เย​เล​มี 17:7 - Iu-Mien Old

⁷ “Kauj zyruq Eei myenb, se za'kevb Kauj ninb uaq teij, zuvq xij tu'q xnb lx'g.

Iu-Mien Thai

⁷ “เขา เฒี้ยว เญย เมี่ยน, เซ หฒะเก้ง เขา นิ่น วั้ว เต๋ย, ฒู้ง อ๋อย ตุ๊ ออน-เหลาะ.

Iu-Mien New

⁷ “Kaux Ziouv nyei mienh, se za'gengh kaux ninh wuov deix, zungv oix duqv orn-lorqc.

ฉบับอักษรลาว

⁷ “ເຂົາ ຕສ໊ຽວ ເຍີຍ ມ່ຽນ, ເຊ ຕສະເກ້ງ ເຂົາ ນິ່ນ ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ, ຕສູ໊ງ ອ໋ອຍ ຕຸ໊ ອອນ-ເຫລາະ.

เย​เล​มี 17:7 Iomraidhean Croise

สีง ฑูง 125:1

ta'faanb Kauj zyruq Eei myenb Navq si-on Bov maiq zu'g Dang tovd, zuvq yem Tauj yetg liud.

สีง ฑูง 146:5

maaib yaa-Kopq Eei Tinb huvb Tevj uaq taub maaib xnb lx'g, se Kauj zyruq, ninb Eei Tinb huvb, maaib lamb Namq txvj,

สีง ฑูง 2:12

xij zu'g Pua'q Fiag ninb Eei Ra'Myen. maiq zei c'q, Riaj ninb Qiaj Jiad, meib Bua zyrug haib zu'g myetg, weig zu'g ninb Eei ka'Qiaj haib syepg syepq Eei pctq Zwrtq. ta'faanb Daaub Kauj ninb uaq teij maaib xnb lx'g.

สีง ฑูง 20:8

ninb Bua zyrug Dxpg, Kiv Fiag, mq paag yia Bua tu'q Jiad sin sruq wrnq.

สีง ฑูง 34:8

kunq seij mweij zyrug hiuq tu'q zyruq se lovj haig. Daaub Kauj ninb Eei myenb maaib xnb lx'g.

สีง ฑูง 40:4

haiq taub syenj Kauj zyruq, maiq Win mivb lxd zruj mauj, Zevb Lo Eei myenb, Zauj txvg Jauq kan Jaaq zyenb Eei myenb, uaq taub tu'q xnb lx'g a'q.

สีง ฑูง 71:5

o zyruq aa'b! meib zruj yia maaib lamb Namq Eei txvj. zyruq aa'b! yem yia lunj Tauj ib zang yia Kauj meib Navq.

สีง ฑูง 84:12

o nrnb Jiaj Eei zyruq aag, syenj Kauj meib uaq teij maaib xnb lx'g.

ธง-เม่ง หว่า 16:20

haiq taub kan lovj Faauj Eei waag zyrug tu'q lovj, haiq taub Kauj zyruq yaag tu'q xnb lx'g.

อิ​สะ​ยา 30:18

mq paag zyruq zuaq Jyenq xij Zeij en pun meib Bua. ninb Jiad taaib xij Kxb lyenb meib Bua, weig zu'g zyruq se pcvb fim Eei Tinb huvb, ta'faanb zuaq ninb Eei myenb zyrug maaib xnb lx'g.

อิ​สะ​ยา 61:3

pun yem si-on Raub Eyemq Eei myenb maaib Fyenb yrub a'Neiq tiq saaiq, yaag maaib Zev Eei Ruv tiq Hruq Raub. myenb xij heug ninb Bua Navq zruj hxpg Eei Dyavj, tovb zyruq kanb zwavj taaib weig piuj mevb ninb Eei Favb laavg.

เย​เล​มี 39:18

weig zu'g yia Dovg haaij zuvq xij Fruj meib. meib yaag maiq zu'g Ru'g Daauq taij, mq paag meib xij tu'q mcvg zyavb penj Bx'q Jaaj tu'q taaib Eei zivb Eeig weig zu'g meib syenj Kauj yia.” zyruq Navq naaiq kxvq.’+”

ดา​นี​เอน 3:28

ne-Bu-Katq-netq-saa huvb zyrug kxvq, “xij zu'g Zev satq-lakq, me-saakq, Zauj aa-Betg-ne-ko Eei Tinb huvb. ninb Paaiq ninb Eei finb myenb taaib Fruj ninb Eei pru. ninb Bua syenj Kauj ninb, zuvq vcvg huvb tiaj Eei livg, Eung kwavg ninb Bua Eei mcvg kaub lovj fub suj paaij Eiag Eei zyenb, Zwrtq liud ninb Bua kanb Eei Tinb huvb.

เส​ฟัน​ยา 3:12

yia xij lyrub Fiag swrng Eei, Eyemg kanb zruj faij Eei myenb yem meib Bua Bu'Dovj. ninb Bua zuvq xij Daaub Kauj yia, zyruq, Eei mevb.

e-fe-so 1:12

weig naaiq, yia Bua Kauj ki-tug zruj taaub paan maaib lamb Namq Eei myenb zyrug xij zu'g Zev Tinb huvb Eei Favb laavg.