เย​เล​มี 46:2 - Iu-Mien Old

² kxvq Tauj i-yipq, naaiq teij waag kxvq Tauj i-yipq huvb, faa-lo-ne-Ko Eei Junb pcv, yem yu-fe-titg Daaib Len, Kaan-Ke-mitq uaq. Baa-Bi-lon huvb, ne-Bu-Katq-netq-saa yaag Bx'q hivb txij yo-si-yaa Eei txn, ye-ho-yaa-Kim, zruj yu-Daa Eei huvb ta'feij Havj uaq Havj. ninb kxvq,

Iu-Mien Thai

² ก๊อง เถา อี​ยิบ, น้าย เต๋ย หว่า ก๊อง เถา อี​ยิบ ฮู่ง, ฟา​โล​เน​โค เญย จุน-แปง, เยียม ยู​เฟ​ติด ด้าย เฮลน, คาน​เค​มิด วั้ว. บา​บี​โลน ฮู่ง, เน​บู​คัด​เน้ด​ซา หย่า เบ๊าะ ฮี่ง ต๋อย โย​สิ​ยา เญย ตอน, เย​โฮ​ยา​คิม, โหฒว ยู​ดา เญย ฮู่ง ตะเฝย หฮญัง วั้ว หฮญัง. นิ่น ก๊อง,

Iu-Mien New

² Gorngv taux I^yipv, Naaiv deix waac gorngv taux I^yipv hungh, Faalo Neko nyei jun-baeng, yiem Yu^fe^ditc Ndaaih hlen, Kaan^ke^mitv wuov. Mbaa^mbi^lon hungh, Ne^mbu^katv^netv^saa yaac mborqv hingh doix Yo^si^yaa nyei dorn, Ye^ho^yaa^kim, zoux Yu^ndaa nyei hungh da'feix hnyangx wuov hnyangx. Ninh gorngv,

ฉบับอักษรลาว

² ກ໊ອງ ເຖົາ ອີ​ຢິ໊ບ, ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ຫວ່າ ກ໊ອງ ເຖົາ ອີ​ຢິ໊ບ ຮູ່ງ, ຟາ​ໂລ​ເນ​ໂຄ ເຍີຍ ຈຸນ-ແປງ, ຢຽມ ຢູ​ເຟ​ຕິດ ດ້າຍ ເຮລນ, ຄານ​ເຄ​ມິດ ວົ້ວ. ບາ​ບີ​ລົນ ຮູ່ງ, ເນ​ບູ​ຄັດ​ເນດ​ຊາ ຢ່າ ເບ໊າະ ຮີ່ງ ຕ໋ອຍ ໂຢ​ສິ​ຢາ ເຍີຍ ຕອນ, ເຢ​ໂຮ​ຢາ​ຄິມ, ໂຕສ໋ວ ຢູ​ດາ ເຍີຍ ຮູ່ງ ຕະເຝີຍ ຫຮຍັງ ວົ້ວ ຫຮຍັງ. ນິ່ນ ກ໊ອງ,

เย​เล​มี 46:2 Iomraidhean Croise

2 ฮู่ง โต้ว 18:21

mavg maa'b! meib Kauj i-yipq se Navq Kauj lua'g ti'g kwcvb Baaij zruj pyaab Byaag yavb Jauq nx, haib pa'q zu'g puad mun. i-yipq Eei faa-lo huvb yaag Navq naaiq nx zruj pun yetg zuvq pavg ninb Eei myenb.

2 ฮู่ง โต้ว 23:29

yo-si-yaa zruj huvb Eei zyavb hog, i-yipq Eei huvb, faa-lo-ne-Ko, kan yu-fe-titg Daaib mivb Tevj atg-si-lia Eei huvb. yo-si-yaa huvb Zwrtq mivb yem me-kitg-Do Zauj faa-lo-ne-Ko Bx'q Jaaj. faa-lo-ne-Ko Zauj yo-si-yaa txij Myen uaq zang faa-lo-ne-Ko zyrug taij ninb a'q.

