เย​เล​มี 9:2 - Iu-Mien Old

² feij tu'q yia yem teib puvb Waav maaib Jiaj Jauq myenb hitq Eei txvj weig pun yia haib leib Gxi yia Eei pc'g fivj, yaag haib pyauj Dutq ninb Bua. weig zu'g ninb Bua yetg zuvq penj Yenj Eei myenb, penj kwanb maiq zyepg zua'q Eei myenb.

Iu-Mien Thai

² เฝย ตุ๊ เยีย เยียม เต่ย-ปูง-ฮวาง ม่าย เจี๋ย เจ๊า เมี่ยน ฮิด เญย ต๋อง เหว่ย ปุน เยีย ไฮ่ เล่ย ฆอย เยีย เญย แปะ ฝีง, หย่า ไฮ่ เปย๋า ดุ๊ด นิ่น บัว. เหว่ย หฒุ นิ่น บัว เหยียด ฒู้ง เป๋น เหฮยียน เญย เมี่ยน, เป๋น กวั้น ไม้ เหฒียบ ฒัวะ เญย เมี่ยน.

Iu-Mien New

² Feix duqv yie yiem deic-bung-huaang maaih jiex jauv mienh hitv nyei dorngx weic bun yie haih leih nqoi yie nyei baeqc fingx, yaac haih biaux ndutv ninh mbuo. Weic zuqc ninh mbuo yietc zungv benx hienx nyei mienh, benx guanh maiv ziepc zuoqv nyei mienh.

ฉบับอักษรลาว

² ເຝີຍ ຕຸ໊ ເຢຍ ຢຽມ ເຕີ່ຍ-ປູງ-ຮວາງ ມ່າຍ ເຈ໋ຍ ເຈົ໊າ ມ່ຽນ ຮິດ ເຍີຍ ຕ໋ອງ ເຫວີ່ຍ ປຸນ ເຢຍ ໄຮ່ ເລີ່ຍ ອກອຍ ເຢຍ ເຍີຍ ແປະ ຝີງ, ຢ່າ ໄຮ່ ເປຢົ໋າ ດຸ໊ດ ນິ່ນ ບົວ. ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ນິ່ນ ບົວ ຢຽດ ຕສູ໊ງ ເປ໋ນ ຫຮຢຽນ ເຍີຍ ມ່ຽນ, ເປ໋ນ ກວັ້ນ ໄມ້ ຕສຽບ ຕສົ໊ວະ ເຍີຍ ມ່ຽນ.

เย​เล​มี 9:2 Iomraidhean Croise

อิ​สะ​ยา 59:3

weig zu'g meib Bua Eei puad maaib Ryaamq kua'q Jyenq. zwid yaag kua'q Jyenq meib Bua Eei puab Do'q. meib Bua Eei Rwib kxvb pc'g, meib Bua Eei Byetg kxvq x'q Eei waag.

เย​เล​มี 12:1

zyruq aag, yia vopq pun meib mwavj Eei zyavb hog, meib pun Ziv meib hxpg. maiq kunq Navq naaig, maaib yetg tiub Jauq yia xij Zauj meib Rcv. x'q myenb Eei Jauq weig haiq tiug lovj Jyenq faauj? maiq zyepg zua'q Eei myenb weig haiq tiug tu'q Kub yem?

เย​เล​มี 12:6

maiq kunq meib Eei muab txig Zauj meib Eei tia Eei pyauq zov myenb maiq zyepg zua'q Eei zruj pun meib, ninb Bua yaag zung Jyenq heug Jyenq meib mivb. maiq kunq ninb Bua Zauj meib kxvq waag lovj, meib maiq tuvq syenj ninb Bua.

เย​เล​มี 13:22

sij kxvq meib yem kanb Eei Hruq kxvq, “yia weig haiq tiug zu'g naaiq teij sig?” se laaij meib Eei zwid Lo haig meib Eei Junb Zivj zu'g Ziaq kwavg, meib yaag zu'g myenb Zaa.

เย​เล​มี 23:10

maaib Yenj Eei myenb pwavq teib puv. laaij zu'g zyruj, teib puv zyrug Kruq a'q. yem teib puvb Waav Eei miab Zyavq, miaq Gaai Revg. ninb Bua zruj Eei Jauq se x'q Eei. ninb Bua Eei Qa'q yaag maiq hxpg.

เย​เล​มี 4:22

zyruq kxvq, “yia Eei pc'g fivj Vovj, maiq hiuq tu'q yia. ninb Bua se maiq hiuq haiq Euvg Eei naamb Erud, maiq pia'g Hruq haiq Euvg. zruj waaig Eei Jauq ninb Bua haib haig, mq paag ninb Bua maiq hiuq tu'q Navq haiq nx zruj lovj.”

เย​เล​มี 5:1

“meib Bua xij zu'g yem ye-lu-saa-lem Eei Jaaib hxvg Tiuj mivb Tiuj taaib, mavg yaag samj lovj. yem zivb Eei tomb zwavj zaamg zimb lxd mavg kaaj, haib lxd tu'q pwatg yetg laanb zruj pcvb fim Eei, lxd zyen leid Eei myenb. sij kxvq maaib nx, yia zyrug kwavg naaiq nxm zivb Eei zwid.

เย​เล​มี 5:11

i-saa-laa-en Eei zeib fun Zauj yu-Daa Eei zeib fun mtaaib vcvg yia Tauj Diaq.” naaiq se zyruq kxvq Eei waag.

เย​เล​มี 5:2

maiq kunq ninb Bua kxvq, ‘zyavq Jyenq zyavb Jyenq Eei zyruq hruq waag,’ mq paag ninb Bua hruq Eei waag Jaaq Eei.”

โฮ​เซ​ยา 4:2

maaib hruq Eei sig, myenb kxvb pc'g, taij myenb, nimg ka'naaiq Zauj Yenj Eei sig. ninb Bua Qavq maanb zruj to'g, taij myenb linb Jyenq yetg taub Jiaj yetg taub.

โฮ​เซ​ยา 5:7

ninb Bua maiq zyepg zua'q Eei zruj pun zyruq, weig zu'g ninb Bua yuvd Eei se kub vwaab Txi. Tauj syavb Laaj ninb Bua, lyemb ninb Bua Eei kcvb zwavj xij zu'g myenb na'q Revg.

โฮ​เซ​ยา 6:7

ninb Bua Navq aa-Dam vcvg Jyenq yia Zauj ninb Bua lcvd Eei vcvg waag. yem uaq ninb Bua maiq zyepg zua'q Eei zruj pun yia.

โฮ​เซ​ยา 7:4

ninb Bua yetg zuvq penj Yenj Eei myenb, ninb Bua se Navq Jxm haig Eei trub lrub, tovb yem zruj Fuaq zavg Jiad kxn Zaij Fuaq Tauj Fuaq putq taaib, ninb maiq zeib trud Yaavj.

mi-Kaa 6:12

yem zivb ka'Euad meib Bua Eei putg zxib myenb za'kevb! to'g haig, yem zivb Eei myenb Kuvj kxvb pc'g Duaq myenb Navq.

เส​ฟัน​ยา 3:4

zivb Eei trug waag myenb puvj waab mauj, maiq zyepg zua'q Eei zruj. zivb Eei sai myenb pun Zivb Revg Eei ka'naaiq maaib wij, ninb Bua zruj Pyen Tinb huvb Eei leib latg.

มา​ลา​คี 2:11

“yu-Daa myenb maiq zyepg zua'q Eei kan lcvd Eei vcvg waag. yem i-saa-laa-en teib puv Zauj ye-lu-saa-lem zivb maaib waaig haig Eei sig Zwrtq taaib weig zu'g yu-Daa myenb zruj pun zyruq Namq Eei sivj ting maaib wij. ninb Bua lovg paaij kanb fivj myenb Eei zyenb uaq teij sia'q zruj auq.

มา​ลา​คี 2:14

meib Bua naaig kaaj, ‘zyruq weig haiq tiug maiq zipq?’ se weig zu'g zyruq yem meib Zauj meib Havb Jeiq lunj tu'q taaib Eei auq Bu'Dovj zruj zxvb zevj. ninb zruj meib Eei Zaib txij, Zauj meib lcvd Jiaj vcvg waag, meib Zxg maiq zyepg zua'q Eei zruj pun ninb.

ยา​กอบ 4:4

maaib Yiab Hruq Eei myenb aa'b! meib Bua maiq hiuq tu'q fai? Zauj paamb ken zruj txig se Zauj Tinb huvb taaq win. haiq taub tivg Zauj paamb ken zruj txig, uaq taub penj Tinb huvb Eei winb wavq a'q.

ຕົ້ມ ຈຽນ 2:10

naaiq txig myenb kwei seij Revg mig a'q. Ga'haaq cvj maaib txig myenb Zwrtq taaib. ninb Bua maiq hiuq tu'q zyruq, yaag maiq hiuq tu'q ninb weig i-saa-laa-en zruj Eei sig.