Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




เย​เล​มี 9:18 - Iu-Mien Old

18 heug ninb Bua kaanq taaib weig yia Bua Eyemq, weig pun yia Bua Eei mziv Zwrtq uamb mweig lu'g lu'g Eei, yaag maaib uamb mweig lyrug Zwrtq yia Bua Eei mzivb Dopq.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Iu-Mien Thai

18 เห่ว นิ่น บัว ก๊าน ต้าย เหว่ย เยีย บัว เญี้ยม, เหว่ย ปุน เยีย บัว เญย มฒีง ธ้วด ววม-เหมว่ย หลุๆ เญย, หย่า ม่าย ววม-เหมว่ย เหลี่ยว ธ้วด เยีย บัว เญย มฒีง-ด๊บ.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Iu-Mien New

18 Heuc ninh mbuo gaanv daaih weic yie mbuo nyiemv, weic bun yie mbuo nyei m'zing cuotv wuom-mueic luqc luqc nyei, yaac maaih wuom-mueic liouc cuotv yie mbuo nyei m'zing-ndopv.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

ฉบับอักษรลาว

18 ເຫ່ວ ນິ່ນ ບົວ ກ໊ານ ຕ້າຍ ເຫວີ່ຍ ເຢຍ ບົວ ຍ້ຽມ, ເຫວີ່ຍ ປຸນ ເຢຍ ບົວ ເຍີຍ ມຕສີງ ທສວດ ວວມ-ເໝວີ່ຍ ຫລຸໆ ເຍີຍ, ຢ່າ ມ່າຍ ວວມ-ເໝວີ່ຍ ຫລ່ຽວ ທສວດ ເຢຍ ບົວ ເຍີຍ ມຕສີງ-ດົ໊ບ.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




เย​เล​มี 9:18
19 Iomraidhean Croise  

yia Eei uamb mweig lyrug Fiag Navq Do'q nx, weig zu'g myenb maiq ei meib Eei leib latg. zaa-De


weig naaiq yia kxvq, “maiq tuvq mavg yia a'q. weig yia Eei pc'g fivj zu'g myetg, pun yia Hruq mun Eei Eyemq. maiq tuvq kwavg Qa'q xn yia Eei Hruq a'q.”


mq paag sij kxvq meib Bua maiq mwavj, yia xij weig meib Bua zruj mauj Eei Jauq pivj Jyenq Eyemq. yia Eei mziv Eyemq tu'q Kruq, maaib uamb mweig lyrug Fiag, weig zu'g zyruq Eei pc'g fivj zu'g kwaatq mivb mig a'q.


“meib xij zu'g kxvq naaiq Jruj waag Buaj ninb Bua, ‘Toq pun yia Eei mziv zyavb Nxi zyavb mwrnd lyrug uamb mweig, maiq tuvq pun tivb. weig zu'g yia Eei pc'g fivj zu'g Bx'q tu'q Niaq, zu'g mun tu'q syav.


mq paag yem yia Bua lunj Eei zyavb hog Tauj ib zang naaiq teij Eaiq haig Eei ka'naaiq na'q Revg yia Bua Eei ovb Taaij laaub lwig tu'q taaib Eei, se ninb Bua Eei pa'ki yuvb kwanb, yuvb kwanb, ninb Bua Eei vovb kwanb, Zauj ninb Bua Eei txn sia'q.


yia Bua xij zu'g lovg zu'g Eaiq Eei Jauq txvj Zruj pweij, yaag lovg yia Bua paaig Myen Eei Jauq homg. weig zu'g yem yia Bua lunj Eei zyavb hog Tauj ib zang yia Bua Zauj yia Bua Eei ovb Taaij paamd zwid txvg zyruq, yia Bua Eei Tinb huvb. yia Bua yaag maiq mwavj zyruq, yia Bua Eei Tinb huvb Eei waag.”


ze'g naang Ripg Jyenq ze'g naang taaib, zyavb nxm teib puv zu'g paaig Waav. yia Eei Dopg liub lyemb zeib zu'g myetg, yetg sib ken Navq yia Eei Bc'g kcvb Dia huq Revg.


yia Eei pc'g fivj aa'b! xij zu'g sai Jyenq la'maab Diab Zru, yaag Favj Jyenq saaiq ka'Euad. xij zu'g Hruq mun Eei Eyemq Navq Eyemq kanb Eei Do'g txn nx, weig zu'g zruj myetg uaq taub xij lyemb zeib Tauj Bua.


xij zu'g Japq meib Bua Eei Ba'pyei zxi kwavg mivb. yem Lav, Fav Eei txvj xij zu'g Raub Eyemq, weig zu'g zyruq Gemb yaag kwavg ninb nrud Eei naaiq txig myenb.’


o feij tu'q yia Eei mGxvq penj uam, yia Eei mziv penj uamb mweig Eei zivq, yia zyrug weig yia Eei pc'g fivj zu'g taij taig Eei myenb zyavb Nxi zyavb mwrnd Eyemq.


yia xij zu'g weig Bov Hruq mun Eei Eyemq, yaag Eyemq weig teib puvb Waav Eei miab Zyavq, laaij zu'g kwavg Waav maiq maaib myenb Jiaj, yaag maiq haid scvb Kuq heug. lyemb Daamb luvb Eei nx'g Zauj Yiab zxib pyauj Revg.


msia'q txn aa'b! xij zu'g mwavj zyruq Eei waag. pun meib Bua Eei mnxmb zipq zyruq Eei Rwib kxvq Eei waag. xij zu'g Faauj meib Bua Eei sia'q paauj naang zivb Ruv, kx'g myenb Faauj kx'g myenb Eei Jwavg laavd myenb paauj Raub Eyemq Eei Ruv.


ninb zyavb mwrnd Eyemq tu'q Kruq haig. uamb mweig lyrug Fiag ninb Eei Kamb pwi. yem yetg zuvq Namq ninb Eei myenb Bu'Dovj, maiq maaib yetg taub xn ninb Eei Hruq. Zauj ninb zruj txig Eei zwavj myenb Byenq Hruq penj ninb Eei winb wavq mig a'q.


laaij Eyemq, yia Eei mziv zuvq maiq Fav, yia Eei Hruq Waav, lung Revg. yia Raub tu'q Kruq haig, weig zu'g Zauj yia Jwavg fivj Eei myenb zu'g myetg, cvj weig fu'Jweiq Zauj hopq Exj Eei kub vwaad yem zivb Eei Jaaib hxvg Wrn mig a'q.


o ye-lu-saa-lem aa'b! yia xij zu'g Navq haiq nx Kwinj meib? xij zu'g txb haiq Euvg taaib peiq meib? o si-on aa'b! yia xij zu'g lovg haiq Euvg peiq meib, Zivj haib xn meib Eei Hruq? weig zu'g meib zu'g Eei ze'g naang se Dovg Kxiq Javq, haiq taub haib zxg tu'q meib lovj Navq lod uaq nx?


o si-on aa'b! pun meib Eei zivb laatg heug Jyenq Toq zyruq. pun meib Eei uamb mweig zyavb Nxi zyavb mwrnd lyrug Fiag Navq Do'q nx. maiq tuvq pun meib Eei mziv hitq. xij zu'g maiq tivb lyrub Eei Eyemq Jyenq mivb.


yia Eei mziv lyrug uamb mweig Navq Do'q nx, laaij yia Eei Jwavg fivj myenb zu'g myetg.


weig naaiq zyruq, nrnb Jiaj Eei Tinb huvb, se zyruq, Navq naaiq kxvq, “yem nxmb nxm tomb zwavj zaamg maaib Eyemq Eei Qiaj, yem tiub tiub heib hxvg xij maaib myenb kxvq, ‘Kruq aaq lo'b! Kruq aaq lo'b!’ ninb Bua zyrug heug zruj Deig Eei myenb taaib Tevj Eyemq, yaag heug haib paauj naang zivb Ruv Eei myenb taaib Tevj Jyenq Raub.


ye-su mivb aaq lamb Tauj ye-lu-saa-lem zivb. mavg pwatg zivb ninb zyrug weig uaq nxm zivb Eyemq.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan