โย​ซู​วา 22:1 - Iu-Mien Old

¹ uaq zang yo-su-waa heug lu-Ben myenb, kaatg myenb Zauj maa-natq-sej Daamb fivj myenb taaib,

Iu-Mien Thai

¹ วั้ว หฒั่น โย​ซู​วา เห่ว ลู​เบน เมี่ยน, กาด เมี่ยน เหธา มะ​นัด​เส ด๊าม-ฝีง เมี่ยน ต้าย,

Iu-Mien New

¹ Wuov zanc Yo^su^waa heuc Lu^mben Mienh, Gaatc Mienh caux Maa^natv^se ndaamv-fingx mienh daaih,

ฉบับอักษรลาว

¹ ວົ້ວ ຕສັ່ນ ໂຢ​ຊູ​ວາ ເຫ່ວ ລູ​ເບນ ມ່ຽນ, ກາດ ມ່ຽນ ເຖສົາ ມະ​ນັດ​ເສ ດ໊າມ-ຝີງ ມ່ຽນ ຕ້າຍ,

โย​ซู​วา 22:1 Iomraidhean Croise

Ramg leib latg 33:21

ninb Bua weig kanb kinq kaub lovj Jiaj Eei Dau, se lyrub pun pyeiq zeiq hxpg zu'g tu'q Eei pwrng. i-saa-laa-en myenb Eei zwavj pyeiq zeiq kapq zunq Eei zyavb hog, ninb Bua ziuj zyruq Eei eij zruj, yaag ei Jyenq ninb pcvb fim Eei leid.”

โย​ซู​วา 1:12

yo-su-waa kxvq Buaj lu-Ben myenb, kaatg myenb Zauj maa-natq-sej Daamb fivj myenb,

โย​ซู​วา 1:15

zuaq zyruq pun ninb Bua Navq meib Bua nx, tu'q hitq Kwrnj yaag tu'q Ripg tovb zyruq, meib Bua Eei Tinb huvb, Jiu pun weig penj ninb Bua Eei pwrng teib puv. Ga'haaq meib Bua haib Rwrnj taaib yem meib Bua kanb Eei teib puv, tovb zyruq Eei pru, mo-se, Jiu pun meib Bua yem Jx-Dcn Daaib tov puv mcvj, se yem Ba'Nxi Zwrtq mcvj Eei teib puv.”