xij pun naaiq teij zevg Fiag Eei myenb Ripg naaiq teij yetg zuvq.


nrnb Jiaj Eei zyruq kxvq, “meib Bua xij zu'g txb kauj zyepg kruq Eei yetg kruq taaib tapq Jyenq yia Eei lamd, weig pun yia Eei pyauq maaib Eang hopq. kunq seij kaaj yia maa'b! meib Bua zyrug pwatg yia weig meib Bua Kxi Gxi luvb Eei kcvb toj fu'q Zamq haig Fiag taaib pun meib Bua, zuvq maiq maaib txvj kauj tapq.”


sij kxvq meib Bua zwavj myenb mwavj naaiq teij leib latg yaag zyepg zua'q Eei ei Jyenq zruj, zyruq, meib Bua Eei Tinb huvb, zyrug Namq meib Bua ziuj ninb Zauj meib Bua Eei ovb Taaij lcvd Jiaj Eei vcvg waag.


“Roj kanb Eei lwib hruj Zivb Revg Eei myenb maaib xnb lx'g. ninb Bua maaib leid Eang yuvd mcvg Dyavj Eei pyruq yaag tu'q yavb laatg kcvb pia'g uaq nxm zivb ka'Euad.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan