เย​เล​มี 8:22 - Iu-Mien Old

²² yem ki-le-aatg maiq maaib Diab Daav an fai? yem naaig maiq maaib Diab sai fai? yia Eei pc'g fivj maiq wavg syavj Eei txvj weig haiq tiug maiq tu'q zxg lovj?

Iu-Mien Thai

²² เยียม กิ​เล​อาด ไม้ ม่าย เดีย-ดาง อัน ไฟ? เยียม หน่าย ไม้ ม่าย เดีย-ไซ ไฟ? เยีย เญย แปะ ฝีง ไม้ หวั่ง เสียง เญย ต๋อง เหว่ย หาย ติ่ว ไม้ ตุ๊ หฒ่อ หลง?

Iu-Mien New

²² Yiem Gi^le^aatc maiv maaih ndie-ndaang an fai? Yiem naaic maiv maaih ndie-sai fai? Yie nyei baeqc fingx maiv wangc siangx nyei dorngx weic haaix diuc maiv duqv zorc longx?

ฉบับอักษรลาว

²² ຢຽມ ກິ​ເລ​ອາດ ໄມ້ ມ່າຍ ເດຍ-ດາງ ອັນ ໄຟ? ຢຽມ ໜ່າຍ ໄມ້ ມ່າຍ ເດຍ-ໄຊ ໄຟ? ເຢຍ ເຍີຍ ແປະ ຝີງ ໄມ້ ຫວັ່ງ ສຢັງ ເຍີຍ ຕ໋ອງ ເຫວີ່ຍ ຫາຍ ຕິ່ວ ໄມ້ ຕຸ໊ ຕສໍ່ ຫລົງ?

เย​เล​มี 8:22 Iomraidhean Croise

ทิน เต่ย โต้ว 37:25

yo-sepq Eei kxj Bua zweid Jyenq Eang Naavj uaq zang, ninb Bua Zau Myen mavg pwatg kwanb i-saa-maa-en myenb yem ki-le-aatg taaib xij mivb i-yipq teib puv. ninb Bua Eei lxb Txb Tx Jyenq Dyavb zuv Daav Zauj Diab Daav Zauj mu-yxg.

ทิน เต่ย โต้ว 43:11

i-saa-laa-en kxvq Buaj ninb Eei txn Bua, “sij kxvq za'kevb xij zu'g txb ninb mivb nx, meib Bua xij zu'g Navq naaiq nx zruj. xij zu'g txb teij naaiq nxm teib puv kaub lovj Jiaj Eei ka'naaiq mivb zruj zivb Eeig pun uaq laanb myenb. zx'q teij Dyavb zuv Daav Zauj teij mweib txvb, Diab Daav, mu-yxg Zauj Euvg pyrub vanb Daav Zauj an-man pyruq, tapq Jyenq ka'naaiq txb mivb.

เย​เล​มี 14:19

meib kwavg Revg yu-Daa fai? meib Eei Hruq yruj haig si-on fai? meib weig haiq tiug Bx'q yia Bua Tauj zxg maiq lovj? yia Bua lxd pcvb xn mq paag maiq tu'q haiq Euvg lovj. yia Bua zuaq Jyenq zyavb hog zxg lovj, taauj Rwrnj zu'g kamb Riaj.

เย​เล​มี 22:6

weig zu'g zyruq Navq naaiq kxvq Tauj yu-Daa huvb Eei ting, “meib weig yia Navq ki-le-aatg yaag Navq le-Baa-nxn Eei Bovb nivq. maiq kunq Navq naaig, yia Dovg haaij zuvq xij pun meib penj teib puvb Waav. penj maiq maaib myenb yem Eei zivb.

เย​เล​มี 46:11

“i-yipq myenb aa'b! mivb ki-le-aatg lxd Diab Daav. meib lovg Zamb Euvg Dia yaag maiq lamb lovg. weig meib nx, maiq haib zxg maiq lovj.

เย​เล​มี 51:8

Baa-Bi-lon lyemb zeib Baav Fiag huq Revg, xij zu'g weig ninb Eyemq. txb Diab laavb Yetq ninb mun Eei txvj, Riaj ninb haib zxg lovj taaib.

เย​เล​มี 6:7

Navq uamb Kwrtq maiq tivb Eei Zwrtq uamb Rav, naaiq nxm zivb maiq tivb Eei Zwrtq x'q sig. zanb zang maaib zruj to'g, paaig waaig Eei sig yem zivb ka'Euad, zu'g pcvg, zu'g mun Eei Jauq zanb zang yem yia Eei Ra'Myen.

เย​เล​มี 9:1

o feij tu'q yia Eei mGxvq penj uam, yia Eei mziv penj uamb mweig Eei zivq, yia zyrug weig yia Eei pc'g fivj zu'g taij taig Eei myenb zyavb Nxi zyavb mwrnd Eyemq.

เย​เล​มี 9:11

“yia xij pun ye-lu-saa-lem penj Baav waaig Eei ka'naaib Dwi, penj Yiab Juq yem Eei txvj. yia xij pun yu-Daa Eei zivb penj zivb Waav, maiq maaib myenb yem.”

หน่าน ฒี่ง ฑูง 2:13

o ye-lu-saa-lem aa'b! yia xij zu'g Navq haiq nx Kwinj meib? xij zu'g txb haiq Euvg taaib peiq meib? o si-on aa'b! yia xij zu'g lovg haiq Euvg peiq meib, Zivj haib xn meib Eei Hruq? weig zu'g meib zu'g Eei ze'g naang se Dovg Kxiq Javq, haiq taub haib zxg tu'q meib lovj Navq lod uaq nx?

E^se^ken 27:17

“+‘+“yu-Daa myenb Zauj i-saa-laa-en myenb Zauj meib zruj scvb eij. ninb Bua lovg min-nitq Eei Byaub witq, ka'lanq pyruq, mweib txvb, ka'lanq yrub Zauj Diab Daav yeng meib Eei huaj.

ຊ້າວ ມ່ຽນ 32:1

lu-Ben fivj Zauj kaatg fivj maaib vovb, maaib pa'ki yuvb Zamq haig. ninb Bua pwatg yaa-se Zauj ki-le-aatg teig Kub yuvd scvb Kuq haig,

lu-kaa 8:43

yaag maaib taub msia'q txn putq pcvb Lutq tu'q zyepg Eeig Havj. ninb mivb lxd Diab sai zxg kau ninb Eei pcvg, zaauj Revg ninb Eei zinb Eaanb, yaag maiq maaib haiq taub zxg tu'q ninb lovj.