เย​เล​มี 32:41 - Iu-Mien Old

⁴¹ yia xij a'Neiq Eei zruj lovj pun ninb Bua yaag lovg Revg Hruq, lovg Revg za'eij, zyepg zua'q Eei lyepg ninb Bua Jiad yem naaiq nxm teib puv.

Iu-Mien Thai

⁴¹ เยีย อ๋อย อะเฮน้ย เญย โหฒว หลง ปุน นิ่น บัว หย่า หล่ง เหฑ่ง เฮญี้ยว, หล่ง เหฑ่ง หฒะเอ๋ย, เหฒียบ ฒัวะ เญย เหลียบ นิ่น บัว เจี์ย เยียม น้าย นอม เต่ย-ปูง.

Iu-Mien New

⁴¹ Yie oix a'hneiv nyei zoux longx bun ninh mbuo yaac longc nzengc hnyouv, longc nzengc za'eix, ziepc zuoqv nyei liepc ninh mbuo jiez yiem naaiv norm deic-bung.

ฉบับอักษรลาว

⁴¹ ເຢຍ ອ໋ອຍ ອະເຮນີ້ຍ ເຍີຍ ໂຕສ໋ວ ຫລົງ ປຸນ ນິ່ນ ບົວ ຢ່າ ຫລົ່ງ ເດສ່ງ ໂຮຍ້ວ, ຫລົ່ງ ເດສ່ງ ຕສະເອີ໋ຍ, ຕສຽບ ຕສົ໊ວະ ເຍີຍ ຫລຽບ ນິ່ນ ບົວ ເຈ໌ຍ ຢຽມ ນ້າຍ ນອມ ເຕີ່ຍ-ປູງ.

เย​เล​มี 32:41 Iomraidhean Croise

สีง ฑูง 80:8

meib txb tiub a'vung Mei Zwrtq i-yipq, meib zung Zwrtq fivb fivj myenb, zx'q naaiq tiub Mei zwavj Jyenq.

อิ​สะ​ยา 60:21

meib Eei yetg zuvq pc'g fivj zyrug penj Kuq myenb. ninb Bua tu'q Ripg teib puv penj ninb Bua yetg liud Eei pwrng. ninb Bua se yia zwavj Eei Zunj, penj yia Eei puad zruj Eei kov weig piuj mevb yia Eei Favb laavg.

อิ​สะ​ยา 62:4

yem naaiq mivb myenb maiq kxvq meib se “zu'g kwavg mig a'q.” meib Eei teib puv yaag maiq maaib haiq taub kxvq penj “kwavg Waav Eei teib puv.” mq paag meib xij tu'q myenb heug “yia a'Neiq Eei se ninb.” meib Eei teib puv yaag heug “txv Jaa mig a'q.” weig zu'g zyruq a'Neiq meib, meib Eei teib puv yaag xij txv Jaa.

อิ​สะ​ยา 62:5

Navq taub txn Zauj taub maiq pweij Jiaj txn Eei sia'q txv Jaa, meib Eei txn Bua xij Navq uaq nx Zauj meib txv Jaa. syavb laavb Navq haiq nx a'Neiq syavb Bwavd, meib Eei Tinb huvb xij Navq uaq nx a'Neiq meib.

อิ​สะ​ยา 65:19

yia zyrug weig ye-lu-saa-lem Fyenb yrub, yaag weig yia Eei pc'g fivj xnb lx'g. yem zivb ka'Euad maiq maaib haiq taub cvj haid Eyemq Eei Qiaj fai heug tu'q Raub Eei Qiaj.

เย​เล​มี 18:9

sij kxvq yia haiq zang kxvq Tauj yetg fivj fai yetg kua'q xij Zeij Jiad lyepg wrnq,

เย​เล​มี 24:6

yia Eei mziv xij mavg Jyenq ninb Bua weig pun ninb Bua tu'q lovj. yia yaag xij txb ninb Bua Rwrnj naaiq nxm teib puv. yia Zeij Jiad ninb Bua, maiq zeid Zc'q ninb Bua Fiag. yia xij zwavj ninb Bua, maiq zeid pcv ninb Bua Zwrtq.

เย​เล​มี 31:28

yaag xij Navq naaiq, “yia Navq haiq nx mavg Jyenq ninb Bua weig zx'q ninb Bua pcv Zwrtq, paaig waaig, Byenq Revg, myetg Revg, pun ninb Bua zu'g Zyruq Eei sig, yia yaag xij Navq uaq nx mavg Jyenq ninb Bua weig lyepg Jiad yaag zwavj Jyenq.” naaiq se zyruq kxvq Eei waag.

E^se^ken 36:36

uaq zang weib kxmj meib Bua Eei kua'q zevg Fiag Eei myenb zyrug hiuq tu'q yia, zyruq, tu'q Zeij Jiad paaig waaig Eei txvj, yaag tu'q zwavj ka'naaiq yem Daub Waav Eei txvj. yia, zyruq, kxvq liud yaag za'kevb xij Navq uaq nx zruj.”

โฮ​เซ​ยา 14:5

yia zyrug weig i-saa-laa-en Navq Byuvb swiq, ninb zyrug Navq pc'g hx'g pyavb Gxi taaib. ninb yaag Fiag Ruvb Navq le-Baa-nxn Eei sij-Daa zovb Dyavj.

Aamotv 9:15

yia xij zx'q yia Eei pc'g fivj, zwavj Jyenq ninb Bua Eei teib puv. ninb Bua yetg liud tu'q yem yia Zeij pun ninb Bua Eei teib puv, maiq zu'g cvj pcv Zwrtq.” naaiq se zyruq, meib Bua Eei Tinb huvb, kxvq Eei waag.

mi-Kaa 7:18

o Tinb huvb aag, maiq maaib kanb taub zyenb Navq meib. meib kwavg meib Ripg taaib zevg Fiag Eei myenb Eei zwid. meib maiq yetg liud Qiaj Jiad. weig zu'g meib a'Neiq zyepg zua'q Eei Namq myenb.

เส​ฟัน​ยา 3:17

zyruq, meib Eei Tinb huvb, Zauj meib yem. ninb zruj Bx'q Jaaj henq Eei pcv pun meib hivb Jiaj. ninb zuvq weig meib xij a'Neiq xnb lx'g. ninb Namq meib zyrug xij Zeij meib Jiad taaib. ninb xij weig meib xnb lx'g Eei paauj Ruv Bwi,

Ramg leib latg 28:63

zinb Daavg zyruq Navq haiq nx a'Neiq pun meib Bua tu'q lovj yaag pun meib Bua Yaavj, ninb xij Navq uaq nx a'Neiq myetg meib Bua, pun meib Bua paaig Revg. meib Bua yaag xij zu'g zyruq zx'q meib Bua Zwrtq, maiq tu'q yem tovb meib Bua ib zang xij pia'g mivb yem uaq nxm teib puv.

Ramg leib latg 30:9

zyruq, meib Bua Eei Tinb huvb, xij pun meib Bua zruj Eei Euvb Euvg kov tu'q lovj, pun meib Bua tu'q fu'Jweiq Zamq, tu'q scvb Kuq Zamq, pun Dau Zwrtq kcvb zwavj lovj. zyruq cvj xij a'Neiq meib Bua, pun meib Bua tu'q lovj, Navq ninb a'Neiq meib Bua Eei ovb Taaij nx.