2 ฮู่ง โต้ว 23:33

faa-lo-ne-Ko zx'q ninb mivb wrnj Jyenq yem haa-matq teig Eei lipq-laa zivb weig pun ninb maiq tu'q yem ye-lu-saa-lem kunq. ninb yaag paatg yu-Daa myenb Zwrtq i Zin yetg pc'q Jxib Eaanb Zauj Eig zyepg yetq Jxib Jyem.

2 ฮู่ง โต้ว 24:7

i-yipq Eei huvb maiq cvj Zwrtq ninb Eei kua'q, weig zu'g Baa-Bi-lon Eei huvb zx'q Revg ninb Eei teib puv mig a'q, yem i-yipq Do'q mivb Tauj yu-fe-titg Daaib.

อิ​สะ​ยา 10:9

Kaan-no zivb zu'g Kruq Navq Kaan-Ke-mitq zivb maiq zeid? haa-matq zu'g Navq aan-patg zivb maiq zeid? saa-maa-lia yaag zu'g Navq Daa-matq-katg zivb maiq zeid?

อิ​สะ​ยา 19:1

naaiq se kxvq Tauj i-yipq Eei waag. mavg maa'b! zyruq keb Jyenq syepq Eei Bwrnj taaib Tauj i-yipq teib puv. i-yipq Eei miub favj yem ninb Eei Ra'Myen Eanb Eanb Eei tovd, i-yipq myenb Eei Ba'Riu yu'g Revg.

อิ​สะ​ยา 19:19

Tauj uaq Nxi yem i-yipq teib puv ka'Euad zuvq maaib nxm ziab txvb Zeij taaib weig zyruq. yem i-yipq Eei kapg Jaaij ka'Len yaag maaib nxm la'pyeib tovg lyepg taaib weig zyruq.

เย​เล​มี 25:1

yu-Daa Eei huvb, yo-si-yaa Eei txn, ye-ho-yaa-Kim, zruj huvb ta'feij Havj, se Baa-Bi-lon Eei huvb, ne-Bu-Katq-netq-saa, tu'q zruj huvb taaub Havj, ye-le-mi tu'q zipq zyruq Eei waag kxvq Tauj yu-Daa Eei yetg zuvq myenb.

เย​เล​มี 25:19

cvj maaib i-yipq Eei faa-lo huvb Zauj ninb Eei pru, ninb Eei Jyen, Zauj ninb Eei zwavj pc'g fivj,

เย​เล​มี 25:9

yia zyrug heug pa'q puv Eei zwavj fivj Zauj yia Eei pru, Baa-Bi-lon huvb, ne-Bu-Katq-netq-saa, taaib Bx'q naaiq nxm teib puv Zauj yem teib puv Eei pc'g fivj Zauj weib kxmj yetg zuvq kua'q Eei myenb. yia xij myetg ninb Bua zutg Revg, pun penj kamb Riaj Eei ka'naaiq, zu'g myenb Wrtq yaag yetg liud kwavg Waav.” naaiq se zyruq kxvq Eei waag.

เย​เล​มี 36:1

yu-Daa Eei huvb, yo-si-yaa, Eei txn, ye-ho-yaa-Kim, zruj huvb ta'feij Havj uaq Havj, ye-le-mi zipq zyruq Eei waag kxvq,

เย​เล​มี 43:11

ninb xij taaib Bx'q i-yipq teib puv, pun mcvg taaij zu'g ze'g naang, zyrug zu'g ze'g naang, pun mcvg taaij zu'g kwaatq mivb, zyrug zu'g kwaatq mivb, pun mcvg taaij zu'g Ru'g Daauq taij, zyrug zu'g Ru'g Daauq taij.

เย​เล​มี 45:1

yo-si-yaa Eei txn, ye-ho-yaa-Kim, zruj yu-Daa Eei huvb ta'feij Havj uaq Havj, ne-li-yaa Eei txn, Baa-lukq, ziuj trug waag myenb, ye-le-mi, kxvq naaiq teij waag fiaq Jyenq sru. ye-le-mi kxvq,

เย​เล​มี 46:14

“xij zu'g yem i-yipq zunb kxvq, yem mikq-Don zunb, cvj yem mem-fitq Zauj Taa-paan-hetg zunb kxvq, ‘xij zu'g sruq Rxib, liug leid zyavj weig zu'g Ru'g Daauq xij yem weib kxmj myetg Revg.