โย​ซู​วา 6:1 - Iu-Mien Old

¹ laaij i-saa-laa-en myenb, ye-li-Ko zivb Eei myenb kwrn Jyenq zivb kcvb. maiq maaib haiq taub haib pia'g Zwrtq.

Iu-Mien Thai

¹ หลาย อิ​สะ​ลา​เอน เมี่ยน, เย​ลี​โค ฒี่ง เญย เมี่ยน กวน เจี๊ยน ฒี่ง แก้ง. ไม้ ม่าย หาย เต้า ไฮ่ เปียะ ธ้วด.

Iu-Mien New

¹ Laaix I^saa^laa^en Mienh, Ye^li^ko Zingh nyei mienh guon jienv zingh gaengh. Maiv maaih haaix dauh haih bieqc cuotv.

ฉบับอักษรลาว

¹ ຫລາຍ ອິ​ສະ​ລາ​ເອນ ມ່ຽນ, ເຢ​ລີ​ໂຄ ຕສີ້ງ ເຍີຍ ມ່ຽນ ກວນ ຈ໊ຽນ ຕສີ້ງ ແກ້ງ. ໄມ້ ມ່າຍ ຫາຍ ເຕົ້າ ໄຮ່ ເປັຍ ທສວດ.

โย​ซู​วา 6:1 Iomraidhean Croise

2 ซา​มู​เอน 10:5

maaib myenb zx'q naaiq teij myenb Eei sig mivb Buaj Daa-witq uaq zang, Daa-witq Paaiq myenb mivb zipq ninb Bua weig zu'g ninb Bua za'kevb! Eaiq haig a'q. huvb tiaj kxvq, “kunq yem ye-li-Ko zuaq syaam cvj Daauq Zivj Rwrnj.”

2 ฮู่ง โต้ว 17:4

mq paag atg-si-lia huvb hiuq tu'q ho-se-yaa vcvg ninb weig zu'g ho-se-yaa pun myenb mivb lxd i-yipq Eei soj huvb, maiq fuvj Eaanb mivb pun atg-si-lia Eei huvb Navq yetg Havj Jiaj yetg Havj fuvj nx. scn-maa-ne-sej zyrug zx'q ninb wrnj Jyenq lob a'q.

2 ฮู่ง โต้ว 2:4

e-li-yaa kxvq Buaj e-li-saa, “meib yem naaiq zuaq og. zyruq Paaiq yia mivb ye-li-Ko.” mq paag e-li-saa kxvq, “yia zyavq Jyenq zyavb Jyenq Eei zyruq yaag zyavq Jyenq meib lcvd, yia maiq leib Gxi meib.” ninb Bua zyrug mivb ye-li-Ko.

สีง ฑูง 127:1

sij kxvq maiq zeid zyruq zruj pyauq, zruj pyauq Eei myenb pc'g pc'g Dxtq Qa'q. sij kxvq maiq zeid zyruq zuaq zivb, zuaq zivb Eei myenb maiq Fxmb mq paag maiq lamb lovg.

โย​ซู​วา 16:7

yem yaa-no-aa muvq Fiag naamb puv Tauj aa-Taa-lotq muvq Zauj naa-aa-laa muvq, mivb taauj Jyenq ye-li-Ko zivb, cvj mivb tonj Jyenq Jx-Dcn Daaib.

โย​ซู​วา 18:21

Ben-yaa-min myenb ziuj ninb Bua Eei puvb pwrng tu'q Eei zivb maaib ye-li-Ko, Betg-hokq-laa, e-mekq-Ke-sitq,

โย​ซู​วา 2:1

nun Eei txn, yo-su-waa, zyrug Paaiq i laanb myenb yem sitq-Tim pivj Jyenq mivb Zaaiq Jua'q. ninb kxvq, “xij zu'g mivb zaab mavg uaq nxm teib puv, levg Jeiq zaab ye-li-Ko zivb.” naaiq teij i laanb myenb zyrug mivb a'q. mivb Tauj, ninb Bua pia'g taub maaig pwrnb sin Eei msia'q txn, Buaj heug laa-hapg, Eei pyauq, hitq uaq.

โย​ซู​วา 2:24

ninb Bua kxvq Buaj yo-su-waa, “yia Bua hiuq tivg zyruq za'kevb zx'q uaq nxm teib puv Jiu pun Bua Revg mig a'q. maiq taan Bua'g naaiq. uaq nxm teib puv Eei zwavj myenb kamb Riaj kau Bua, Ba'Riu yu'g Revg.”

โย​ซู​วา 2:7

zung Eei myenb yetq Zwrtq zivb mivb, myenb zyrug kwrn Jyenq zivb kcvb a'q. zung Eei myenb zyrug kan mivb Jx-Dcn Daaib uaq tiub Jauq zung Jyenq ninb Bua i laanb mivb Tauj Jiaj Daaib Eei Jaub prug.

โย​ซู​วา 5:15

zyruq Eei tomb pcvb pyeiq kxvq Buaj yo-su-waa, “meib xij zu'g Tutq Gxi heb, weig zu'g meib sruq Jyenq naaiq nxm txvj, se Zivb Revg Eei txvj.” yo-su-waa zyrug ei Jyenq zruj a'q.

โย​ซู​วา 6:2

zyruq kxvq Buaj yo-su-waa, “mavg maa'b! yia zuvq zx'q ye-li-Ko zivb, lyemb zivb Eei huvb tiaj Zauj henq haig Eei pcv, Jiu pun meib mig a'q.