เย​เล​มี 30:9 - Iu-Mien Old

⁹ ninb Bua xij fub suj zyruq, ninb Bua Eei Tinb huvb, yaag fub suj yia weig ninb Bua lyepg taaib Eei huvb, Daa-witq.’

Iu-Mien Thai

⁹ นิ่น บัว อ๋อย ฟู-สู เฒี้ยว, นิ่น บัว เญย ทิน-ฮู่ง, หย่า ฟู-สู เยีย เหว่ย นิ่น บัว เหลียบ ต้าย เญย ฮู่ง, ดา​วิด.’

Iu-Mien New

⁹ Ninh mbuo oix fu-sux Ziouv, ninh mbuo nyei Tin-Hungh, yaac fu-sux yie weic ninh mbuo liepc daaih nyei hungh, Ndaawitv.’

ฉบับอักษรลาว

⁹ ນິ່ນ ບົວ ອ໋ອຍ ຟູ-ສູ ຕສ໊ຽວ, ນິ່ນ ບົວ ເຍີຍ ທິນ-ຮູ່ງ, ຢ່າ ຟູ-ສູ ເຢຍ ເຫວີ່ຍ ນິ່ນ ບົວ ຫລຽບ ຕ້າຍ ເຍີຍ ຮູ່ງ, ດາ​ວິດ.’

เย​เล​มี 30:9 Iomraidhean Croise

สีง ฑูง 89:49

zyruq aag, meib zinb Daavg zyepg zua'q Namq Eei Hruq Jiaj haaij? se meib zyepg zua'q Eei Zauj Daa-witq lcvd Jiaj Eei waag yem haaij?

เย​เล​มี 23:5

zyruq kxvq, “Nxib Eia'g xij Tauj, yia xij weig Daa-witq lyepg pcvb fim Eei Zunj, ninb xij zruj huvb kunq, yaag lovg Zovb mevb zruj. ninb yaag xij yem teib puv zruj pcvb fim, zruj tu'q hxpg.

เย​เล​มี 29:11

zyruq kxvq, “yia hiuq tu'q yia weig meib Bua maaib Eei za'eij, se weig pun meib Bua tu'q lovj maiq zeid tu'q Zyruq, weig pun meib Bua maaib hod Gaav yaag maaib lamb Namq txvj.

เย​เล​มี 30:21

kunq ninb Bua uaq taub zuvq penj ninb Bua kanb Eei myenb, ninb Bua Eei pyeiq zeiq penj yem ninb Bua kanb Bu'Dovj Eei myenb. yia xij pun ninb taaib nitq fatq, ninb zyrug taaib nitq fatq yia, weig zu'g maaib haiq taub ninb kanb kaamq taaib nitq fatq yia?’ naaiq se zyruq kxvq Eei waag.

เย​เล​มี 33:15

“Tauj uaq teij Nxib Eia'g Zauj uaq teij zyavb hog, yia xij weig Daa-witq pun pcvb fim Eei Zunj Zwrtq. ninb xij yem teib puv zruj pcvb fim, zruj tu'q hxpg.

โฮ​เซ​ยา 3:5

Ga'haaq i-saa-laa-en Eei zeib fun xij Rwrnj taaib lxd zyruq, ninb Bua Eei Tinb huvb, Zauj ninb Bua Eei huvb tiaj, Daa-witq. yem Ga'haaq laai Eei Nxi ninb Bua xij Taaib zyruq yaag Toq ninb lovj Eei fu'q.

มัด​ทาย 2:2

naaig kaaj, “Zwrtq seij taaib zruj yiu-Tai myenb Eei huvb uaq taub kub vwaad yem haaij? yia Bua pwatg ninb Eei Leij yem tov puv Zwrtq zyrug taaib paaij ninb.”

lu-kaa 1:69

ninb yem ninb Eei pru, Daa-witq, Eei zeib fun, weig Bua lyepg taub maaib Qa'q Eei Fruj zyruq,

กง-โฒ่ 13:23

“Tinb huvb ei lcvd Eei waag pun taub Daa-witq Eei zeib fun, Buaj heug ye-su, Zwrtq taaib zruj i-saa-laa-en myenb Eei Fruj zyruq.

กง-โฒ่ 13:34

cvj maaib waag kxvq Tauj ye-su taig mq paag Tinb huvb pun ninb navb taaib, yetg liud maiq pun ninb Eei sei huq. Tinb huvb kxvq, ‘yia lcvd pun Daa-witq uaq teij Zivb Revg, Kauj tu'q wrnq Eei en, yia xij Zeij pun meib Bua.’

กง-โฒ่ 2:30

ninb zruj taub trug waag myenb yaag hiuq tu'q Tinb huvb Zauj ninb lcvd vcvg waag xij pun taub ninb Eei zeib fun zruj huvb Navq Daa-witq kanb zruj huvb nx.