Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




โย​ซู​วา 21:1 - Iu-Mien Old

1 uaq zang le-wi myenb Eei puvb pwrng pyeiq zeiq taaib lxd e-le-aa-saa sai myenb Zauj nun Eei txn, yo-su-waa, Zauj mrud fivj i-saa-laa-en myenb Eei puvb pwrng pyeiq zeiq.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Iu-Mien Thai

1 วั้ว หฒั่น เล​วี เมี่ยน เญย ปู้ง ป่วน เปย๊ย เฒ้ย ต้าย ล์อ เอ​เล​อา​ซา ไซ เมี่ยน เหธา นุน เญย ตอน, โย​ซู​วา, เหธา โม์ว ฝีง อิ​สะ​ลา​เอน เมี่ยน เญย ปู้ง ป่วน เปย๊ย เฒ้ย.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Iu-Mien New

1 Wuov zanc Lewi Mienh nyei bungh buonc bieiv zeiv daaih lorz E^le^aa^saa sai mienh caux Nun nyei dorn, Yo^su^waa, caux mouz fingx I^saa^laa^en Mienh nyei bungh buonc bieiv zeiv.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

ฉบับอักษรลาว

1 ວົ້ວ ຕສັ່ນ ເລ​ວີ ມ່ຽນ ເຍີຍ ປູ້ງ ປ່ວນ ເປຢີ໊ຍ ເຕສີ໊ຍ ຕ້າຍ ລໍ໌ ເອ​ເລ​ອາ​ຊາ ໄຊ ມ່ຽນ ເຖສົາ ນຸນ ເຍີຍ ຕອນ, ໂຢ​ຊູ​ວາ, ເຖສົາ ໂມ໌ວ ຝີງ ອິ​ສະ​ລາ​ເອນ ມ່ຽນ ເຍີຍ ປູ້ງ ປ່ວນ ເປຢີ໊ຍ ເຕສີ໊ຍ.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




โย​ซู​วา 21:1
9 Iomraidhean Croise  

laaij ninb Bua Qiaj Jiad, Zyruq, ninb Bua zu'g hruq. laaij Qiaj pe'q, Hruq to'g, ninb Bua zu'g zyruj. yia xij pun ninb Bua Raanj mivb kxmj i-saa-laa-en teib puv, yaag xij pun ninb Bua zxpg Jyenq i-saa-laa-en myenb yem.


naaiq se i-saa-laa-en myenb Eei puvb pwrng pyeiq zeiq Eei Buaj. yaa-Kopq Eei txnb Lo, lu-Ben, maaib pyei taub txn, Buaj heug haa-nokq, pan-lu, hetq-lon, Zauj Kaan-mi. naaiq teij se lu-Ben Eei puvb pwrng.


aa-lon Eei txn, e-le-aa-saa, lovg taub pu-Ti-en Eei sia'q. uaq taub sia'q yuvd tu'q taub txn, Buaj heug fi-ne-hatg, pun ninb. naaiq se le-wi myenb Eei puvb pwrng pyeiq zeiq.


yem mo-apg Daub pcvb, Jx-Dcn Daaib Len, ye-li-Ko zivb txib vaang, zyruq kxvq Buaj mo-se,


ziuj fivb fivj i-saa-laa-en myenb Ripg Eei pwrng xij zu'g mc'q teij pun le-wi myenb. haiq fivj tu'q Zamq xij zu'g pun Zamq. haiq fivj tu'q zo'g xij zu'g pun zo'g.”


naaiq se i-saa-laa-en myenb yem Kaa-naa-an teib puv tu'q zipq penj ninb Bua Ripg Eei pwrng. se e-le-aa-saa sai myenb Zauj nun Eei txn, yo-su-waa, Zauj fivb fivj i-saa-laa-en myenb Eei pyeiq zeiq Paaiq pun ninb Bua Eei pwrng.


ninb Bua mivb lxd e-le-aa-saa sai myenb Zauj nun Eei txn, yo-su-waa, Zauj zruj pyeiq zeiq Eei myenb kxvq, “zyruq Paaiq zyavj mo-se pun yia Bua yem yia Bua Eei Zyenb Ze'q Bu'Dovj maaib yia Bua Eei pwrng Ripg.” yo-su-waa zyrug pun ninb Bua yem ninb Bua Eei tia Eei kxb yrud Bu'Dovj tu'q ninb Bua Ripg Eei pwrng ziuj zyruq Paaiq zyavj Eei waag.


e-le-aa-saa sai myenb Zauj nun Eei txn, yo-su-waa, Zauj fivb fivj i-saa-laa-en myenb Eei pyeiq zeiq yem si-lo muvq, wig pwavb Dopg liub Eei kcvb Daavg, yaag yem zyruq Eei Ra'Myen tivg mcvg mavg weig Paaiq Dau pun Gxi. Navq naaig ninb Bua zyrug Paaiq Dau pun Gxi Revg mig a'q.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan