เย​เล​มี 32:10 - Iu-Mien Old

¹⁰ yia zyrug faauj Buaj yem uaq Daub sru yaag nctq Jyenq heug myenb zruj zxvb zevj cvj lovg tavq Ryav Eaanb.

Iu-Mien Thai

¹⁰ เยีย ฯฒฯ ฝาว บั๋ว เยียม วั้ว เดา-โซว หย่า แน้ด เจี๊ยน เห่ว เมี่ยน โหฒว ฒอง-เหฒง แอ๋ง หล่ง ตั๊ง เฑียง ญ่าน.

Iu-Mien New

¹⁰ Yie ziouc faaux mbuox yiem wuov ndau-sou yaac naetv jienv heuc mienh zoux zorng-zengx aengx longc dangv nziang nyaanh.

ฉบับอักษรลาว

¹⁰ ເຢຍ ຕສ່ຽວ ຝາວ ບົ໋ວ ຢຽມ ວົ້ວ ເດົາ-ໂຊວ ຢ່າ ແນດ ຈ໊ຽນ ເຫ່ວ ມ່ຽນ ໂຕສ໋ວ ຕສອງ-ເຕສ໋ງ ແອ໋ງ ຫລົ່ງ ຕັ໊ງ ດສຢັງ ຍ່ານ.

เย​เล​มี 32:10 Iomraidhean Croise

ทิน เต่ย โต้ว 23:16

apg-laa-ham zyrug tivg maaid a'q. ei e-fo-lon txv Jyenq hitq-Tai myenb kxvq Eei waag, ninb Ryav i Jxib faab zyepg feij luvd Eaanb, ziuj uaq nxm teib puv Eei scvb eij myenb Ryav Eei Niab taaub, pun e-fo-lon.

ทิน เต่ย โต้ว 23:20

uaq Rov Deig Zauj Deig ka'Euad Eei Bcvb Kwrtq, hitq-Tai myenb maaig tavj pun apg-laa-ham lovg zruj zrub kemb.

โย้บ 14:17

yia zruj txvg Eei sig meib tapq Jyenq Bua'g cvj Bx'q Jyenq yenj. meib yaag pwav Jyenq yia Eei zwid.

ซา​โล​มอน เญย ฑูง 8:6

Toq pun yia yem meib Eei Hruq Navq Bx'q Jyenq yenj nx, Navq yenj yem meib Eei puad zruj nxm Javb hog, weig zu'g Namq Eei Jauq Dovg taig Eei Jauq henq, mweig Jia'q hang Dovg yemb ken Zyruq. ninb Fopg Zwrtq Navq trub Byetg, Navq Yaavj haig Eei trud.

อิ​สะ​ยา 30:8

ib zang mivb a'q. zx'q naaiq teij waag Divb Jyenq la'pyeib penq, yaag fiaq Jyenq srub Fung weig Ga'haaq hivq, yetg liud zruj zxvb zevj.

อิ​สะ​ยา 44:5

naaiq taub xij kxvq, ‘yia se zyruq Eei,’ cvj maaib taub xij Zwrtq Buaj kan yaa-Kopq heug, cvj maaib taub fiaq Jyenq ninb Eei puad, ‘penj zyruq Eei mig a'q,’ yaag Zwrtq ninb Bua kanb Eei Buaj kan i-saa-laa-en.”

เย​เล​มี 32:12

Ga'haaq yia txv Jyenq yia Eei yrub tiaj Eei txn, haa-nam-en, Zauj faauj Buaj yem maaid Dau Eei Daub sru uaq teij zxvb zevj myenb, cvj Zauj zweid Jyenq syruq kcv Eei pcv Eei laatg ka'Euad Eei yetg zuvq yiu-Tai myenb, zx'q maaid Dau Eei sru Jiu pun maa-sej-yaa Eei fun, ne-li-yaa Eei txn, Baa-lukq.

เย​เล​มี 32:25

mq paag zyruq Tinb huvb aag, meib Zxg Buaj yia, xij zu'g lovg Eaanb maaid uaq Rov Dau yaag lxd myenb zruj zxvb zevj, maiq kunq naaiq nxm zivb zu'g Jiu pun yem Ken-Dia myenb Eei puab Diaq.’+”

เย​เล​มี 32:44

myenb xij lovg Eaanb maaid Dau, yaag faauj Buaj Daub sru, nctq Jyenq, yaag maaib myenb zruj zxvb zevj, yem Ben-yaa-min teig, yem ye-lu-saa-lem weib kxmj Eei txvj, yem yu-Daa Eei zivb, yem Bovb aiq txvj Eei zivb, yem Bovb Jua'q Eei zivb Zauj ne-kepg Eei zivb, weig zu'g yia xij pun ninb Bua cvj tu'q lovj Navq lod uaq nx.” naaiq se zyruq kxvq Eei waag.

ดา​นี​เอน 8:26

“pwatg luvb Dxm Zauj luvb maanb Mwavj hing yaavb Eei sig se zyen Eei. mq paag xij zu'g zx'q naaiq teij hing yaavb Eei sig kem Jyenq weig zu'g Zxg maaib Nxib Eia'g Zamq Eei Zivj taaib Zwrtq.”

มัด​ทาย 27:66

ninb Bua zyrug mivb Gaapq Jyenq yenj zrub kcvb, yaag pun pcv lovb lovj Eei zuaq Jyenq.

โย​ฮัน 3:33

haiq taub zipq ninb Eei waag se Navq Gaapq Jyenq yenj nx, pun Ziv Tinb huvb se zyen Eei.

โย​ฮัน 6:27

meib Bua maiq tuvq Zwrtq Qa'q lxd haib waaig Eei Eang hopq. xij zu'g lxd pun myenb tu'q yetg liud Eei mcvg uaq Euvg Eang hopq. yia, paamb myenb Eei txn, xij pun naaiq Euvg Eang hopq meib Bua, weig zu'g yia Eei tia, Tinb huvb, Jiu hatg maad pun yia, Navq Bx'q Jyenq yenj nx, pun Ziv yia hxpg Revg ninb Eei Hruq.”

2 โค​ลิน​โท 1:22

yaag Gaapq Jyenq yenj, pun Ziv Bua zruj ninb Eei myenb. ninb yaag pun sivj livb yem Bua Eei Hruq zruj tivb zinb peu Jyenq Ga'haaq xij tu'q Eei Euvb Euvg.

e-fe-so 1:13

meib Bua haid zyen leid Eei tod uaq zang, tovb pun meib Bua tu'q Fruj Eei Kuq fyenj, meib Bua yaag syenj ki-tug a'q. Tinb huvb zyrug ei ninb lcvd Eei waag pun sivj livb meib Bua Navq Gaapq Jyenq yenj nx, pun Ziv meib Bua penj ninb Eei myenb.

e-fe-so 4:30

yaag maiq tuvq pun Tinb huvb Eei sivj livb Raub. Tinb huvb pun sivj livb meib Bua, Navq Gaapq Jyenq yenj nx, zuaq Tinb huvb xij zua'g meib Bua Rwrnj Eei Nxib Eia'g Tauj.

Ramg leib latg 32:34

“yia syru Jyenq winb wavq zruj Eei naaiq teij sig, Bx'q Jyenq yenj yia syru Jaaij Eei ka'naaiq Eei txvj maiq zeid?

โย​ซู​วา 18:9

Navq naaig ninb Bua zyrug mivb zaab mavg Truj uaq nxm teib puv, zx'q teib puv pun Gxi penj siag kruq yaag ziuj nxmb nxm muvq cvj fiaq Jyenq taan txb Rwrnj si-lo Eei Dopg liub Zyavq, yo-su-waa uaq.

หล่าว ย่าง 7:2

yia cvj pwatg kanb maaib taub finb myenb yem tov puv Zwrtq taaib yaag txb Jyenq zyavb Jyenq Eei Tinb huvb Eei yenj. ninb lovg Qiaj Lo Eei heug tovb Tinb huvb pun livg zruj waaig Daub peib Zauj Kxiq uaq teij pyei taub finb myenb.

หล่าว ย่าง 9:4

maaib waag hatg ninb Bua maiq pun hxig miaq fai haiq Euvg ka'naaib zwavj fai Dyavj. Kuvj haib hxig maiq maaib Tinb huvb Eei yenj Gaapq Jyenq pyxvb uaq teij myenb Navq.

ลู​เท 4:1

Bo-aatg mivb uaq zivb kcvb, myenb kapq zunq Eei txvj, zweid Jyenq. tovb Bo-aatg kxvq uaq taub kaub Zyen Jiaj Eei Zyenb Ze'q yaag Jiaj uaq. Bo-aatg kxvq, “lob kcv aag, taaib zweid Jyenq naaiq og.” uaq taub zyrug mivb zweid Jyenq.