เย​เล​มี 26:24 - Iu-Mien Old

²⁴ mq paag saa-faan Eei txn, aa-hi-Kam, peu ye-le-mi. Navq naaig ye-le-mi maiq zu'g Jiu pun yem pc'g fivj Eei puab Diaq taij.

Iu-Mien Thai

²⁴ มป่า ซา​ฟาน เญย ตอน, อา​หิ​คัม, เปว เย​เล​มี. ฮนั้ง หน่าย เย​เล​มี ไม้ หฒุ จิว ปุน เยียม แปะ ฝีง เญย ปั์ว-เดี๊ย ไต๋.

Iu-Mien New

²⁴ Mv baac Saafaan nyei dorn, Aa^hi^kam, beu Ye^le^mi. Hnangv naaic Ye^le^mi maiv zuqc jiu bun yiem baeqc fingx nyei buoz-ndiev daix.

ฉบับอักษรลาว

²⁴ ມປ່າ ຊາ​ຟານ ເຍີຍ ຕອນ, ອາ​ຫິ​ຄຳ, ເປວ ເຢ​ເລ​ມີ. ຮນັ້ງ ໜ່າຍ ເຢ​ເລ​ມີ ໄມ້ ຕສຸ ຈິວ ປຸນ ຢຽມ ແປະ ຝີງ ເຍີຍ ປົ໌ວ-ເດ໊ຍ ໄຕ໋.

เย​เล​มี 26:24 Iomraidhean Croise

1 ฮู่ง โต้ว 18:4

ye-se-Ben taij zyruq Eei trug waag myenb uaq zang, o-Baa-Di txb yetg pc'q taub trug waag myenb pivj Jyenq i nxm Bcvb Kwrtq, yetg nxm Bcvb Kwrtq Mmd zyepg taub. ninb yaag txb Fuaq Zauj uam mivb Jwav ninb Bua.)

2 ฮู่ง โต้ว 25:22

Baa-Bi-lon Eei huvb, ne-Bu-Katq-netq-saa, lyepg saa-faan Eei fun, aa-hi-Kam Eei txn, ke-Daa-li-yaa, zruj yu-Daa Eei scvb zyruq kunq lyrub yem yu-Daa zevg Fiag Eei myenb.

2 ฒุ่น ต่อย โต้ว 34:20

ninb zyrug Paaiq hin-Ki-yaa Zauj saa-faan Eei txn, aa-hi-Kam, Zauj mi-Kaa Eei txn, apg-Don, Zauj saa-faan srub piuq Zauj huvb tiaj Eei pru, aa-saaj-yaa,

เย​เล​มี 29:3

naaiq zeiq fyenj ninb pavg saa-faan Eei txn, e-laa-saa, Zauj hin-Ki-yaa Eei txn, ke-maa-li-yaa, Eei puad txb mivb, tovb yu-Daa Eei huvb, sej-De-Ki-yaa, Paaiq mivb Baa-Bi-lon Eei huvb, ne-Bu-Katq-netq-saa, Eei myenb. fyenj kxvq,

เย​เล​มี 36:10

Baa-lukq zyrug yem zavg zyruq Eei pyauq, saa-faan Eei txn, ke-maa-li-yaa srub piuq Eei uaq Qovj pyauq, se yem zavg zyruq Eei pyauq Eei laatg ka'Euad uaq Jiaj puv, syavb kcvb Eei kcvb Daavg, to'g fiaq Jyenq ye-le-mi Eei waag uaq Fung sru, pun zwavj pc'g fivj mwavj.

เย​เล​มี 36:11

saa-faan Eei fun, ke-maa-li-yaa Eei txn, mi-Kaa-yaa, mwavj haid uaq Fung sru, zyruq Eei yetg zuvq waag uaq zang,

เย​เล​มี 36:12

ninb zyrug mivb Tauj huvb ting pia'g srub piuq uaq Qovj, yaag maaib zwavj Jyen zweid Jyenq naaig. maaib e-li-saa-maa srub piuq, maaib se-mai-aa Eei txn, De-lai-yaa, maaib akg-Bo Eei txn, en-naa-Tan, maaib saa-faan Eei txn, ke-maa-li-yaa, maaib haa-nan-yaa Eei txn, sej-De-Ki-yaa, Zauj yetg zuvq Jyen.

เย​เล​มี 36:19

uaq teij Jyen zyrug Buaj Baa-lukq, “meib Zauj ye-le-mi xij zu'g mivb pivj Jyenq. maiq tuvq pun haiq taub hiuq tu'q meib Bua yem haaij.”

เย​เล​มี 36:26

huvb tiaj zyrug Paaiq ninb Eei txn, ye-laa-me-en, Zauj atg-li-en Eei txn, sej-lai-aa, Zauj apg-De-en Eei txn, se-le-mi-yaa, mivb zx'q Baa-lukq srub piuq Zauj trug waag myenb, ye-le-mi. mq paag zyruq zx'q ninb Bua pivj mig a'q.

เย​เล​มี 39:14

Paaiq myenb mivb syruq kcv Eei pcv Eei laatg ka'Euad txb ye-le-mi taaib zyrug Jiu pun saa-faan Eei fun, aa-hi-Kam Eei txn, ke-Daa-li-yaa, txb mivb ninb Eei pyauq. Navq naaig ye-le-mi tu'q yem pc'g fivj Bu'Dovj.

E^se^ken 8:11

yem naaig maaib Zyetq zyepg taub i-saa-laa-en Eei zeib fun Eei myenb koj sruq Jyenq uaq teij ka'naaiq Eei favj Eei Ra'Myen. yaag maaib saa-faan Eei txn, yaa-aa-san-yaa, yem uaq teij myenb Bu'Dovj. mrud laanb myenb Eei puad prub Jyenq huvb lrub. huv Eei Qiaj Zauj syruj Zutg Zutq Eei faauj kub vwaaig.

กง-โฒ่ 23:10

kunq Rcv kau Qiaj Jiad, tomb pcvb pyeiq kamb Riaj ninb Bua haib petq Revg pau-lo. ninb zyrug Paaiq pcv Fiag zwavj myenb Bu'Dovj mivb zx'q pau-lo Zwrtq taaib cvj txb mivb pcv yem Eei txvj.

กง-โฒ่ 27:43

mq paag pcvb pyeiq xij lyrub pau-lo zyrug maiq pun ninb Bua taij yetg taub. ninb heug haiq taub haib zyrub uam kunq Tiuj Fiag uam zyrub Zwrtq uaq Byenj a'q.

หล่าว ย่าง 12:16

mq paag Dau Tevj uaq taub msia'q txn. Dau zyrug mxvj Gxi Rwib na'q Revg yem Juvb huvb Eei Rwib pcvj Zwrtq Eei uam.