เย​เล​มี 8:2 - Iu-Mien Old

² pun faatq Raanj yem Ba'Nxi, Laaj Zauj luvb zavg Eei zwavj Leij ka'Diaq. naaiq se zinb Daavg ninb Bua Namq Eei, fub suj Eei, kan Jyenq Eei, ninb Bua lxd Eei, pua'g zavg Eei. naaiq teij Buvq yaag maiq maaib haiq taub Raud zunq fai pyopq zyrug Navq Gaiq yem Daub peib nx.

Iu-Mien Thai

² ปุน ฟ้าด หฑาน เยียม บะฮนอย, หฮลา เหธา ลู่ง หฒั่ง เญย หฒวัง เหฮลย กะเดี๊ย. น้าย เซ ฒิ่น ด่าง นิ่น บัว ฮนั้ม เญย, ฟู-สู เญย, กัน เจี๊ยน เญย, นิ่น บัว ล์อ เญย, ปัวะ หฒั่ง เญย. น้าย เต๋ย บู๊ง หย่า ไม้ ม่าย หาย เต้า เฑ์า ฒุ้น ไฟ ปย๊บ ฯฒฯ ฮนั้ง ไฆ้ เยียม เดา-เป้ย นอ.

Iu-Mien New

² bun faatv nzaanx yiem mba'hnoi, hlaax caux lungh zaangc nyei zuangx hleix ga'ndiev. Naaiv se zinh ndaangc ninh mbuo hnamv nyei, fu-sux nyei, gan jienv nyei, ninh mbuo lorz nyei, buoqc zaangc nyei. Naaiv deix mbungv yaac maiv maaih haaix dauh nzauz zunv fai biopv ziouc hnangv nqaiv yiem ndau-beih nor.

ฉบับอักษรลาว

² ປຸນ ຟາດ ດສ໋ານ ຢຽມ ບະຮນອຍ, ຫຮລາ ເຖສົາ ລູ່ງ ຕສັ່ງ ເຍີຍ ຕສວັ໋ງ ເຫຮລີຍ ກະເດ໊ຍ. ນ້າຍ ເຊ ຕສິ້ນ ດ່າງ ນິ່ນ ບົວ ຮນ້ຳ ເຍີຍ, ຟູ-ສູ ເຍີຍ, ກັນ ຈ໊ຽນ ເຍີຍ, ນິ່ນ ບົວ ລໍ໌ ເຍີຍ, ປົວະ ຕສັ່ງ ເຍີຍ. ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ບູ໊ງ ຢ່າ ໄມ້ ມ່າຍ ຫາຍ ເຕົ້າ ເດສົ໌າ ຕສຸ໊ນ ໄຟ ປຢົ໊ບ ຕສ່ຽວ ຮນັ້ງ ໄອກ໊ ຢຽມ ເດົາ-ເປີ້ຍ ນໍ.

เย​เล​มี 8:2 Iomraidhean Croise

2 ฮู่ง โต้ว 17:16

ninb Bua kwavg zyruq, ninb Bua Eei Tinb huvb, hatg Eei yetg zuvq leib latg, weig ninb Bua kanb toj i taub zyenb penj vovb txn Eei favj yaag zruj nxm aa-se-laa zyenb Eeid Eei favj. ninb Bua paaij luvb zavg Eei Euvb Euvg ka'naaiq yaag zavg Baa-an zyenb.

2 ฮู่ง โต้ว 21:3

ninb cvj Zeij Jiad tovb ninb Eei tia, he-se-Ki-yaa, paaig waaig uaq teij yem Lav zavg zyenb Eei txvj. ninb cvj weig Baa-an zyenb Zeij ziab txvb, yaag zruj aa-se-laa zyenb Eeid Eei favj, Navq i-saa-laa-en Eei huvb, aa-hapg, nx. ninb paaij yaag zavg luvb zavg Eei Euvb Euvg.

2 ฮู่ง โต้ว 21:5

ninb yem zavg zyruq Eei pyauq i nxm laatg ka'Euad Eei txvj weig luvb zavg Eei Euvb Euvg Zeij ziab txvb.

2 ฮู่ง โต้ว 23:5

yo-si-yaa huvb zx'q kwavg yu-Daa Eei huvb lyepg taaib zavg Eiag Eei zyenb uaq teij sai myenb, se yem yu-Daa Eei muvq Zauj ye-lu-saa-lem Wiv Rwrnj yem Lav zavg zyenb Eei txvj puaq huv pun Baa-an zyenb Zauj Ba'Nxi Zauj Laaj Zauj Leij Zauj luvb zavg Eei Euvb Euvg ka'naaiq.

