เย​เล​มี 5:23 - Iu-Mien Old

²³ mq paag naaiq teij myenb Hruq vcvg, Zauj yia txib tekg, ninb Bua zyrug Win kanb puv mivb mig a'q.

Iu-Mien Thai

²³ มป่า น้าย เต๋ย เมี่ยน เฮญี้ยว แหง่ง, เหธา เยีย ต๋อย-เตก, นิ่น บัว ฯฒฯ ฮวิน กั้น ปูง มี่ง หมี่ อ๊ะ.

Iu-Mien New

²³ Mv baac naaiv deix mienh hnyouv ngaengc, caux yie doix-dekc, ninh mbuo ziouc huin ganh bung mingh mi'aqv.

ฉบับอักษรลาว

²³ ມປ່າ ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ມ່ຽນ ໂຮຍ້ວ ແຫງ່ງ, ເຖສົາ ເຢຍ ຕ໋ອຍ-ເຕກ, ນິ່ນ ບົວ ຕສ່ຽວ ຮວິນ ກັ້ນ ປູງ ມີ່ງ ໝີ່ ອ໊ະ.

เย​เล​มี 5:23 Iomraidhean Croise

สีง ฑูง 78:8

ninb Bua zyrug maiq Navq ninb Bua Eei ovb Taaij nx, tovb Hruq vcvg faanq lung uaq txig myenb. uaq txig myenb maiq Kauj wrnq Tinb huvb, ninb Bua Eei Hruq yaag maiq zyepg zua'q kan Tinb huvb.

สีง ฑูง 95:10

feij zyepg Havj ka'Euad yia nrud haig naaig txig myenb. yia kxvq, “ninb Bua penj yetg fivj Hruq maiq zivj Eei myenb. ninb Bua yaag maiq pia'g Hruq yia Eei Jauq.”

อิ​สะ​ยา 1:5

meib Bua weig haiq tiug vcvg Jyenq mivb zyrug xij zu'g cvj zu'g Bx'q? zyavb nxm mGxvq mun, Hruq yaag mau Revg.

อิ​สะ​ยา 31:6

o i-saa-laa-en myenb aa'b! Rwrnj taaib lxd zyruq, tovb meib Bua vcvg tu'q Niaq uaq taub.

เย​เล​มี 17:9

myenb Eei Hruq kaub kuq kwaij Jiaj maang mwrtg, za'kevb! waaig haig, haiq taub haib hiuq tu'q naaiq Euvg Hruq?

เย​เล​มี 4:17

ninb Bua weib Jyenq ye-lu-saa-lem Navq zuaq Deig myenb zuaq Deig, laaij yu-Daa vcvg yia.’+” naaiq se zyruq kxvq Eei waag.

เย​เล​มี 5:5

yia xij mivb lxd zruj Lo Eei myenb, yaag xij Zauj ninb Bua kxvq, weig zu'g ninb Bua hiuq tu'q zyruq Eei Jauq, ninb Bua Eei Tinb huvb Eei leid.” mq paag ninb Bua yetg zuvq fib Navq Revg wrtq nauq Dyavb kaad, yaag Zutq Dutq Dob Jyenq Eei Laav.

เย​เล​มี 6:28

ninb Bua yetg zuvq Hruq vcvg Eei faanq lung, Jiaj naaiq Jiaj uaq kxvq waab huq. ninb Bua Navq tovb si'q, Navq Lia'q, ninb Bua yetg zuvq zruj waaig sig.

โฮ​เซ​ยา 11:7

yia Eei pc'g fivj Kuvj maaib Hruq xij leib Gxi yia, ninb Bua zyrug zu'g tivg zyavj xij zu'g kaad Dyavb kaad, yaag maiq maaib haiq taub haib Tevj ninb Bua zx'q Gxi.

โฮ​เซ​ยา 4:8

ninb Bua pavg yia Eei pc'g fivj Eei zwid Eang, zuvq a'Neiq yia Eei pc'g fivj paamd zwid.

เส​ฟัน​ยา 3:1

vcvg Jyenq cvj maaib wij, yaag pun kanb Eei myenb zu'g zeij uaq nxm zivb, xij zu'g Kruq a'q.

Ramg leib latg 21:18

haiq taub maaib txn, uaq taub txn maiq zyavb hxvb, Hruq vcvg haig, tiaj maag Bx'q Faauj yaag maiq mwavj,

Ramg leib latg 31:27

yia hiuq tu'q meib Bua Dovg haaij Hruq vcvg, mnxmb hod. yia Zxg zyavb Jyenq Zauj meib Bua yem Eei zyavb hog, meib Bua Dovg naaig vcvg zyruq, yia taig mivb Eei zyavb hog, meib Bua xij Dovg haaij vcvg maiq hiuq a'q.

ฮิบ​ลู 3:12

zwavj kxb yrud aag, xij zu'g faij fim, yem meib Bua naaig maiq tuvq pun haiq taub maaib x'q Hruq, maiq syenj zyrug leib zyavb Jyenq Eei Tinb huvb.