เย​เล​มี 3:15 - Iu-Mien Old

¹⁵ yia yaag xij pun hxpg yia Eei Hruq Eei kruj yuvb myenb, tovb haib lovg wrnb zaav Zauj pia'g Hruq Eei Jauq kruj meib Bua.”

Iu-Mien Thai

¹⁵ เยีย หย่า อ๋อย ปุน หอบ เยีย เญย เฮญี้ยว เญย โก๋ว ยู่ง เมี่ยน, ต้ง ไฮ่ หล่ง ว่วน ฒาง เหธา เปียะ เฮญี้ยว เญย เจ๊า โก๋ว เม่ย บัว.”

Iu-Mien New

¹⁵ Yie yaac oix bun horpc yie nyei hnyouv nyei goux yungh mienh, dongh haih longc wuonh zaang caux bieqc hnyouv nyei jauv goux meih mbuo.”

ฉบับอักษรลาว

¹⁵ ເຢຍ ຢ່າ ອ໋ອຍ ປຸນ ຫອບ ເຢຍ ເຍີຍ ໂຮຍ້ວ ເຍີຍ ໂກ໋ວ ຢູ້ງ ມ່ຽນ, ຕົ້ງ ໄຮ່ ຫລົ່ງ ວ່ວນ ຕສາງ ເຖສົາ ເປັຍ ໂຮຍ້ວ ເຍີຍ ເຈົ໊າ ໂກ໋ວ ເມີ່ຍ ບົວ.”

เย​เล​มี 3:15 Iomraidhean Croise

ธง-เม่ง หว่า 10:21

Kuq myenb Eei Rwib kxvq Eei waag yuvd myenb Zamq, mq paag myenb Vovj myenb zu'g taig laaij maiq hiuq haiq Euvg.

เย​เล​มี 23:4

yia xij Paaiq kruj pa'ki yuvb Eei myenb kunq ninb Bua, kruj ninb Bua. yem naaiq mivb ninb Bua maiq kamb Riaj, maiq zu'g Waav, yaag maiq Zaa yetg taub.” naaiq se zyruq kxvq Eei waag.

เย​เล​มี 31:10

“o maang kua'q myenb aa'b! xij zu'g mwavj zyruq Eei waag, yaag zunb mivb ko Eei Kxib Len txvj. xij zu'g kxvq, ‘pun i-saa-laa-en faatq Raanj uaq taub cvj xij syru zunq, yaag xij kruj ninb Navq kruj pa'ki yuvb myenb kruj ninb Eei pa'ki yuvb kwanb nx.’

E^se^ken 34:2

“paamb myenb aa'b! meib xij zu'g trug waag kxvq i-saa-laa-en Eei kruj pa'ki yuvb myenb. xij zu'g trug waag kxvq ninb Bua, se kxvq uaq teij mavg pa'ki yuvb Eei myenb, Buaj ninb Bua, ‘zyruq Tinb huvb Navq naaiq kxvq, “i-saa-laa-en Eei kruj pa'ki yuvb myenb Kuvj kruj kanb Navq zyrug xij zu'g Kruq a'q. kruj pa'ki yuvb Eei myenb xij zu'g kruj pa'ki yuvb maiq zeid?

E^se^ken 34:23

yia xij xn yetg taub kruj pa'ki yuvb Eei myenb, se yia Eei pru, Daa-witq, kruj ninb Bua. ninb xij kruj ninb Bua yaag penj ninb Bua Eei kruj pa'ki yuvb myenb.

E^se^ken 37:24

“+‘+“yia Eei pru, Daa-witq, tu'q zruj huvb kunq ninb Bua. ninb Bua taub taub zyrug maaib yetg taub myenb kruj ninb Bua Navq kruj pa'ki yuvb Eei myenb nx. ninb Bua xij ei Jyenq yia Eei leid, kan lovj yia Eei leib latg yaag ei Jyenq zruj.

lu-kaa 12:42

zyruq tau, “haiq taub zruj Hruq zivj, Zovb mevb Eei pru, tovb pyaub zyruq xij Paaiq kruj ninb Eei pyauq yaag ziuj zyavb hog zx'q hxpg zu'g tu'q Eei pwrng Eang hopq pun pru Bua?

กง-โฒ่ 20:28

meib Bua xij zu'g Buvb Jyenq og. xij zu'g kruj lovj meib Bua kanb yaag kruj lovj sivj livb pun meib Bua kruj uaq teij myenb. xij zu'g kruj Tinb huvb Eei Jiub paav, tovb ninb lovg ninb Eei txn Eei Ryaamq maaid Eei Jiub paav, Navq yuvd yuvb Eei myenb kruj ninb Bua Eei yuvb nx.

1 โค​ลิน​โท 2:6

yia zunb Zovb mevb Eei tob leid pun ei syenj Eei Jauq penj tomb myenb uaq teij mwavj. se maiq zeid ib Jaaj Eei Zovb mevb, yaag maiq zeid kunq ib Jaaj Eei paamb ken maaib livg maaib Qa'q uaq teij Eei Zovb mevb. naaiq Euvg maaib livg maaib Qa'q Eei xij paaig Revg.

1 Bide 2:2

meib Bua xij zu'g Navq Zo'q ho'g Zwrtq seij Eei kub vwaad xij hopq Exj nx, zanb zang xij hopq yuvd livb wrnb Eei Zivb Revg Exj. meib Bua zyrug haib Lo taaib tu'q Fruj.

1 ซา​มู​เอน 13:14

mq paag ib zang meib Eei huvb hog maiq haib yem laub. zyruq lxd pwatg laanb myenb maaib Hruq Navq zyruq kanb Eei Hruq nx, yaag lyepg ninb zruj pyeiq zeiq kunq zyruq Eei pc'g fivj, weig zu'g meib maiq ei Jyenq ninb hatg meib Eei waag.”