Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




โย​ซู​วา 4:12 - Iu-Mien Old

12 lu-Ben myenb, kaatg myenb Zauj maa-natq-sej Daamb fivj myenb, txb Bx'q Jaaj Eei ua'g king mivb Daavg i-saa-laa-en myenb Jiaj Daaib Navq mo-se Paaiq zyavj ninb Bua nx.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Iu-Mien Thai

12 ลู​เบน เมี่ยน, กาด เมี่ยน เหธา มะ​นัด​เส ด๊าม-ฝีง เมี่ยน, ต้อ เบ๊าะ จ๋า เญย หวัวะ กิ่น มี่ง ด่าง อิ​สะ​ลา​เอน เมี่ยน เจี๋ย ด้าย ฮนั้ง โม​เซ พ้าย เหฒียง นิ่น บัว นอ.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Iu-Mien New

12 Lu^mben Mienh, Gaatc Mienh caux Maa^natv^se ndaamv-fingx mienh, dorh mborqv jaax nyei wuoqc ginc mingh ndaangc I^saa^laa^en Mienh jiex ndaaih hnangv Mose paaiv ziangx ninh mbuo nor.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

ฉบับอักษรลาว

12 ລູ​ເບນ ມ່ຽນ, ກາດ ມ່ຽນ ເຖສົາ ມະ​ນັດ​ເສ ດ໊າມ-ຝີງ ມ່ຽນ, ຕໍ້ ເບ໊າະ ຈ໋າ ເຍີຍ ຫວົວະ ກິ່ນ ມີ່ງ ດ່າງ ອິ​ສະ​ລາ​ເອນ ມ່ຽນ ເຈ໋ຍ ດ້າຍ ຮນັ້ງ ໂມ​ເຊ ພ້າຍ ຕສຢັ໋ງ ນິ່ນ ບົວ ນໍ.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




โย​ซู​วา 4:12
9 Iomraidhean Croise  

Tinb huvb zyrug txb ninb Bua wivg yavb teib puvb Waav, mivb Kxib si'q uaq tiub Jauq. Zwrtq i-yipq teib puv uaq zang, i-saa-laa-en myenb txb Jyenq Bx'q Jaaj Eei ua'g king mivb.


yia Bua kanb c'q, xij txb Bx'q Jaaj Eei ua'g king mivb Daavg i-saa-laa-en myenb, zuaq ninb Bua yetg zuvq Tauj ninb Bua Eei txvj. mq paag yia Bua Eei aub Jweiq xij zu'g yem naaiq weib wrnq Eei zivb weig Buvb naaiq nxm teib puv Eei myenb.


uaq zang yia Paaiq meib Bua, kxvq, “zyruq, meib Bua Eei Tinb huvb, zx'q naaiq nxm teib puv Jiu pun meib Bua, penj meib Bua Eei pwrng. meib Bua Eei yetg zuvq Bx'q Jaaj henq Eei myenb xij zu'g pwij Jyenq ua'g king yem meib Bua Eei i-saa-laa-en myenb kxb yrud Eei uaq Daavg mcvj Jiaj Jx-Dcn Daaib.


ninb Bua weig kanb kinq kaub lovj Jiaj Eei Dau, se lyrub pun pyeiq zeiq hxpg zu'g tu'q Eei pwrng. i-saa-laa-en myenb Eei zwavj pyeiq zeiq kapq zunq Eei zyavb hog, ninb Bua ziuj zyruq Eei eij zruj, yaag ei Jyenq ninb pcvb fim Eei leid.”


meib Bua Eei auq, meib Bua Eei fu'Jweiq Zauj scvb Kuq yem Jyenq naaiq Jx-Dcn Daaib tov puv, tovb mo-se Paaiq pun meib Bua Eei teib puv tu'q Eei. mq paag yem meib Bua Bu'Dovj yetg zuvq haib Bx'q Jaaj Eei mJavg txn xij zu'g txb Jyenq ua'g king Jiaj Daaib mivb Daavg Tevj meib Bua Eei kxb yrud Bx'q Jaaj,


zwavj pc'g fivj yetq Jiaj Revg, zyruq Eei lcvd vcvg waag faav Zauj sai myenb zyrug Jiaj pc'g fivj Eei uaq Daavg mcvj.


leib maiq ko pyei waang taub myenb txb Jyenq Bx'q Jaaj Eei ua'g king yem zyruq Eei Ra'Myen Jiaj Daaib cvj mivb Tauj ye-li-Ko Eei Daub pcvb weig Bx'q Jaaj.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan