เย​เล​มี 32:22 - Iu-Mien Old

²² meib zx'q naaiq nxm teib puv Jiu pun ninb Bua, tovb meib hruq Jyenq lcvd pun ninb Bua Eei ovb Taaij. penj nxm Daub Truq lovj Eei teib puv.

Iu-Mien Thai

²² เม่ย เฒาะ น้าย นอม เต่ย-ปูง จิว ปุน นิ่น บัว, ต้ง เม่ย โฮ้ว เจี๊ยน แล์ง ปุน นิ่น บัว เญย อง-ถาย. เป๋น นอม เดา-โท้ว หลง เญย เต่ย-ปูง.

Iu-Mien New

²² Meih zorqv naaiv norm deic-bung jiu bun ninh mbuo, dongh meih houv jienv laengz bun ninh mbuo nyei ong-taaix. Benx norm ndau-touv longx nyei deic-bung.

ฉบับอักษรลาว

²² ເມີ່ຍ ເຕສ໊າະ ນ້າຍ ນອມ ເຕີ່ຍ-ປູງ ຈິວ ປຸນ ນິ່ນ ບົວ, ຕົ້ງ ເມີ່ຍ ໂຮ້ວ ຈ໊ຽນ ແລ໌ງ ປຸນ ນິ່ນ ບົວ ເຍີຍ ອົງ-ຖາຍ. ເປ໋ນ ນອມ ເດົາ-ໂທ້ວ ຫລົງ ເຍີຍ ເຕີ່ຍ-ປູງ.

เย​เล​มี 32:22 Iomraidhean Croise

ทิน เต่ย โต้ว 13:15

yia pun Revg meib Zauj meib Eei zeib fun yetg liud yem.

ทิน เต่ย โต้ว 24:7

luvb zavg Eei Tinb huvb uaq taub zyruq, txb yia leib Gxi yia Eei tia Eei pyauq, kwavg Jyenq yia Zwrtq seij Eei teib puv. ninb yaag Zauj yia lcvd vcvg waag. ninb kxvq, ‘yia xij zx'q naaiq nxm teib puv pun meib Eei zeib fun.’ zyruq xij Paaiq ninb Eei finb myenb mivb Daavg, meib zyrug haib tu'q taub uaq nxm teib puv Eei sia'q zruj yia Eei Bwavd.

ทิน เต่ย โต้ว 50:24

yo-sepq kxvq Buaj ninb Eei muab txig, “kwei seij Eei zyavb hog aaq lamb teij Tauj a'q. mq paag Tinb huvb zuvq xij taaib Tevj meib Bua, txb meib Bua Zwrtq naaiq nxm teib puv, mivb Tauj zinb Daavg ninb lcvd Jiad vcvg waag pun apg-laa-ham, i-sakg Zauj yaa-Kopq, uaq nxm teib puv.”

เน​หะ​มี 9:15

ninb Bua Hruq sia, meib pun yem luvb Fiag taaib Eei laavb zi'g ninb Bua Eang. Jaav Gaatq, meib pun la'pyeiq Zwrtq uam taaib pun ninb Bua hopq. meib Paaiq ninb Bua pia'g mivb Zaavq tovb meib hruq Jyenq lcvd Jiu pun ninb Bua Eei teib puv.

ธ้วด อี​ยิบ 13:5

zyruq txb meib Bua pia'g Kaa-naa-an myenb, hitq-Tai myenb, aa-mo-lai myenb, hi-wai myenb, ye-Butg myenb yem Eei teib puv, se tovb zyruq Zauj meib Bua Eei ovb Taaij hruq Jyenq lcvd Jiu pun meib Bua uaq nxm Daub Truq lovj Eei teib puv, Havb Havj Tauj naaiq nxm Laaj meib Bua xij zu'g Jiaj naaiq nxm zipq.

ธ้วด อี​ยิบ 3:17

yia lcvd txb meib Bua Zwrtq i-yipq teib puv, pyauj Dutq meib Bua Eei Krub zivb Krub latg. yia xij txb meib Bua mivb yem Kaa-naa-an myenb, hitq-Tai myenb, aa-mo-lai myenb, pe-litq-si myenb, hi-wai myenb Zauj ye-Butg myenb Eei teib puv. penj Daub Truq lovj Eei teib puv.”+’

ธ้วด อี​ยิบ 3:8

yia zyrug Fiag taaib Fruj ninb Bua pyauj Dutq i-yipq myenb Eei puab Diaq, xij txb ninb Bua Zwrtq i-yipq teib puv pyauj mivb yem nxm lovj haig, Javq haig Eei teib puv, penj nxm Daub Truq lovj Eei teib puv. se maaib Kaa-naa-an myenb, hitq-Tai myenb, aa-mo-lai myenb, pe-litq-si myenb, hi-wai myenb Zauj ye-Butg myenb yem Jyenq Eei teib puv.

เย​เล​มี 11:5

weig ei Jyenq yia hruq Jyenq Zauj meib Bua Eei ovb Taaij lcvd Eei vcvg waag. yia kxvq yia xij zx'q nxm Daub Truq lovj Eei teib puv Zeij pun ninb Bua Navq ib Nxi nx.’+” yia tau, “zyruq aag, Toq pun Navq naaig a'q.”

E^se^ken 20:15

yia cvj yem teib puvb Waav Zauj ninb Bua hruq waag kxvq, yia maiq txb ninb Bua pia'g yia Zeij pun ninb Bua uaq nxm Daub Truq lovj Eei teib puv, se peiq maang kua'q, kaub Rweig Jiaj Eei kua'q,

E^se^ken 20:6

uaq Nxi yia hruq Jyenq lcvd waag Buaj ninb Bua, yia xij txb ninb Bua Zwrtq i-yipq, txb ninb Bua pia'g yia weig ninb Bua lxd Eei teib puv, se Daub Truq lovj Eei teib puv. peiq maang kua'q, naaiq nxm teib puv kaub Rweig Jiaj.

ຊ້າວ ມ່ຽນ 14:16

‘zyruq maiq maaib panb zeig txb naaiq teij myenb pia'g ninb hruq pun ninb Bua uaq nxm teib puv, zyrug yem uaq teib puvb Waav taij Revg ninb Bua.’

ຊ້າວ ມ່ຽນ 14:30

Zwrtq liud ye-fun-ne Eei txn, Kaa-lepq, Zauj nun Eei txn, yo-su-waa, maiq maaib yetg taub haib tu'q pia'g yia hruq pun ninb Bua yem uaq nxm teib puv.

Ramg leib latg 1:35

“naaiq txig waaig haig Eei myenb lyemb yetg taub maiq tu'q pwatg yia lcvd pun meib Bua Eei ovb Taaij uaq nxm lovj haig Eei teib puv.

Ramg leib latg 1:8

mavg maa'b! yia zx'q naaiq nxm teib puv Jiu pun meib Bua. meib Bua kunq pia'g mivb yem a'q. se yia, zyruq, hruq Jyenq lcvd pun meib Bua Eei ovb Taaij, apg-laa-ham, i-sakg Zauj yaa-Kopq Zauj ninb Bua Eei zeib fun Eei teib puv.”

Ramg leib latg 6:10

zyruq, meib Bua Eei Tinb huvb, xij txb meib Bua pia'g ninb Zauj meib Bua Eei ovb Taaij, apg-laa-ham, i-sakg, Zauj yaa-Kopq hruq pun meib Bua uaq nxm teib puv. yem uaq maaib zivb yrug Lo yrug lovj yaag maiq zeid meib Bua kanb Zeij taaib.

Ramg leib latg 6:18

xij zu'g zruj ziuj zyruq pwatg hxpg Eei, lovj Eei sig, meib Bua Zivj tu'q lovj yaag tu'q pia'g mivb yem zyruq hruq Jyenq lcvd pun meib Bua Eei ovb Taaij uaq nxm teib puv.

Ramg leib latg 6:23

mq paag ninb txb yia Bua Zwrtq taaib, xij txb yia Bua pia'g ninb hruq Jiu pun yia Bua Eei ovb Taaij uaq nxm teib puv.

Ramg leib latg 7:13

ninb zuvq xij Namq meib Bua, Zeij fu'q pun meib Bua, yaag pun meib Bua Yaavj Zamq Jyenq faauj. ninb xij Zeij fu'q pun meib Bua tu'q fu'Jweiq Zamq yaag pun meib Bua Eei livb teig kcvb zwavj lovj, lyemb Byaub, syavb a'vung tiuq Zauj ka'lanq yrub. yem zyruq hruq pun meib Bua Eei ovb Taaij xij Jiu pun meib Bua Eei teib puv, lyemb vovb txn, yuvb txn, pa'ki yuvb txn xij Yaavj Jyenq faauj.

Ramg leib latg 8:1

xij zu'g faij fim, ei Jyenq yia ib Nxi Jiu pun meib Bua Eei yetg zuvq leib latg, weig pun meib Bua tu'q zyavb Jyenq yaag Yaavj taaib, tu'q pia'g mivb yem zyruq hruq Jyenq lcvd pun meib Bua Eei ovb Taaij uaq nxm teib puv.

โย​ซู​วา 1:6

“meib xij zu'g henq yaag zuvj Jyenq taamq, weig zu'g meib zuvq xij pun naaiq teij pc'g fivj tu'q uaq nxm teib puv penj ninb Bua Ripg Eei pwrng, tovb yia Zauj ninb Bua Eei ovb Taaij hruq Jyenq xij Jiu pun ninb Bua uaq nxm teib puv.

โย​ซู​วา 21:43

Navq naaig, zyruq Zeij naaiq nxm teib puv yetg zuvq Jiu pun i-saa-laa-en myenb, ziuj zyruq Zauj ninb Bua Eei ovb Taaib vc'q hruq Jyenq lcvd Eei waag. ninb Bua Rcv tu'q taaib zyrug pia'g mivb lyepg vwaab kxn yem uaq.