เย​เล​มี 17:9 - Iu-Mien Old

⁹ myenb Eei Hruq kaub kuq kwaij Jiaj maang mwrtg, za'kevb! waaig haig, haiq taub haib hiuq tu'q naaiq Euvg Hruq?

Iu-Mien Thai

⁹ เมี่ยน เญย เฮญี้ยว เก้า กู๊ ไกว๋ เจี๋ย หม่าน หมวด, หฒะเก้ง! หว่าย ไห่, หาย เต้า ไฮ่ ฮิ้ว ตุ๊ น้าย หญู่ง เฮญี้ยว?

Iu-Mien New

⁹ Mienh nyei hnyouv gauh guv guaix jiex maanc muotc, za'gengh! waaic haic, haaix dauh haih hiuv duqv naaiv nyungc hnyouv?

ฉบับอักษรลาว

⁹ ມ່ຽນ ເຍີຍ ໂຮຍ້ວ ເກົ້າ ກູ໊ ໄກວ໋ ເຈ໋ຍ ໝ່ານ ໝວດ, ຕສະເກ້ງ! ຫວ່າຍ ໄຫ່, ຫາຍ ເຕົ້າ ໄຮ່ ຮິ້ວ ຕຸ໊ ນ້າຍ ຫຍູ່ງ ໂຮຍ້ວ?

เย​เล​มี 17:9 Iomraidhean Croise

ทิน เต่ย โต้ว 6:5

zyruq pwatg yem luvb Diaq myenb zruj waaig sig Zamq. Hruq haiq zang Kuvj Namq Zwrtq waaig Eei Jauq Navq.

ทิน เต่ย โต้ว 8:21

zyruq haid naaiq teij Qiaj Daav, hxpg Hruq haig, zyrug yem Hruq Namq, “yia yetg liud maiq cvj weig myenb zruj waaig sig hruq Daub peib, weig zu'g myenb maanb yem faij Eei mtaaib Kuvj maaib Hruq zruj waaig sig Navq. yavb naaiq Jiaj, yia maiq Navq naaiq Rung myetg Euvb Euvg maaib mcvg Eei ka'naaiq.

2 ซา​มู​เอน 11:15

fyenj fiaq Jyenq kxvq, “pun u-li-aa yem Bx'q Jaaj kaub Niaq Jiaj Eei txvj uaq Daavg mcvj liud, meib Bua kunq Twij Zwrtq a'q, pun ninb zu'g taij taig a'q.”

สีง ฑูง 51:5

yia Zwrtq seij taaib penj zwib myenb, yem maa Eei ka'sia uaq zang zuvq maaib Jyenq zwid.

สีง ฑูง 64:7

mq paag Tinb huvb xij lovg fxvb Zav pwrnq ninb Bua, ninb Bua zyrug lyemb zeib zu'g mun.

ธง-เม่ง หว่า 28:26

haiq taub Kauj ninb kanb Eei Hruq se Vovj, mq paag haiq taub kan Zovb mevb Eei Jauq zyrug tu'q Fruj.

ก๊อง เสย หฒั่ง 9:3

naaiq se yem seij zavg Eei Euvb Euvg sig maaib Eei ze'g naang. yetg zuvq xij zu'g pwavb fib Navq Eei. paamb myenb Eei Hruq maaib x'q sig pwavq Revg. zyavb Jyenq Eei zyavb hog Hruq yaag puq lovb puq tavq Eei. Ga'haaq ninb Bua zyrug taig.

อิ​สะ​ยา 1:5

meib Bua weig haiq tiug vcvg Jyenq mivb zyrug xij zu'g cvj zu'g Bx'q? zyavb nxm mGxvq mun, Hruq yaag mau Revg.

อิ​สะ​ยา 1:6

yem zaub penq Tauj mGxvb pcvb, zyavb sin maiq maaib yetg nxm txvj lovj. Kuvj maaib faauj Ryaamq, putq faav, maaib Ryaamq lyrug Zwrtq Eei ka'naaib mun, yaag maiq maaib haiq taub zatq fai Tevj peu, fai lovg yrub Raatq mun Eei txvj.

อิ​สะ​ยา 6:10

pun naaiq teij myenb Eei Hruq mxvd, pun ninb Bua Eei mnxmb zyetg, yaag pun ninb Bua Eei mziv Buaq. Riaj ninb Bua Eei mziv mavg tu'q pwatg, ninb Bua Eei mnxmb mwavj tu'q haid, ninb Bua Eei Hruq yaag haib mevb pc'g, zyrug Rwrnj taaib tu'q zxg lovj.’+”

เย​เล​มี 16:12

mq paag meib Bua zruj kaub waaig Jiaj meib Bua Eei ovb Taaij weig zu'g kx'g myenb ei Jyenq kx'g myenb kanb x'q Eei eij zruj Hruq vcvg, maiq Kavq mwavj yia.

เย​เล​มี 7:24

mq paag ninb Bua maiq ei Jyenq zruj yaag maiq pcv mnxmb mwavj. ninb Bua ei Jyenq ninb Bua kanb Eei za'eij Zauj ninb Bua Hruq vcvg Hruq x'q Eei zruj yaag Lwrtq Gaav, maiq mivb uaq Daavg.

มัด​ทาย 13:15

weig zu'g naaiq teij pc'g fivj Eei Hruq Rotq, ninb Bua zotq Jyenq mnxmb Kwrtq yaag Fipq Jyenq mziv. maiq zei c'q, ninb Bua Eei mziv haib mavg tu'q pwatg, mnxmb haib mwavj tu'q haid, Hruq yaag haib mevb pc'g, zyrug Win Rwrnj taaib pun yia zxg lovj ninb Bua.’

มัด​ทาย 15:19

weig zu'g yem myenb Eei Hruq haib Namq Zwrtq waaig Eei sig, taij myenb, Yenj auq Yenj Goj, Yenj sia'q Yenj txn, zruj za'g, zruj Jaaq zxvb zevj, kxvq to'g myenb.

maa-Ko 2:17

ye-su haid ninb Bua Navq naaiq nx kxvq, ninb zyrug tau, “wavg syavj Eei myenb maiq Qyemj zu'g Diab sai. Kuvj putg pcvg myenb Navq Qyemj zu'g Diab sai. yia maiq zeid taaib heug Kuq myenb. yia taaib heug mevb taub waaig Eei myenb.”

lo-maa 1:21

ninb Bua hiuq tu'q Tinb huvb mq paag maiq Taaib ninb zruj Tinb huvb yaag maiq lcvd zivb ninb. ninb Bua Namq Eei Jauq zyrug maiq lamb lovg a'q. Hruq Vovj yaag Mwavj mig a'q.

lo-maa 7:11

weig zu'g zwid lxd Qavj pun leib latg Duaq yia, zwid zyrug lovg leib latg taij yia.

e-fe-so 4:22

xij zu'g kwavg Gxi kanb Eei lob mcvg, tovb pun meib Bua yem Navq zinb Daavg meib Bua yem uaq Euvg lob mcvg. meib Bua Eei lob mcvg zu'g Duaq ei kanb Eei Hruq hang zruj, manb mang zyrug waaig Revg mig a'q.

ฮิบ​ลู 3:12

zwavj kxb yrud aag, xij zu'g faij fim, yem meib Bua naaig maiq tuvq pun haiq taub maaib x'q Hruq, maiq syenj zyrug leib zyavb Jyenq Eei Tinb huvb.