โย​ซู​วา 13:16 - Iu-Mien Old

¹⁶ ninb Bua Eei kapg Jaaij se yem aan-non hxvb Len Eei aa-lo-e zivb Zauj yem hxvd ka'Euad Eei zivb Zauj weib kxmj me-De-Baa zivb Eei Daub pcvb,

Iu-Mien Thai

¹⁶ นิ่น บัว เญย กั๊บ-จ๋าย เซ เยียม อาน​โนน ฮ์อง- เฮลน เญย อา​โล​เอ ฒี่ง เหธา เยียม ฮ์อง กะญั์ว เญย ฒี่ง เหธา เว่ย ก๋อม เม​เด​บา ฒี่ง เญย เดา-แป้ง,

Iu-Mien New

¹⁶ Ninh mbuo nyei gapv-jaaix se yiem Aannon Horngz-hlen nyei Aa^lo^e Zingh caux yiem horngz gu'nyuoz nyei zingh caux weih gormx Me^nde^mbaa Zingh nyei ndau-baengh,

ฉบับอักษรลาว

¹⁶ ນິ່ນ ບົວ ເຍີຍ ກັ໊ບ-ຈ໋າຍ ເຊ ຢຽມ ອານ​ນົນ ຮ໌ອງ-ເຮລນ ເຍີຍ ອາ​ໂລ​ເອ ຕສີ້ງ ເຖສົາ ຢຽມ ຮ໌ອງ ກະຍົ໌ວ ເຍີຍ ຕສີ້ງ ເຖສົາ ເວີ່ຍ ກ໋ອມ ເມ​ເດ​ບາ ຕສີ້ງ ເຍີຍ ເດົາ-ແປ້ງ,

โย​ซู​วา 13:16 Iomraidhean Croise

2 ซา​มู​เอน 24:5

ninb Bua Jiaj liud Jx-Dcn Daaib zyrug lyepg Zyavq yem aa-lo-e zivb, tovb yem hxvd ka'Euad Eei naamb puv zivb. ninb Bua cvj huvj Jyenq kaatg cvj Jiaj mivb Tauj yaa-se.

1 ฒุ่น ต่อย โต้ว 19:7

ninb Bua Zivq tu'q pua waang i Zin nxm Bx'q Jaaj Eei maab Zia, Zauj Jyenq maa-aa-Kaa Eei huvb Zauj ninb Eei pcv. ninb Bua Zwrtq taaib lyepg Zyavq yem me-De-Baa. am-mon myenb yaag tiug Rxib ninb Bua Eei zivb ka'Euad Eei pcv Zwrtq taaib kapq zunq Bx'q Jaaj.

อิ​สะ​ยา 15:4

hetq-Bon Zauj e-le-aa-le Eei myenb Eyemq Bwi Eei, ninb Bua Eei Qiaj zuvq cvq Tauj yaa-haatq. weig naaiq yem mo-apg txb Jyenq Bx'q Jaaj Eei ua'g king Eei pcv heug Bwi Eei, Ba'Riu Bokg Bokg Eei.

ຊ້າວ ມ່ຽນ 21:26

hetq-Bon zruj aa-mo-lai myenb Eei si-honj huvb Eei tomb zivb. si-honj huvb Zauj zinb Daavg uaq taub mo-apg myenb Eei huvb Bx'q Jaaj Zaavq Revg yem mo-apg huvb Eei puab Diaq Eei yetg zuvq teib puv Tauj aan-non Daaib.

Ramg leib latg 3:12

uaq zang Bua Zaavq tu'q taaib Eei teib puv yem aan-non hxvd ka'Len Eei aa-lo-e zivb pa'q puv, lyemb ki-le-aatg Eei yetg pwrng Bov zavg txvj Zauj uaq teij teib puv Eei zivb Jiu pun lu-Ben fivj Zauj kaatg fivj.

โย​ซู​วา 12:2

aa-mo-lai myenb Eei si-honj huvb yem hetq-Bon zivb. ninb kunq Eei teib puv yem aan-non hxvb Len, aa-lo-e zivb, se yem uaq nxm hxvd Bu'Dovj mivb Tauj yapq-Bxkg Daaib, am-mon myenb Eei kapg Jaaij, se yetg pwrng ki-le-aatg teig.

โย​ซู​วา 13:15

mo-se ziuj lu-Ben fivj Eei puvb pwrng Paaiq Dau penj ninb Bua Ripg Eei pwrng.

โย​ซู​วา 13:17

lyemb hetq-Bon zivb Zauj yem hetq-Bon Daub pcvb Eei nxmb nxm zivb, Di-Bon zivb, Baa-motq-Baa-an zivb Zauj Betg-Baa-an-me-on zivb,

โย​ซู​วา 13:9

maaib yem aan-non hxvb Len Eei aa-lo-e zivb, Zauj hxvd ka'Euad Eei zivb, lyemb me-De-Baa yetg zuvq Daub pcvb mivb Tauj Di-Bon zivb.

โย​ซู​วา 14:3

mo-se zuvq zx'q yem Jx-Dcn Daaib tov puv mcvj Eei Dau pun Gxi penj uaq teij i fivb pyenj myenb Ripg Eei pwrng mig a'q. mq paag ninb maiq pun le-wi myenb yem ninb Bua Bu'Dovj maaib ninb Bua Ripg Eei pwrng,

โย​ซู​วา 18:7

mq paag le-wi myenb yem meib Bua Bu'Dovj maiq maaib ninb Bua Eei pwrng weig zu'g ninb Bua zruj zyruq Eei sai myenb penj ninb Bua Ripg Eei pwrng mig a'q. kaatg fivj, lu-Ben fivj Zauj maa-natq-sej Daamb fivj myenb tu'q ninb Bua Ripg Eei pwrng yem Jx-Dcn Daaib tov puv mcvj. zyruq Eei pru, mo-se, Paaiq pun ninb Bua mig a'q.”

ຕົ້ມ ຈຽນ 11:26

i-saa-laa-en myenb yem hetq-Bon zivb Zauj weib kxmj Eei fiub laavd, yaag yem aa-lo-e zivb Zauj weib kxmj Eei fiub laavd, yaag yem aan-non Daaib Len Eei yetg zuvq zivb tu'q faamb pc'q Havj uaq teij zyavb hog ka'Euad, meib Bua weig haiq tiug maiq zx'q naaiq teij Dau Rwrnj?

1 ซา​มู​เอน 30:28

yem aa-lo-e zivb, sipg-motq, etg-Te-mo-aa Eei myenb,