เล​วี 1:7 - Iu-Mien Old

⁷ aa-lon sai myenb Eei txn Bua zyrug puaq zia'g trud yem ziab txvb kub vwaaig, zx'q zaavb Baib Jyenq.

Iu-Mien Thai

⁷ อา​โลน ไซ เมี่ยน เญย ตอน บัว ฯฒฯ ปั๊ว เหฒียะ โต์ว เยียม เหฒี่ย-ต้อง กู้ หงว่าย, เฒาะ ฒ่าง ไบ้ เจี๊ยน.

Iu-Mien New

⁷ Aalon sai mienh nyei dorn mbuo ziouc buov zieqc douz yiem ziec-dorngh gu'nguaaic, zorqv zaangh mbaih jienv.

ฉบับอักษรลาว

⁷ ອາ​ລົນ ໄຊ ມ່ຽນ ເຍີຍ ຕອນ ບົວ ຕສ່ຽວ ປົ໊ວ ເຕສັຍ ໂຕ໌ວ ຢຽມ ເຕສ່ຍ-ຕ້ອງ ກູ້ ຫງວ່າຍ, ເຕສ໊າະ ຕສ້າງ ໄບ້ ຈ໊ຽນ.

เล​วี 1:7 Iomraidhean Croise

ทิน เต่ย โต้ว 22:9

mivb Tauj Tinb huvb Buaj ninb uaq nxm txvj, apg-laa-ham Zeij nxm ziab txvb taaib, zx'q zaavb zweib yetq zweib Eeig Baib Jyenq ziab txvb kub vwaaig. ninb yaag zx'q ninb Eei txn, i-sakg, Dob Jyenq an Jyenq ziab txvb, zaavb Dwi kub vwaaig.

มา​ลา​คี 1:10

nrnb Jiaj Eei zyruq kxvq, “o feij tu'q yem meib Bua Bu'Dovj maaib taub myenb mivb kwrn Jyenq zavg Tinb huvb Eei pyauq Eei kcvb, pun meib Bua maiq haib yem yia Eei ziab txvb puaq maiq lamb lovg Eei trud. yia maiq a'Neiq meib Bua. yia yaag maiq zipq yem meib Bua Eei puad txb taaib fovg hxg pun yia Eei ka'naaiq.”

เน​หะ​มี 13:31

yia yaag liug leid zyavj pun myenb ziuj tivg taaib Eei zyavb hog fovg hxg zaavb Zauj taaub Txvj kcvb zwavj ka'naaiq. “o yia Eei Tinb huvb aag, Toq meib Javj Tauj yia, pun yia tu'q lovj.”

2 ฒุ่น ต่อย โต้ว 7:1

saa-lo-mxn tauj kauj liud, trud yem luvb Fiag taaib, zia'g Qwi Revg puaq ziag Zauj fovg hxg ziag Eei ka'naaiq. zyruq Eei Favb laavg yaag yem pwavq pyauq.

1 ฒุ่น ต่อย โต้ว 21:26

Daa-witq zyrug yem naaig weig zyruq Zeij nxm ziab txvb yaag ziag fovg hxg puaq ziag Eei ka'naaiq Zauj ziag weig Jiu Tov Eei ka'naaiq. ninb Toq zyruq, zyruq yaag tau ninb, pun trud yem luvb Fiag taaib yem puaq ziag Eei ka'naaiq Eei ziab txvb kub vwaaig.

เล​วี 9:24

maaib trud yem zyruq Zwrtq taaib puaq yem ziab txvb puaq ziag Eei ka'naaiq Zauj yetg zuvq Mei. zwavj myenb pwatg, ninb Bua Fyenb yrub Eei heug cvj Baapq Fiag Tauj Dau.

เล​วี 6:8

zyruq kxvq Buaj mo-se,

1 ฮู่ง โต้ว 18:33

ninb zx'q zaavb an Jyenq ziab txvb kub vwaaig, zx'q vovb Va'q penj yetg Ganj yetg Ganj, an Jyenq zaavb kub vwaaig. ninb zyrug kxvq Buaj myenb, “zaavb pyei Tovq uam taaib toj ziag Eei ka'naaiq Zauj zaavb kub vwaaig.”

1 ฒุ่น ต่อย โต้ว 6:34

saa-mu-en se en-Kaa-naa Eei txn, en-Kaa-naa se ye-lo-ham Eei txn, ye-lo-ham se e-li-en Eei txn, e-li-en se To-aa Eei txn,