เย​เล​มี 18:9 - Iu-Mien Old

⁹ sij kxvq yia haiq zang kxvq Tauj yetg fivj fai yetg kua'q xij Zeij Jiad lyepg wrnq,

Iu-Mien Thai

⁹ สี ก๊อง เยีย หาย หฒั่น ก๊อง เถา เหยียด ฝีง ไฟ เหยียด กั๊วะ อ๋อย เหธย เจี์ย เหลียบ ว้วน,

Iu-Mien New

⁹ Se gorngv yie haaix zanc gorngv taux yietc fingx fai yietc guoqv oix ceix jiez liepc wuonv,

ฉบับอักษรลาว

⁹ ເຊ ກ໊ອງ ເຢຍ ຫາຍ ຕສັ່ນ ກ໊ອງ ເຖົາ ຢຽດ ຝີງ ໄຟ ຢຽດ ກົ໊ວະ ອ໋ອຍ ເຖສີຍ ເຈ໌ຍ ຫລຽບ ວ້ວນ,

เย​เล​มี 18:9 Iomraidhean Croise

ก๊อง เสย หฒั่ง 3:2

maaib zyavb hog Zwrtq seij, maaib zyavb hog kwei seij. maaib zyavb hog zwavj, maaib zyavb hog pcv Zwrtq.

เย​เล​มี 1:10

mavg maa'b! ib Nxi yia xn meib maaib livg kunq maang fivj maang kua'q, haib pcv Zwrtq, haib paaig waaig, haib myetg, haib Byenq, haib lyepg Jiad, haib Zeij Jiad taaib.”

เย​เล​มี 11:17

nrnb Jiaj Eei zyruq, se zwavj meib uaq taub, kxvq Zwrtq xij pun meib zu'g ze'g naang, weig zu'g i-saa-laa-en Eei zeib fun Zauj yu-Daa Eei zeib fun zruj x'q sig puaq huv pun Baa-an zyenb Zua'q yia Qiaj Jiad.”

เย​เล​มี 30:18

“zyruq Navq naaiq kxvq, “yia xij pun yaa-Kopq Eei Dopg liub Rwrnj taaib tu'q lovj Navq lod uaq nx, yaag Kxb lyenb ninb yem Eei txvj. zivb yaag xij tu'q Zeij Jiad yem zivb Eei lob Bov, huvb ting yaag yem lob txvj lyepg Jiad.

เย​เล​มี 31:28

yaag xij Navq naaiq, “yia Navq haiq nx mavg Jyenq ninb Bua weig zx'q ninb Bua pcv Zwrtq, paaig waaig, Byenq Revg, myetg Revg, pun ninb Bua zu'g Zyruq Eei sig, yia yaag xij Navq uaq nx mavg Jyenq ninb Bua weig lyepg Jiad yaag zwavj Jyenq.” naaiq se zyruq kxvq Eei waag.

เย​เล​มี 31:38

zyruq kxvq, “Nxib Eia'g xij Tauj, naaiq nxm zivb xij weig zyruq cvj lyepg Jiad yem haa-nan-en Eei laaub Tauj kx'g kcvb.

เย​เล​มี 31:4

o i-saa-laa-en aa'b! yia cvj xij Zeij Jiad meib, meib zyrug tu'q Zeij Jiad. meib tu'q Bx'q lxb Rod Kub mwavj, yaag tu'q Zwrtq mivb Zauj naug Eitg Eei myenb Zavj heij.

เย​เล​มี 32:41

yia xij a'Neiq Eei zruj lovj pun ninb Bua yaag lovg Revg Hruq, lovg Revg za'eij, zyepg zua'q Eei lyepg ninb Bua Jiad yem naaiq nxm teib puv.