เย​เล​มี 8:9 - Iu-Mien Old

⁹ Zovb mevb myenb zuvq zu'g Eaiq. ninb Bua xij zu'g kamb Riaj yaag zu'g zx'q mivb. ninb Bua Gemb zyruq Eei waag, yem ninb Bua ka'Euad maaib haiq Euvg Zovb mevb?

Iu-Mien Thai

⁹ ธง-เม่ง เมี่ยน ฒู้ง หฒุ ไญ้. นิ่น บัว อ๋อย หฒุ กั้ม เหฑีย หย่า หฒุ เฒาะ มี่ง. นิ่น บัว เฆ่ม เฒี้ยว เญย หว่า, เยียม นิ่น บัว กะญั์ว ม่าย หาย หญู่ง ธง-เม่ง?

Iu-Mien New

⁹ Cong-mengh mienh zungv zuqc nyaiv. Ninh mbuo oix zuqc gamh nziex yaac zuqc zorqv mingh. Ninh mbuo nqemh Ziouv nyei waac, yiem ninh mbuo gu'nyuoz maaih haaix nyungc cong-mengh?

ฉบับอักษรลาว

⁹ ທສົງ-ເມ່ງ ມ່ຽນ ຕສູ໊ງ ຕສຸ ໄຍ້. ນິ່ນ ບົວ ອ໋ອຍ ຕສຸ ກ້ຳ ເດສ໋ຍ ຢ່າ ຕສຸ ເຕສ໊າະ ມີ່ງ. ນິ່ນ ບົວ ເອກ້ມ ຕສ໊ຽວ ເຍີຍ ຫວ່າ, ຢຽມ ນິ່ນ ບົວ ກະຍົ໌ວ ມ່າຍ ຫາຍ ຫຍູ່ງ ທສົງ-ເມ່ງ?

เย​เล​มี 8:9 Iomraidhean Croise

2 ฮู่ง โต้ว 17:15

ninb Bua kwavg zyruq Eei leib latg yaag kwavg ninb Zauj ninb Bua Eei ovb Taaij lcvd Eei vcvg waag Zauj tonq ninb Bua Eei waag. ninb Bua mivb kan maiq lamb lovg Eei miub favj, ninb Bua kanb zyrug maiq lamb lovg mig a'q. ninb Bua zwrtg weib kxmj ninb Bua uaq teij fivb fivj myenb maiq kunq zyruq hatg ninb Bua, “maiq tuvq zwrtg ninb Bua Eei Euvg zruj.”

โย้บ 5:12

ninb Pxj waaig kuq kwaij myenb taaq Eei za'eij, ninb Bua Eei puad zyrug zruj maiq Zwrtq haiq Euvg.

โย้บ 5:13

ninb pun Zovb mevb myenb zu'g ninb Bua kanb Eei za'eij Lopq ninb Bua, yaag pun kuq kwaij myenb Eei za'eij syepg syepq Eei zu'g myetg.

สีง ฑูง 19:7

zyruq Eei leib latg se tunb yunb Eei, pun myenb Eei Hruq fivq Jiad taaib. zyruq Eei leib Eeig se Kauj tu'q wrnq Eei, pun maiq maaib Zovb mevb Eei myenb maaib Zovb mevb.

อิ​สะ​ยา 19:11

soj-an zivb Eei Jyen se Vovj haig a'q. faa-lo maaib Zovb mevb Eei Zaavb laavb myenb taaq Vovj Eei za'eij. meib Bua fuvg haib kxvq Buaj faa-lo, “yia se Zovb mevb myenb Eei txn, zruj lob Nxi huvb tiaj Eei zeib fun”?

อิ​สะ​ยา 29:14

weig naaiq yia xij zruj Peij fug Eei sig yetg Kav Jiaj yetg Kav, pun naaiq teij myenb Bua'g hxvb haig. Zovb mevb myenb Eei Zovb mevb xij zu'g myetg, maaib wrnb zaav Eei myenb Eei wrnb zaav yaag xij zu'g kem Jyenq.

อิ​สะ​ยา 43:27

meib Eei taaub taub ovb Taaib vc'q paamd zwid. meib Eei pyeiq zeiq yaag vcvg yia.

อิ​สะ​ยา 8:20

xij zu'g mwavj Tinb huvb Faauj Eei waag Zauj zxvb zevj waag. sij kxvq maiq ei naaiq teij waag Eei myenb zuvq maiq tu'q pwatg luvb Dxm Ryruq Eei Fav.

