เย​เล​มี 26:7 - Iu-Mien Old

⁷ sai myenb Zauj trug waag myenb Zauj zwavj myenb haid ye-le-mi yem zavg zyruq Eei pyauq kxvq uaq teij waag.

Iu-Mien Thai

⁷ ไซ เมี่ยน เหธา โต่ว หว่า เมี่ยน เหธา หฒวัง เมี่ยน ไฮ์ เย​เล​มี เยียม หฒั่ง เฒี้ยว เญย เปย๊า ก๊อง วั้ว เต๋ย หว่า.

Iu-Mien New

⁷ Sai mienh caux douc waac mienh caux zuangx mienh haiz Ye^le^mi yiem zaangc Ziouv nyei biauv gorngv wuov deix waac.

ฉบับอักษรลาว

⁷ ໄຊ ມ່ຽນ ເຖສົາ ໂຕ່ວ ຫວ່າ ມ່ຽນ ເຖສົາ ຕສວັ໋ງ ມ່ຽນ ໄຮ໌ ເຢ​ເລ​ມີ ຢຽມ ຕສັ່ງ ຕສ໊ຽວ ເຍີຍ ເປຢົ໊າ ກ໊ອງ ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ ຫວ່າ.

เย​เล​มี 26:7 Iomraidhean Croise

เย​เล​มี 5:31

se trug waag myenb trug Jaaq waag, sai myenb yaag ziuj ninb Bua kanb Paaiq Eei waag kunq. yia Eei pc'g fivj a'Neiq Navq naaig, mq paag Tauj setq mweid Eei zyavb hog meib Bua Navq haiq nx zruj?

mi-Kaa 3:11

zivb Eei pyeib zeiq Eang Eaanb Mwavj syemq zwid. ninb Eei sai myenb Faauj weig trub tu'q Eaanb, trug waag myenb kxvq zinb hod weig tu'q zinb Eaanb. maiq kunq Navq naaiq, ninb Bua pavg zyruq yaag kxvq, “zyruq yem Bua Bu'Dovj maiq zeid? maiq maaib haiq Euvg ze'g naang haib zu'g yia Bua.”

เส​ฟัน​ยา 3:4

zivb Eei trug waag myenb puvj waab mauj, maiq zyepg zua'q Eei zruj. zivb Eei sai myenb pun Zivb Revg Eei ka'naaiq maaib wij, ninb Bua zruj Pyen Tinb huvb Eei leib latg.

มัด​ทาย 21:15

mq paag sai myenb pyeiq Zauj Faauj leid Eei finb scv pwatg ye-su zruj naaiq teij Bua'g hxvb Eei sig, yaag haid fu'Jweiq yem zavg Tinb huvb Eei pyauq heug Jyenq kxvq, “oq, ho-saa-naa, Zev Daa-witq Eei zeib fun oq!” ninb Bua zyrug Qiaj Jiad haig.

กง-โฒ่ 5:17

zruj kau, tomb sai myenb Zauj ninb Eei yetg zuvq txig, tovb saa-Du-sij uaq Jauq myenb, hang haig kovb zob Bua.