โย​ซู​วา 13:10 - Iu-Mien Old

¹⁰ yaag maaib yem hetq-Bon zivb kunq aa-mo-lai myenb uaq taub si-honj huvb Eei nxmb nxm zivb mivb Tauj am-mon myenb Eei kapg Jaaij.

Iu-Mien Thai

¹⁰ หย่า ม่าย เยียม เฮ้ด​โบน ฒี่ง กุ๊น อา​โม​ไล เมี่ยน วั้ว เต้า สิ​โหน ฮู่ง เญย นอมๆ ฒี่ง มี่ง เถา อัม​โมน เมี่ยน เญย กั๊บ-จ๋าย.

Iu-Mien New

¹⁰ Yaac maaih yiem Hetv^mbon Zingh gunv Aa^mo^lai Mienh wuov dauh Si^honx Hungh nyei norm-norm zingh mingh taux Ammon Mienh nyei gapv-jaaix.

ฉบับอักษรลาว

¹⁰ ຢ່າ ມ່າຍ ຢຽມ ເຮດ​ບົນ ຕສີ້ງ ກຸ໊ນ ອາ​ໂມ​ໄລ ມ່ຽນ ວົ້ວ ເຕົ້າ ສິ​ໂຫນ ຮູ່ງ ເຍີຍ ນອມໆ ຕສີ້ງ ມີ່ງ ເຖົາ ອຳ​ມົນ ມ່ຽນ ເຍີຍ ກັ໊ບ-ຈ໋າຍ.

โย​ซู​วา 13:10 Iomraidhean Croise

Ramg leib latg 1:4

uaq zang ninb Bx'q hivb yem hetq-Bon zivb, aa-mo-lai myenb Eei si-honj huvb, yaag yem e-Den-i Bx'q hivb yem atg-Taa-lotq zivb, Baa-saan teig Eei okg huvb.

Ramg leib latg 2:19

meib Bua Jiaj Tauj am-mon myenb Eei teig maiq tuvq Zua'q ninb Bua yaag maiq tuvq Zauj ninb Bua Bx'q Jaaj weig zu'g yia maiq zx'q yetg teij am-mon myenb Eei Dau pun meib Bua. naaiq nxm teib puv yia Jiu pun lotq Eei zeib fun penj ninb Bua Eei pwrng mig a'q.”

โย​ซู​วา 13:11

yaag maaib ki-le-aatg teig Zauj ke-su myenb Zauj maa-aa-Kaa myenb Eei teig, lyemb he-mon Bov yetg zuvq Zauj Baa-saan teig yetg zuvq mivb Tauj saaj-le-Kaa muvq.

โย​ซู​วา 13:9

maaib yem aan-non hxvb Len Eei aa-lo-e zivb, Zauj hxvd ka'Euad Eei zivb, lyemb me-De-Baa yetg zuvq Daub pcvb mivb Tauj Di-Bon zivb.