สีง ฑูง 53:5

ninb Bua yem uaq za'kevb! kamb Riaj haig. maiq maaib Jiaj Dovg naaiq kamb Riaj. weig zu'g Tinb huvb xij zx'q tovb lyepg Zyavq taaib Bx'q meib uaq teij myenb Eei Buvq faatq Raanj Revg. meib xij pun ninb Bua zu'g Eaiq weig zu'g Tinb huvb Gemb ninb Bua.

สีง ฑูง 83:10

tovb yem en-Do zu'g myetg, penj Dau Eei pwrnj.

สีง ฑูง 83:11

Toq pun ninb Bua zruj Lo Eei myenb zu'g Navq o-lepq Zauj sej-epg, ninb Bua Eei zwavj huvb txn yaag zu'g Navq ze-Baa Zauj saanj-mun-naa.

ก๊อง เสย หฒั่ง 6:3

sij kxvq myenb maaib yetg pc'q taub fu'Jweiq, ninb yaag zyavb tu'q syrug Ewrnb Daauq, ninb Nxib Eia'g Eei Havb sruj yaag Zamq mq paag maiq tu'q Fyenb yrub Eei lovg naaiq seij zavg yaaug Eei sig, taig mivb yaag maiq maaib myenb pyopq, yia kxvq, maaib maiq kauj, Baavb yuvd Eei kub vwaad zuvq kaub lovj ninb.

เย​เล​มี 14:16

mwavj ninb Bua trug waag uaq teij myenb xij zu'g vxg Naavj Zauj Ru'g Daauq, zyrug zu'g zxi kwavg yem ye-lu-saa-lem Eei Jaaib hxvg, yaag maiq maaib haiq taub pyopq ninb Bua, lyemb ninb Bua kanb, ninb Bua Eei auq Zauj ninb Bua Eei naamb Erud. weig zu'g yia xij zx'q ninb Bua zruj x'q Eei Jauq toj Fiag winb pun ninb Bua.

เย​เล​มี 16:11

uaq zang meib xij zu'g Buaj ninb Bua, zyruq kxvq, ‘se laaij meib Bua Eei ovb Taaij kwavg yia mivb kan Eiag Eei zyenb zyrug fub suj, paaij uaq teij zyenb. ninb Bua kwavg yia, maiq ei Jyenq yia Eei leib latg zruj.

เย​เล​มี 16:4

ninb Bua zuvq zu'g Zyruq Eei wrnb pcvg taig yaag maiq maaib haiq taub weig ninb Bua Raub Eyemq, maiq maaib haiq taub pyopq. ninb Bua Eei sei zyrug yem uaq Dau Navq Gaiq nx. ninb Bua zu'g Ru'g Daauq, zu'g vxg Naavj taig. ninb Bua Eei sei zyrug penj Daamb luvb Eei nx'g Zauj Daub peib Eei Yiab zxib Eei Eang hopq.

เย​เล​มี 16:6

lyemb zruj Lo zruj faij zuvq zu'g yem naaiq nxm teib puv taig. maiq maaib haiq taub pyopq fai weig ninb Bua Raub Eyemq, fai kaatq sin fai Teij mGxvq weig ninb Bua Raub.

เย​เล​มี 19:13

ye-lu-saa-lem Eei pyauq Zauj yu-Daa Eei zwavj huvb yetg zuvq huvb ting, se ta'faanb yem haiq nxm pyauq Eei pyaub vxb maaib myenb puaq huv pun luvb zavg Eei Euvb Euvg Leij, fai Ziaq ziag pun Eiag Eei zyenb, zuvq zu'g maaib wij Navq To-fetq nx.”+’

เย​เล​มี 22:19

ninb zuvq zu'g pyopq Navq pyopq taub lxb nx, se zu'g Tx mivb zxi kwavg ye-lu-saa-lem Eei zivb kcvb ka'Eiag.”

เย​เล​มี 25:33

Tauj uaq Nxi yem naaiq puv luvb kxn Tauj uaq puv luvb kxn maaib zu'g zyruq taij Eei myenb. maiq maaib haiq taub Eyemq ninb Bua, fai syru fai pyopq ninb Bua. ninb Bua zyrug yem uaq Daub peib Navq Gaiq nx.

เย​เล​มี 31:40

kwavg sei, kwavg saaiq Eei zyavb nxm hxvd, Zauj yetg zuvq livb teig mivb Tauj Kitg-lon Do'q, cvj huvj Jyenq tov puv Tauj maab kcvb Eei kx'q zyrug weig zyruq Zivb Revg. uaq nxm zivb yetg liud maiq zu'g cvj pcv Zwrtq fai paaig waaig.”

เย​เล​มี 36:30

weig naaiq zyruq Navq naaiq nx kxvq Tauj yu-Daa Eei huvb, ye-ho-yaa-Kim, “ninb maiq maaib yetg taub hod txig zeib fun zweid Daa-witq Eei weig. ninb kanb Eei sei yaag xij zu'g zxi kwavg, luvb Nxi zang zu'g Eutg Pwi, luvb mwrnd zang zu'g sxv kitq.

