เย​เล​มี 9:1 - Iu-Mien Old

¹ o feij tu'q yia Eei mGxvq penj uam, yia Eei mziv penj uamb mweig Eei zivq, yia zyrug weig yia Eei pc'g fivj zu'g taij taig Eei myenb zyavb Nxi zyavb mwrnd Eyemq.

Iu-Mien Thai

¹ โอ เฝย ตุ๊ เยีย เญย มฆ้อง เป๋น ววม, เยีย เญย มฒีง เป๋น ววม-เหมว่ย เญย ฒี้ง, เยีย ฯฒฯ เหว่ย เยีย เญย แปะ ฝีง หฒุ ไต๋ ไต่ เญย เมี่ยน เฒี่ยง ฮนอย เฒี่ยง ม์วน เญี้ยม.

Iu-Mien New

¹ O feix duqv yie nyei m'nqorngv benx wuom, yie nyei m'zing benx wuom-mueic nyei zingv, yie ziouc weic yie nyei baeqc fingx zuqc daix daic nyei mienh ziangh hnoi ziangh muonz nyiemv.

ฉบับอักษรลาว

¹ ໂອ ເຝີຍ ຕຸ໊ ເຢຍ ເຍີຍ ມອກ໊ອງ ເປ໋ນ ວວມ, ເຢຍ ເຍີຍ ມຕສີງ ເປ໋ນ ວວມ-ເໝວີ່ຍ ເຍີຍ ຕສີ໊ງ, ເຢຍ ຕສ່ຽວ ເຫວີ່ຍ ເຢຍ ເຍີຍ ແປະ ຝີງ ຕສຸ ໄຕ໋ ໄຕ່ ເຍີຍ ມ່ຽນ ຕສຢັ້ງ ຮນອຍ ຕສຢັ້ງ ມ໌ວນ ຍ້ຽມ.

เย​เล​มี 9:1 Iomraidhean Croise

สีง ฑูง 119:136

yia Eei uamb mweig lyrug Fiag Navq Do'q nx, weig zu'g myenb maiq ei meib Eei leib latg. zaa-De

สีง ฑูง 42:3

yia zyavb Nxi zyavb mwrnd Eang uamb mweig txvj Naavj. myenb yaag maiq tivb lyrub Eei naaig yia, “meib Eei Tinb huvb yem haaij?”

สีง ฑูง 55:7

yia xij yrub Jyenq mivb ko Eei txvj, mivb yem uaq teib puvb Waav. se-laa

อิ​สะ​ยา 16:9

weig naaiq yia Eyemq Navq yaa-se myenb, weig sipg-maa Eei a'vung Mei Eyemq. hetq-Bon Zauj e-le-aa-le aag, yia Eei uamb mweig xij lyrug Fiag pun meib Dxn. Fyenb yrub Eei heug Jyenq syru pyrub zua'g Zauj laavb zi'g Eei Qiaj sekq Revg mig a'q.

อิ​สะ​ยา 22:4

weig naaiq yia kxvq, “maiq tuvq mavg yia a'q. weig yia Eei pc'g fivj zu'g myetg, pun yia Hruq mun Eei Eyemq. maiq tuvq kwavg Qa'q xn yia Eei Hruq a'q.”

เย​เล​มี 13:17

mq paag sij kxvq meib Bua maiq mwavj, yia xij weig meib Bua zruj mauj Eei Jauq pivj Jyenq Eyemq. yia Eei mziv Eyemq tu'q Kruq, maaib uamb mweig lyrug Fiag, weig zu'g zyruq Eei pc'g fivj zu'g kwaatq mivb mig a'q.

เย​เล​มี 14:17

“meib xij zu'g kxvq naaiq Jruj waag Buaj ninb Bua, ‘Toq pun yia Eei mziv zyavb Nxi zyavb mwrnd lyrug uamb mweig, maiq tuvq pun tivb. weig zu'g yia Eei pc'g fivj zu'g Bx'q tu'q Niaq, zu'g mun tu'q syav.

เย​เล​มี 3:10

maiq kunq naaiq teij yetg zuvq sig, ninb maiq zyepg zua'q Eei Riad, yu-Daa, maiq lovg Revg Hruq Rwrnj taaib lxd yia. Kuvj zruj Jaaq Eei eij leid Navq.” naaiq se zyruq kxvq Eei waag.

เย​เล​มี 4:19

yia Kruq! haig. yia za'kevb! Kruq haig. mun kau, tiaq maiq hivb. yia Eei Hruq mun tu'q Kruq haig, Ba'Riu Bokg Bokg Eei tovd tu'q seij haig. yia maiq haib sekq, weig zu'g yia haid pyomq Jxv Eei Qiaj Bwi, penj xij Bx'q Jaaj Eei Qiaj.

เย​เล​มี 5:7

“yia Navq haiq nx haib kwavg meib Eei zwid? meib Eei zeib fun kwavg yia mig a'q, cvj zyavq Jyenq tovb maiq zeid zyenb hruq waag. yia pun ninb Bua Eang peuq Eei zyavb hog, ninb Bua Yenj auq Yenj Goj, zyavb kwanb Eei mivb maaig pwrnb sin Eei msia'q txn Eei pyauq.

เย​เล​มี 6:26

yia Eei pc'g fivj aa'b! xij zu'g sai Jyenq la'maab Diab Zru, yaag Favj Jyenq saaiq ka'Euad. xij zu'g Hruq mun Eei Eyemq Navq Eyemq kanb Eei Do'g txn nx, weig zu'g zruj myetg uaq taub xij lyemb zeib Tauj Bua.

เย​เล​มี 8:18

“yia Raub faanb Jiaj Daavg haib zxg tu'q lovj, yia Eei Hruq ka'Euad zuvq Wrn mig a'q.

เย​เล​มี 9:18

heug ninb Bua kaanq taaib weig yia Bua Eyemq, weig pun yia Bua Eei mziv Zwrtq uamb mweig lu'g lu'g Eei, yaag maaib uamb mweig lyrug Zwrtq yia Bua Eei mzivb Dopq.

หน่าน ฒี่ง ฑูง 2:11

laaij Eyemq, yia Eei mziv zuvq maiq Fav, yia Eei Hruq Waav, lung Revg. yia Raub tu'q Kruq haig, weig zu'g Zauj yia Jwavg fivj Eei myenb zu'g myetg, cvj weig fu'Jweiq Zauj hopq Exj Eei kub vwaad yem zivb Eei Jaaib hxvg Wrn mig a'q.

E^se^ken 22:12

yem meib Bu'Dovj maaib myenb zipq Eaanb Mwavj weig taij myenb, pun Ryaamq lyrug Zwrtq. ninb puvj zc'q yaag lovg leig fai lovg kaub Zamq pwrnq, fai nyruq Jwavg laavd myenb Zwrtq Eaanb weig tu'q Eaanb Eang. meib la'Ku'q yia mig a'q.” zyruq Tinb huvb Navq naaiq kxvq.

โฮ​เซ​ยา 7:4

ninb Bua yetg zuvq penj Yenj Eei myenb, ninb Bua se Navq Jxm haig Eei trub lrub, tovb yem zruj Fuaq zavg Jiad kxn Zaij Fuaq Tauj Fuaq putq taaib, ninb maiq zeib trud Yaavj.