เย​เล​มี 48:30 - Iu-Mien Old

³⁰ zyruq kxvq, “yia hiuq tu'q ninb Zevb Lo Eei Jauq, ninb puvj waab mauj mq paag Jaaq Eei, ninb zruj Eei sig yaag maiq zyen.

Iu-Mien Thai

³⁰ เฒี้ยว ก๊อง, “เยีย ฮิ้ว ตุ๊ นิ่น เธง-โฮล เญย เจ๊า, นิ่น ปู๋ง หว่า-เหมา มป่า จ๊า เญย, นิ่น โหฒว เญย สี่ หย่า ไม้ เฒียน.

Iu-Mien New

³⁰ Ziouv gorngv, “Yie hiuv duqv ninh ceng-hlo nyei jauv, ninh bungx waac-maux mv baac jaav nyei, ninh zoux nyei sic yaac maiv zien.

ฉบับอักษรลาว

³⁰ ຕສ໊ຽວ ກ໊ອງ, “ເຢຍ ຮິ້ວ ຕຸ໊ ນິ່ນ ເທສງ-ໂຮລ ເຍີຍ ເຈົ໊າ, ນິ່ນ ປູ໋ງ ຫວ່າ-ເໝົາ ມປ່າ ຈ໊າ ເຍີຍ, ນິ່ນ ໂຕສ໋ວ ເຍີຍ ສີ່ ຢ່າ ໄມ້ ຕສຽນ.

เย​เล​มี 48:30 Iomraidhean Croise

สีง ฑูง 33:10

zyruq pun zwavj fivj Zaavb laavb Eei Jauq maiq lamb lovg, ninb pun maang fivj Eei za'eij zruj maiq Zwrtq haiq Euvg.

สีง ฑูง 75:6

prub myenb faauj Lav maiq zeid yem tov puv fai puv taaib, yaag maiq zeid yem teib puvb Waav taaib.

ธง-เม่ง หว่า 21:30

maiq maaib haiq Euvg Zovb mevb fai wrnb zaav fai Zaavb laavb Eei waag haib hivb Jiaj zyruq.

อิ​สะ​ยา 16:6

yia Bua haid kxvq mo-apg myenb mauj haig, za'kevb mauj Jiaj Daavg. ninb Bua Zevb Lo puvj waab mauj Qiaj Jiad, mq paag ninb Bua puvj Eei waab mauj penj Kuvb waag.

เย​เล​มี 50:36

pun Bruq kwaaj myenb zu'g Ru'g Daauq weig pun ninb Bua penj ka'naaib Vovj. pun ninb henq Eei pcv zu'g Ru'g Daauq a'q, weig pun ninb Bua zu'g myetg.