เย​เล​มี 15:6

zyruq kxvq, “meib Gemb yia, meib Kuvj zanb zang Twij prug Navq. yia zyrug suv puad Bx'q meib, pun meib zu'g myetg. yia Eaavg kau, yruj Revg mig a'q.

เย​เล​มี 19:7

“+‘yem naaiq nxm txvj yia xij pun yu-Daa myenb Zauj ye-lu-saa-lem myenb taaq Eei za'eij Dxtq mig a'q. yia xij pun ninb Bua Eei myenb yem winb wavq Eei Ra'Myen zu'g Ru'g Daauq taij, yaag pun zu'g yem hxig ninb Bua Eei mcvg uaq teij Eei puab Diaq. yia xij zx'q ninb Bua Eei sei penj Daamb luvb Eei nx'g Zauj ka'Diaq Dau Eei Yiab zxib Eei Eang hopq.

เย​เล​มี 2:8

sai myenb zuvq maiq naaig, ‘zyruq yem haaij?’ Faauj leid uaq teij maiq hiuq tu'q yia. zruj Lo Eei myenb vcvg Jyenq yia, trug waag myenb Kauj Baa-an zyenb trug waag, yaag kan Tevj maiq tu'q haiq Euvg Eei ka'naaiq.”

เย​เล​มี 49:7

kxvq Tauj e-Dom. nrnb Jiaj Eei zyruq Navq naaiq kxvq, “yem Te-maan Bu'Dovj maiq cvj maaib Zovb mevb fai? Zaavb laavb Eei waag yem kwai Eei myenb Dxtq Revg mig a'q fai? ninb Bua Eei Zovb mevb zu'g myetg Revg mig a'q fai?

เย​เล​มี 6:15

ninb Bua zruj kamb Riaq Eei sig, ninb Bua hiuq tu'q Eaiq fai? maiq zeid. ninb Bua yetg teij yaag maiq Eaiq. ninb Bua maiq hiuq tu'q Navq haiq nx zu'g paaig Myen. weig naaiq ninb Bua xij zu'g Kiv Fiag yem Kiv Fiag Eei myenb Bu'Dovj. yia tivg ninb Bua Eei zwid Eei zyavb hog ninb Bua zyrug zu'g myetg a'q.” naaiq se zyruq kxvq Eei waag.

เย​เล​มี 6:19

Dau aag, mwavj maa'b! yia xij pun naaiq teij pc'g fivj zu'g Zyruq Eei ze'g naang, laaij ninb Bua ei ninb Bua taaq kuq kwaij Eei za'eij, weig zu'g ninb Bua maiq mwavj yia Eei waag. yia Eei leib latg c'q, ninb Bua yaag Gemb.

E^se^ken 7:26

ze'g naang Jaa maaib ze'g naang, waab Ryaauj Ripg waag Ryaauj yetg Kav Jiaj yetg Kav. ninb Bua lxd trug waag myenb Jrub laaug yaavb Eei sig. sai myenb maiq Faauj leib latg. myenb koj Zaavb laavb Eei Jauq yaag tavj Revg mig a'q.

Aamotv 2:4

zyruq Navq naaiq kxvq, “weig yu-Daa paamd zwid pua Rung, cvj paamd pyei Rung, yia zuvq tivg zwid, maiq kwavg. weig zu'g ninb Bua kwavg zyruq Eei leib latg, maiq ei Jyenq ninb Eei leid. ninb Bua kxvb pc'g Eei sig Duaq ninb Bua mivb txvg Jauq, kan ninb Bua Eei ovb Taaij Eei Euvg zruj.

เส​คา​ลิ​ยา 13:4

“uaq Nxi taub taub trug waag myenb laaij ninb Bua trug waag kxvq laaug yaavb Eei sig zu'g Eaiq. ninb Bua zyrug maiq zu'q maaib pyei Eei lwi weig Duaq myenb.

Ramg leib latg 4:6

xij zu'g kan lovj naaiq teij leid. Navq naaiq zruj zyrug pun maang fivj hiuq tu'q meib Bua maaib Zovb mevb yaag maaib Hrub zxib. ninb Bua haid kxvq Tauj naaiq teij leib latg ninb Bua zyrug kxvq, “naaiq fivj Lo Eei fivj se maaib Zovb mevb, maaib wrnb zaav Eei myenb.”

2 ทิ​โม​ไท 3:15

yem meib zruj fu'Jweiq Eei zyavb hog meib zuvq hiuq tu'q kivb sru. kivb sru haib pun meib maaib Zovb mevb hiuq tu'q xij zu'g syenj Kauj ki-tug ye-su Zivj tu'q Fruj.