เย​เล​มี 49:21 - Iu-Mien Old

²¹ e-Dom Baav Fiag Eei Qiaj Bwi Dang Dau tovd, ninb Bua heug Eei Qiaj cvq mivb Tauj Kxib si'q.

Iu-Mien Thai

²¹ เอ​โดม บาง เหฌี่ย เญย เฉีย บุย ดั่น เดา ต์ง, นิ่น บัว เห่ว เญย เฉีย แอ๊ง มี่ง เถา ค้อย-ซิ.

Iu-Mien New

²¹ E^ndom mbaang njiec nyei qiex mbui ndanc ndau dongz, ninh mbuo heuc nyei qiex aengv mingh taux koiv-siqv.

ฉบับอักษรลาว

²¹ ເອ​ດົມ ບາງ ເອຈ່ຍ ເຍີຍ ເຖຈຍ ບຸຍ ດັ່ນ ເດົາ ຕົ໌ງ, ນິ່ນ ບົວ ເຫ່ວ ເຍີຍ ເຖຈຍ ແອ໊ງ ມີ່ງ ເຖົາ ຄ້ອຍ-ຊິ.

เย​เล​มี 49:21 Iomraidhean Croise

เย​เล​มี 50:46

weig Baa-Bi-lon zu'g zx'q Eei Qiaj Bwi Dang Dau tovd, ninb heug Eei Qiaj Bwi yem maang kua'q Bu'Dovj mwavj tu'q haid.”

E^se^ken 21:16

o Ru'g Daauq aag, Va'q mivb Byaaug puv cvj Baib Jyenq Va'q zaaij puv. meib Eei Ra'Myen Win haiq puv, xij zu'g Va'q uaq puv.

E^se^ken 32:10

yia yem ninb Bua Eei Ra'Myen fevj yia Eei Ru'g Daauq uaq zang, yia zyrug hc'q ziaj kua'q myenb kamb Riaj haig, yaag pun ninb Bua Eei huvb tiaj weig meib sin zinj. yem meib zu'g paaig uaq Nxi, kx'g myenb weig Raub kx'g myenb Eei mcvg sin zanb zang zinj Jyenq yem.

หล่าว ย่าง 18:10

naaiq teij huvb zyrug sruq Jyenq ko Eei mavg weig zu'g kevb! kamb Riaj haig ninb syrug Eei Kruq naang. ninb Bua kxvq, “+‘Raub a'q! za'kevb Raub haig a'q! wrnq haig Eei tomb Baa-Bi-lon zivb aa'b! yetg sib ken Navq meib zu'g tivg zwid a'q.’