เย​เล​มี 48:21 - Iu-Mien Old

²¹ Daub pcvb Eei txvj zu'g tivg zwid. maaib ho-lon Zauj yaa-saa Zauj me-faa-aatg

Iu-Mien Thai

²¹ เดา-แป้ง เญย ต๋อง หฒุ ตี่ง ฒุ์ย. ม่าย โฮ​โลน เหธา ยา​ซา เหธา เม​ฟา​อาด

Iu-Mien New

²¹ Ndau-baengh nyei dorngx zuqc dingc zuiz. Maaih Holon caux Yaasaa caux Me^faa^aatc

ฉบับอักษรลาว

²¹ ເດົາ-ແປ້ງ ເຍີຍ ຕ໋ອງ ຕສຸ ຕີ່ງ ຕສຸ໌ຍ. ມ່າຍ ໂຮ​ລົນ ເຖສົາ ຢາ​ຊາ ເຖສົາ ເມ​ຟາ​ອາດ

เย​เล​มี 48:21 Iomraidhean Croise

อิ​สะ​ยา 15:4

hetq-Bon Zauj e-le-aa-le Eei myenb Eyemq Bwi Eei, ninb Bua Eei Qiaj zuvq cvq Tauj yaa-haatq. weig naaiq yem mo-apg txb Jyenq Bx'q Jaaj Eei ua'g king Eei pcv heug Bwi Eei, Ba'Riu Bokg Bokg Eei.

เย​เล​มี 48:22

Zauj Di-Bon Zauj ne-Bo Zauj Betg-Dipg-laa-Taa-im

เย​เล​มี 48:34

“hetq-Bon myenb Zauj e-le-aa-le myenb heug Zwrtq, heug Eei Qiaj zuvq mivb Tauj yaa-haatq, yaag cvq mivb Tauj soj-aa, Tauj ho-lo-naa-im Zauj ekg-latq-se-li-si-yaa, weig zu'g lyemb nim-lim Eei uam Gaai Revg.”

เย​เล​มี 48:8

zruj myetg uaq taub xij Tauj nxmb nxm zivb, maiq maaib yetg nxm zivb pyauj tu'q Dutq. hxvd yaag xij zu'g myetg, Daub pcvb yaag zu'g paaig waaig, Navq zyruq kxvq nx.

E^se^ken 25:9

weig naaiq yia xij pun mo-apg kapg Jaaij ka'Len Eei zivb Baaij, se mo-apg teib puv Eei Favb laavg zivb, Betg-ye-si-motq zivb, Baa-an-me-on zivb Zauj Ki-li-yaa-Taa-im zivb.

เส​ฟัน​ยา 2:9

nrnb Jiaj Eei zyruq, i-saa-laa-en Eei Tinb huvb kxvq, “yia zyavq Jyenq yia kanb, tovb zyavb Jyenq Eei Tinb huvb, lcvd waag, mo-apg xij zu'g Navq soj-Dom, am-mon yaag Navq ko-mo-laa, zyrug penj Zwrtq Fimq Eei miaq Zauj Raub Kwrtq Eei txvj, yetg liud penj Daub Waav. yia zevg Fiag Eei pc'g fivj xij luq ninb Bua, yia Eei kua'q tu'q mcvg Zwrtq Eei myenb zuvq tu'q Ripg ninb Bua Eei teib puv.”

ຊ້າວ ມ່ຽນ 21:23

mq paag si-honj huvb maiq Kavq pun i-saa-laa-en myenb Jiaj ninb Eei teig. ninb heug ninb Eei zwavj pcv taaib zunq cvj Zwrtq mivb teib puvb Waav Bx'q i-saa-laa-en myenb. ninb Tauj yaa-haatq zyrug Zauj i-saa-laa-en myenb Bx'q Jaaj.

ຊ້າວ ມ່ຽນ 32:38

yaag kanb Zeij Jiad ne-Bo Zauj Baa-an-me-on, (naaiq teij Buaj Ga'haaq Tiuq mig a'q), Zauj sipg-maa. ninb Bua cvj weig ninb Bua lyepg taaib Eei zivb Zwrtq Buaj.

โย​ซู​วา 13:17

lyemb hetq-Bon zivb Zauj yem hetq-Bon Daub pcvb Eei nxmb nxm zivb, Di-Bon zivb, Baa-motq-Baa-an zivb Zauj Betg-Baa-an-me-on zivb,

โย​ซู​วา 13:18

yaag maaib yaa-haatq zivb, Ke-De-motq zivb Zauj me-faa-aatg zivb,