เย​เล​มี 2:32 - Iu-Mien Old

³² sia'q haib la'Ku'q ninb Eei syrub setq fai? fai syavb Bwavd haib la'Ku'q ninb zxv sin Eei ka'naaiq? mq paag yia Eei pc'g fivj la'Ku'q yia Eei Nxi zuvq saauq maiq hivb.

Iu-Mien Thai

³² เซียะ ไฮ่ หละคุ นิ่น เญย เซียว-เซ้ด ไฟ? ไฟ เซียง-บวั์ง ไฮ่ หละคุ นิ่น ฒอง ซิน เญย กะน้าย? มป่า เยีย เญย แปะ ฝีง หละคุ เยีย เญย ฮนอย ฒู้ง ซ้าว ไม้่ ฮี่ง.

Iu-Mien New

³² Sieqv haih la'kuqv ninh nyei siou-setv fai? Fai siang-mbuangz haih la'kuqv ninh zorng sin nyei ga'naaiv? Mv baac yie nyei baeqc fingx la'kuqv yie nyei hnoi zungv saauv maiv hingh.

ฉบับอักษรลาว

³² ເຊັຍ ໄຮ່ ຫລະຄຸ ນິ່ນ ເຍີຍ ຊຽວ-ເຊດ ໄຟ? ໄຟ ຊຢັງ-ບວັ໌ງ ໄຮ່ ຫລະຄຸ ນິ່ນ ຕສອງ ຊິນ ເຍີຍ ກະນ້າຍ? ມປ່າ ເຢຍ ເຍີຍ ແປະ ຝີງ ຫລະຄຸ ເຢຍ ເຍີຍ ຮນອຍ ຕສູ໊ງ ຊ້າວ ໄມ້່ ຮີ່ງ.

เย​เล​มี 2:32 Iomraidhean Croise

ทิน เต่ย โต้ว 24:22

lxb Txb hopq liud uam, uaq taub pru zx'q nxm Jyemb Ba'zxvb Yun, Niab taaub yetg zinb faamb pwrn, cvj zx'q txij Jyem Eei Jyemb, Niab taaub faamb luvd, pun uaq taub sia'q.

ทิน เต่ย โต้ว 24:30

laa-Baan pwatg liud ninb Eei muag tavb Jyenq Eei Ba'zxvb Yun Zauj puab Jyemb, yaag haid ninb kxvq Revg uaq taub myenb kxvq Eei waag, ninb zyrug Zwrtq mivb lxd uaq taub myenb. pwatg ninb sruq Jyenq lxb Txb ka'Len nitq uamb zivq.

ทิน เต่ย โต้ว 24:53

ninb yaag zx'q lovg Jyem lovg Eaanb taaq taaib Eei syrub setq Zauj lwib hruj pun le-Be-Kaa. ninb cvj zx'q Jaaij Eei zivb Eeig pun sia'q Eei kxj Zauj maa.

2 ซา​มู​เอน 1:24

“i-saa-laa-en Eei sia'q aa'b! xij zu'g weig sau-lo Raub Eyemq. ninb pun meib Bua zu'q setq si'q Eyemd Eei Zyrub tung, pun meib Bua Eei lwib hruj maaib Jyem Eei syrub setq zxv.

สีง ฑูง 106:21

ninb Bua la'Ku'q ninb Bua Eei Fruj zyruq, Tinb huvb, tovb yem i-yipq zruj Lo haig Eei sig,

สีง ฑูง 9:17

x'q myenb, se la'Ku'q Tinb huvb Eei fivb fivj myenb, zuvq zu'g mivb yem yemb ken.

อิ​สะ​ยา 17:10

weig zu'g meib Bua la'Ku'q Fruj meib Bua uaq taub Tinb huvb. meib Bua maiq Javj meib Bua Daaub Kauj Eei la'pyeiq. weig naaiq meib Bua zwavj ka'naaib zwavj Rweig, zruj Wivj weig zavg kanb fivj Eei zyenb.

อิ​สะ​ยา 57:11

“maaib haiq Euvg hc'q meib Bua kamb Riaj Zivj taaib kxvb pc'g, maiq Javj yia, yaag maiq Namq Tauj yia yetg teij? yia Eyend Jyenq maiq Ko lo laub meib Bua Zivj taaib maiq kamb Riaj yia fai?

อิ​สะ​ยา 61:10

yia weig zyruq za'kevb! Fyenb yrub. yia Eei Hruq Kauj yia Eei Tinb huvb maaib xnb lx'g, weig zu'g ninb lovg Fruj en zruj lwi pun yia zu'q, lovg zruj hxpg Eei Jauq penj tomb lwib Daauq pun yia pwij Jyenq, Navq syavb laavb Dovj nxm Rweig Eei nivq zxv Jyenq, yaag Navq syavb Bwavd lovg syrub setq zxv sin.