เย​เล​มี 9:20

msia'q txn aa'b! xij zu'g mwavj zyruq Eei waag. pun meib Bua Eei mnxmb zipq zyruq Eei Rwib kxvq Eei waag. xij zu'g Faauj meib Bua Eei sia'q paauj naang zivb Ruv, kx'g myenb Faauj kx'g myenb Eei Jwavg laavd myenb paauj Raub Eyemq Eei Ruv.

เย​เล​มี 9:21

weig zu'g pun myenb zu'g taig Eei Jauq faauj taaib pia'g yia Bua Eei fov mwrnb, yaag pia'g yia Bua Eei huvb ting, pun fu'Jweiq yem Jaaib hxvg Zauj myenb lunj myenb yem tomb zwavj zaamg zu'g Pai kwavg.

เย​เล​มี 9:22

meib xij zu'g kxvq, “zyruq Navq naaiq kxvq, “+‘myenb Eei sei xij Kiv Fiag yem uaq Daub Fav Navq Gaiq nx, Navq kaatq Byaub myenb kaatq Eei Byaub zeiq Kiv Fiag yaag maiq maaib haiq taub Raud.’+”

E^se^ken 29:5

yia xij zx'q meib, lyemb meib Eei yetg zuvq Do'q Eei Byaud, zxi kwavg teib puvb Waav ka'Euad. meib xij Dxtq Fiag lomb Waav yaag maiq maaib haiq taub syru zunq pyopq meib. yia zx'q meib pun Daub peib Eei Yiab zxib Zauj Daamb luvb Eei nx'g zruj Eang hopq.”

E^se^ken 39:5

meib xij zu'g yem lomb Waav Kiv Fiag weig zu'g yia kxvq liud a'q. naaiq se zyruq Tinb huvb kxvq Eei waag.

E^se^ken 6:5

yia xij zx'q i-saa-laa-en myenb Eei sei an Jyenq ninb Bua Eei miub favj Ra'Myen cvj zx'q meib Bua Eei Buvq faatq Raanj Wiv kxmj meib Bua Eei ziab txvb.

E^se^ken 8:16

ninb cvj txb yia pia'g zyruq Eei pyauq Eei laatg ka'Euad uaq Kav. yem zyruq Eei pyauq Eei kcvb Daavg, pivj laavb txvj Zauj ziab txvb Bu'Dovj, maaib leib maiq ko Eig zyepg Mmd laanb myenb. ninb Bua Eei ti'g taand Win zyruq Eei pyauq uaq puv. ninb Bua Eei Myen Win tov puv. ninb Bua yaag paaij yem tov puv Eei Ba'Nxi.

เส​ฟัน​ยา 1:17

yia xij pun myenb zu'g ze'g naang, ninb Bua zyrug yavb Jauq Navq mziv mcvb Eei myenb, laaij ninb Bua paamd zwid txvg zyruq. ninb Bua Eei Ryaamq zu'g toj Zwrtq Navq niab Buv, ninb Bua Eei xq yaag zu'g zxi kwavg Navq Gaiq nx.

เส​ฟัน​ยา 1:5

yia xij myetg Revg yem pyaub vxb kub vwaaig paaij luvb zavg Eei maang mwrtg uaq teij myenb. yia xij myetg paaij zyruq cvj zyavq Jyenq ninb hruq waag Zxg cvj zyavq Jyenq min-Kom zyenb hruq waag Eei myenb,

กง-โฒ่ 7:42

Tinb huvb zyrug maiq mavg ninb Bua a'q. sweib ninb Bua zavg kub vwaaig luvb Eei Leij, Navq fiaq Jyenq trug waag myenb Eei sru nx. sru kxvq, ‘i-saa-laa-en myenb aa'b! meib Bua yem feij zyepg Havj teib puvb Waav, meib Bua maiq zeid taij scvb Kuq ziag yia.

Ramg leib latg 17:3

vcvg yia hatg Eei waag, mivb zavg Eiag Eei zyenb zyrug paaij uaq teij zyenb, fai paaij Ba'Nxi fai Laaj fai kub vwaaig luvb Eei ka'naaiq,

Ramg leib latg 4:19

xij zu'g Buvb lovj. Riaj meib Bua Zau Myen mavg luvb pwatg Ba'Nxi Zauj Laaj Zauj Leij, Zauj yem luvb Eei yetg zuvq ka'naaiq, zyrug zu'g Duaq mivb zavg yaag fub suj. naaiq teij ka'naaiq, zyruq, meib Bua Eei Tinb huvb, pun Gxi luvb Diaq maang fivj.