โย​ซู​วา 14:2 - Iu-Mien Old

² ninb Bua ziuj zyruq Paaiq zyavj mo-se tivg mcvg mavg weig zx'q naaiq teij Dau pun Gxi Duab fivb pyenj myenb Ripg.

Iu-Mien Thai

² นิ่น บัว หฒิว เฒี้ยว พ้าย เหฒียง โม​เซ ตี่ง แหม่ง หมั่ง เหว่ย เฒาะ น้าย เต๋ย เดา ปุน ฆอย ดั้ว ฝีง-เปี๋ยน เมี่ยน หฑิบ.

Iu-Mien New

² Ninh mbuo ziux Ziouv paaiv ziangx Mose dingc maengc mangc weic zorqv naaiv deix ndau bun nqoi nduoh fingx-bienx mienh nzipc.

ฉบับอักษรลาว

² ນິ່ນ ບົວ ຕສິ໋ວ ຕສ໊ຽວ ພ້າຍ ຕສຢັ໋ງ ໂມ​ເຊ ຕີ່ງ ແໝ່ງ ໝັ່ງ ເຫວີ່ຍ ເຕສ໊າະ ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ເດົາ ປຸນ ອກອຍ ດົ້ວ ຝີງ-ປ໋ຽນ ມ່ຽນ ດສິບ.

โย​ซู​วา 14:2 Iomraidhean Croise

ธง-เม่ง หว่า 16:33

myenb tivg mcvg mavg, mq paag tivg Eei se yem zyruq taaib.

ธง-เม่ง หว่า 18:18

tivg mcvg mavg haib pun Rcv Eei Jauq tivb, yaag haib yem i puv henq Eei myenb Bu'Dovj tunj sig.

E^se^ken 45:1

“+‘+“meib Bua Paaiq Dau penj Ripg Eei pwrng, xij zu'g fovg hxg pwrng penj zyruq Eei Zivb Revg Dau, Daauq i waang pyaa Zin Dx'g, Javq yetg waang Dx'g. yem ka'Euad Eei yetg zuvq Dau penj Zivb Revg Dau.

ຊ້າວ ມ່ຽນ 26:52

zyruq kxvq Buaj mo-se,

ຊ້າວ ມ່ຽນ 33:54

xij zu'g ziuj meib Bua Eei fivj tivg mcvg mavg, zx'q Dau Paaiq pun Gxi. haiq fivj Zamq, xij zu'g Paaiq pun ninb Bua Ripg Javq. haiq fivj zo'g, pun ninb Bua Ripg kaub hepg. haiq taub Dxtq zu'g haiq teij Dau, uaq taub xij zu'g lovg uaq teij. xij zu'g ziuj meib Bua ovb Taaij Eei fivj Paaiq.

ຊ້າວ ມ່ຽນ 34:13

mo-se Buaj i-saa-laa-en myenb, “naaiq se meib Bua xij zu'g tivg mcvg mavg, Paaiq pun Gxi Eei Dau weig zruj meib Bua Ripg Eei pwrng. se zyruq Paaiq pun Duab fivj Zauj Daamb fivj Eei Dau,

ຊ້າວ ມ່ຽນ 34:17

“Tevj meib Paaiq Dau pun pc'g fivj Ripg uaq teij myenb Eei Buaj maaib Navq naaiq. maaib e-le-aa-saa sai myenb, Zauj nun Eei txn, yo-su-waa.

มัด​ทาย 25:34

“huvb tiaj zyrug Buaj yem Byaaug mcvj uaq teij myenb, ‘meib Bua naaiq teij yia Eei tia Zeij fu'q Eei myenb aa'b! kunq taaib a'q. taaib zipq tovb zinb Daavg zeij luvb zeij Dau uaq zang Tinb huvb liug leid zyavj pun meib Bua uaq nxm kua'q,

กง-โฒ่ 1:26

tauj kauj liud ninb Bua zyrug tivg mcvg mavg, Dxtq zu'g matq-Ti-atg, zyrug Tim matq-Ti-atg pia'g kovb zob Bua zyepg yetq taub.

โย​ซู​วา 13:7

ib zang meib xij zu'g Paaiq naaiq teij Dau pun Gxi naaiq teij Duab fivj Zauj maa-natq-sej Daamb fivj penj ninb Bua Ripg Eei pwrng.”

โย​ซู​วา 18:10

yo-su-waa zyrug yem si-lo, zyruq Eei Ra'Myen, Tevj ninb Bua tivg mcvg mavg weig pun Gxi Dau, yaag yem uaq Paaiq Dau pun i-saa-laa-en myenb ziuj ninb Bua Eei puvb pwrng.

โย​ซู​วา 18:6

meib Bua zx'q uaq teij siag kruq Dau fiaq mevb Eei liud, xij zu'g txb taaib naaiq pun yia. yia zyrug yem zyruq, Bua Eei Tinb huvb Eei Ra'Myen, Tevj meib Bua tivg mcvg mavg weig pun Gxi Dau.