เย​เล​มี 13:10

naaiq teij x'q myenb, tovb maiq Kavq mwavj yia Eei waag Eei myenb, se vcvg Jyenq ei kanb Eei Hruq zruj zyrug kan Eiag Eei zyenb yaag fub suj, paaij uaq teij zyenb, zyrug Navq naaiq tiub sai Jaaiq Dia maiq lamb lovg yetg teij.’

เย​เล​มี 13:25

“naaiq se meib Eei pwrng, se yia Laau pun meib Eei pwrng, laaij meib la'Ku'q yia, yaag Kauj kxvb pc'g Eei waag.” naaiq se zyruq kxvq Eei waag.

เย​เล​มี 18:15

mq paag yia Eei pc'g fivj la'Ku'q yia, ninb Bua puaq huv kevj Jaaq zyenb. ninb Bua yem ninb Bua Eei Jauq Di'q zu'g Dxpg, se yem ninb Bua lob Nxi Eei Jauq. ninb Bua Zwrtq mivb yavb Jaub wivg, maiq yavb tomb Jauq,

เย​เล​มี 2:11

maaib haiq nxm kua'q Eei myenb Tiuq Jiaj ninb Bua Eei zyenb fai? maiq kunq naaiq teij zyenb se maiq zyen. mq paag yia Eei pc'g fivj zx'q ninb Bua Eei Favb laavg yeng Tevj maiq tu'q haiq Euvg Eei ka'naaiq.

เย​เล​มี 2:33

meib za'kevb haib taaq za'eij lxd myenb Namq, zuvq Faauj waaig Eei msia'q txn hiuq tu'q meib Eei za'eij.

เย​เล​มี 23:27

ninb Bua Namq taaib haib lovg ninb Bua kx'g myenb, laanb kxvq Buaj laanb Eei Beij, Duaq yia Eei pc'g fivj la'Ku'q yia Eei Buaj, Navq ninb Bua Eei ovb Taaij la'Ku'q yia Eei Buaj mivb kan Baa-an zyenb.

เย​เล​มี 3:21

yem Lav, Fav Eei txvj haid myenb Eei Qiaj, penj i-saa-laa-en Eei naamb Erud Eyemq cvj heug Jyenq Toq Eei Qiaj, weig zu'g ninb Bua yavb Pyen leib zyen Jauq, la'Ku'q zyruq, ninb Bua Eei Tinb huvb.

E^se^ken 22:12

yem meib Bu'Dovj maaib myenb zipq Eaanb Mwavj weig taij myenb, pun Ryaamq lyrug Zwrtq. ninb puvj zc'q yaag lovg leig fai lovg kaub Zamq pwrnq, fai nyruq Jwavg laavd myenb Zwrtq Eaanb weig tu'q Eaanb Eang. meib la'Ku'q yia mig a'q.” zyruq Tinb huvb Navq naaiq kxvq.

โฮ​เซ​ยา 8:14

i-saa-laa-en myenb la'Ku'q zeij ninb Bua taaib uaq taub yaag Zeij huvb ting. yu-Daa myenb yaag lyepg weib wrnq Eei zivb Jaa Zamq Jyenq faauj, mq paag yia xij pun trud puaq ninb Bua Eei zivb, trud zyrug puaq Qwi ninb Bua weib wrnq Eei txvj.

Ramg leib latg 32:15

mq paag ye-su-lun putq zxib taaib, Ga'haaq vcvg zyruq, ninb Bua Jung, ti'g taand hod, Kub yem Kub Eang, zyrug kwavg zeij ninb Bua taaib uaq taub Tinb huvb, mavg Piaj Fruj ninb Bua uaq taub zyruq.

หล่าว ย่าง 21:2

yia yaag pwatg uaq nxm Zivb Revg zivb, tovb syavb ye-lu-saa-lem zivb, yem Tinb txvb, Tinb huvb uaq, Fiag taaib. uaq nxm zivb liug leid zyavj Navq syavb Bwavd zxv zyavj Rweig Eei weig syavb laavb nx.

ຕົ້ມ ຈຽນ 8:34

i-saa-laa-en myenb maiq Javj zyruq, ninb Bua Eei Tinb huvb, tovb Fruj ninb Bua pyauj Dutq weib kxmj ninb Bua uaq teij yetg zuvq winb wavq Eei puab Diaq.