เย​เล​มี 7:5 - Iu-Mien Old

⁵ sij kxvq meib Bua za'kevb zxg meib Bua Eei Jaub lrug Zauj zruj Eei sig, sij kxvq meib Bua laanb Zauj laanb za'kevb zruj pcvb fim Eei,

Iu-Mien Thai

⁵ สี ก๊อง เม่ย บัว หฒะเก้ง หฒ่อ เม่ย บัว เญย เจ๊า-โหล่ว เหธา โหฒว เญย สี่, สี ก๊อง เม่ย บัว ล่าน เหธา ล่าน หฒะเก้ง โหฒว แป้ง ฟิม เญย,

Iu-Mien New

⁵ Se gorngv meih mbuo za'gengh zorc meih mbuo nyei jauv-louc caux zoux nyei sic, se gorngv meih mbuo laanh caux laanh za'gengh zoux baengh fim nyei,

ฉบับอักษรลาว

⁵ ເຊ ກ໊ອງ ເມີ່ຍ ບົວ ຕສະເກ້ງ ຕສໍ່ ເມີ່ຍ ບົວ ເຍີຍ ເຈົ໊າ-ໂຫລ່ວ ເຖສົາ ໂຕສ໋ວ ເຍີຍ ສີ່, ເຊ ກ໊ອງ ເມີ່ຍ ບົວ ລ່ານ ເຖສົາ ລ່ານ ຕສະເກ້ງ ໂຕສ໋ວ ແປ້ງ ຟິມ ເຍີຍ,

เย​เล​มี 7:5 Iomraidhean Croise

อิ​สะ​ยา 1:19

sij kxvq meib Bua pwavq Hruq mwavj yia Eei waag, meib Bua zyrug tu'q Eang yem teib puv kaub lovj Jiaj Eei ka'naaiq.

อิ​สะ​ยา 16:3

ninb Bua Buaj yu-Daa myenb, “Toq Tevj yia Bua Namq, Tevj yia Bua tivg. Toq pun meib Eei tovb linb Txvq Navq luvb zyavj aanj penj luvb mwrnd zang Eei Mwavj. Tevj pivj zu'g zung Eei myenb, maiq tuvq maaig pyauj sig myenb.

เย​เล​มี 21:12

Daa-witq Eei zeib fun aa'b! zyruq Navq naaiq kxvq, “+‘Dxmb Dxm xij zu'g pcvb fim Eei syemq, Fruj zu'g luq Eei myenb pyauj Dutq zeij myenb uaq taub Eei puab Diaq. Raub heij laaij meib Bua zruj Eei x'q sig, yia Eei ka'Qiaj pctq Zwrtq Navq trud nx, zia'g Jyenq yaag maiq maaib haiq taub haib Bx'q taig.’

เย​เล​มี 22:15

“meib Namq taaib meib tu'q zruj huvb weig zu'g peiq kanb taub meib lovg sij-Daa zovb Dyavj zruj pyauq kaub lovj? meib Eei tia maiq zeid Eang yaag hopq, zruj tu'q hxpg, pcvb fim Eei fai? uaq zang ninb yaag tu'q Kub yem.

เย​เล​มี 22:3

zyruq Navq naaiq kxvq, “xij zu'g zruj pcvb fim, zruj tu'q hxpg, yaag Fruj zu'g luq Eei myenb pyauj Dutq zeij ninb uaq teij Eei puab Diaq. maiq tuvq zruj txvg fai zruj to'g kanb fivj myenb fai kub hanb fu'Jweiq fai aub kwaaq. yem naaiq nxm txvj yaag maiq tuvq taij maiq zruj txvg Eei myenb.

เย​เล​มี 26:13

weig naaiq ib zang meib Bua xij zu'g kxiq yeng meib Bua Eei Jauq Zauj zruj Eei sig, mwavj zyruq, meib Bua Eei Tinb huvb, Eei waag. zyruq zyrug kxiq za'eij, maiq ziuj ninb kxvq meib Bua Eei waag pun meib Bua zu'g Zyruq Eei ze'g naang.

เย​เล​มี 7:3

nrnb Jiaj Eei zyruq, se i-saa-laa-en Eei Tinb huvb, Navq naaiq kxvq, ‘xij zu'g zxg meib Bua Eei Jaub lrug Zauj zruj Eei sig, yia zyrug pun meib Bua yem Jyenq naaiq nxm txvj.

E^se^ken 18:17

ninb Lwrtq puad maiq zruj haiq Euvg x'q sig. ninb kaaq Eaanb pun myenb yaag maiq lovg leig, kaaq liud yaag maiq lovg kaub Zamq pwrnq. ninb kan yia Eei leid yaag ei Jyenq yia Eei leib latg. “ninb maiq weig ninb Eei tia Eei zwid zu'g taig, ninb zuvq tu'q zyavb Jyenq.

E^se^ken 18:5

“sij kxvq maaib taub Kuq myenb, ninb zruj tu'q hxpg yaag zruj tu'q pcvb fim,

E^se^ken 18:8

ninb kaaq Eaanb pun myenb yaag maiq lovg leig, kaaq liud yaag maiq lovg kaub Zamq pwrnq. ninb Lwrtq puad maiq zruj haiq Euvg x'q sig. ninb yem i laanb myenb Bu'Dovj pcvb fim Eei tunj sig.

เล​วี 25:17

meib Bua maiq tuvq laanb Kwei laanb, mq paag xij zu'g kamb Riaj, Taaib meib Bua Eei Tinb huvb, weig zu'g yia se zyruq, meib Bua Eei Tinb huvb.

เส​คา​ลิ​ยา 7:7

ye-lu-saa-lem Zauj weib kxmj Eei zivb maaib myenb yem yaag puvb zua'g, ne-kepg Zauj Bovb aiq txvj yaag maaib myenb yem Eei zyavb hog, zyruq lovg zinb Daavg Eei trug waag myenb zunb naaiq teij waag maiq zeid?’+”

ຕົ້ມ ຈຽນ 21:12

yem yaa-Betg-ki-le-aatg, ninb Bua lxd pwatg feij pc'q taub maiq pweij Jiaj txn Eei sia'g lunj, zyrug txb uaq teij sia'q Tauj Kaa-naa-an teib puv, si-lo Eei Zyavq uaq.

ຕົ້ມ ຈຽນ 5:1

uaq Nxi De-Bo-laa Zauj aa-Bi-no-am Eei txn, Baa-laakq, zyrug paauj naaiq tiub Ruv.