Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




เย​เล​มี 51:10 - Iu-Mien Old

10 zyruq pun Ziv yia Bua hxpg. taaib maa'b! Bua xij zu'g mivb si-on zunb kxvq zyruq, yia Bua Eei Tinb huvb, zruj Eei kov.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Iu-Mien Thai

10 เฒี้ยว ปุน ธีง เยีย บัว หอบ. ต้าย ม่าะ! บัว อ๋อย หฒุ มี่ง สิ​โอน ฒุ่น ก๊อง เฒี้ยว, เยีย บัว เญย ทิน-ฮู่ง, โหฒว เญย กง.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Iu-Mien New

10 Ziouv bun cing yie mbuo horpc. Daaih maah! Mbuo oix zuqc mingh Si^on zunh gorngv Ziouv, yie mbuo nyei Tin-Hungh, zoux nyei gong.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

ฉบับอักษรลาว

10 ຕສ໊ຽວ ປຸນ ທສີງ ເຢຍ ບົວ ຫອບ. ຕ້າຍ ມ່າະ! ບົວ ອ໋ອຍ ຕສຸ ມີ່ງ ສິ​ໂອນ ຕສຸ້ນ ກ໊ອງ ຕສ໊ຽວ, ເຢຍ ບົວ ເຍີຍ ທິນ-ຮູ່ງ, ໂຕສ໋ວ ເຍີຍ ກົງ.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




เย​เล​มี 51:10
18 Iomraidhean Croise  

yia zyrug maiq taig mq paag tu'q zyavb Jyenq yaag zunb zyruq zruj Eei sig.


ninb xij pun meib zruj pcvb fim Eei Jauq Navq Fav nx ziuj Zwrtq taaib, pun meib Eei kovb fim Navq luvb aanj zang Eei Fav.


zwavj myenb zyrug kamb Riaj haig, xij zunb yaavb Tinb huvb zruj Eei kov, yaag Namq Tauj ninb zruj Eei sig.


ta'faanb Taaib Tinb huvb Eei myenb kunq taaib mwavj maa'b! yia zyrug Buaj meib Bua ninb weig yia zruj Eei sig.


weig pun yia yem si-on Eei zivb kcvb, zunb yaavb Zev meib Eei sig, yaag xnb lx'g haig weig zu'g meib Fruj yia.


ninb Bua Zwrtq Qiaj Fyenb yrub Eei heug, yem fai puv Eei myenb heug Jyenq zunb zyruq Eei haavb taaub.


xij zu'g Zauj ye-lu-saa-lem kxvq xn Hruq Eei waag, yaag zunb Buaj ninb, ninb zu'g Kruq naang Eei zyavb hog Jiaj mig a'q. ninb Eei zwid yaag tu'q kwavg mig a'q. ninb zu'g zyruq tivg ninb zruj Eei yetg zuvq zwid i kruq.


zyruq zua'g Rwrnj Eei myenb zyrug Rwrnj, paauj Jyenq Ruv taaib Tauj si-on. ninb Bua zuvq xij maaib yetg liud Eei Fyenb yrub. ninb Bua xij tu'q Fyenb yrub xnb lx'g. yrub Raub Zauj Tauq Qiab Do'g Eei Jauq xij Jiaj mig a'q.


mwavj maa'b! myenb yem Baa-Bi-lon teib puv pyauj Zwrtq taaib yem si-on kxvq, ‘zyruq, yia Bua Eei Tinb huvb, Jaauq win, se weig zavg ninb uaq nxm pyauq Jaauq win.


Navq naaig meib Bua xij zu'g mwavj zyruq taaq Eei za'eij weig Bx'q Baa-Bi-lon, Zauj ninb Bx'q Ken-Dia myenb tivg Eei za'eij. ninb Bua faij Jiaj Eei pa'ki yuvb txn Dovg haaij zuvq xij zu'g Tx mivb. ninb Bua Eei pa'ki yuvb laanb Dovg haaij zuvq xij zu'g myetg.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan