เย​เล​มี 17:22 - Iu-Mien Old

²² tivb kov Nxi yaag maiq tuvq pyenb haiq Euvg ka'naaiq Zwrtq kanb Eei pyauq, fai zruj haiq Euvg kov. xij zu'g syru tivb kov Nxi penj Zivb Revg Eei Nxi, yaag maiq tuvq lovg uaq nxm Nxi zruj haiq Euvg kov Navq yia hatg meib Bua Eei ovb Taaij nx.

Iu-Mien Thai

²² ตี้ง กง ฮนอย หย่า ไม้ ตู๋ง เปี้ยน หาย หญู่ง กะน้าย ธ้วด กั้น เญย เปย๊า, ไฟ โหฒว หาย หญู่ง กง. อ๋อย หฒุ เซียว ตี้ง กง ฮนอย เป๋น ธีง-เหฑ่ง เญย ฮนอย, หย่า ไม้ ตู๋ง หล่ง วั้ว นอม ฮนอย โหฒว หาย หญู่ง กง ฮนั้ง เยีย หัด เม่ย บัว เญย อง-ถาย นอ.

Iu-Mien New

²² Dingh Gong Hnoi yaac maiv dungx bienh haaix nyungc ga'naaiv cuotv ganh nyei biauv, fai zoux haaix nyungc gong. Oix zuqc siou Dingh Gong Hnoi benx cing-nzengc nyei hnoi, yaac maiv dungx longc wuov norm hnoi zoux haaix nyungc gong hnangv yie hatc meih mbuo nyei ong-taaix nor.

ฉบับอักษรลาว

²² ຕີ້ງ ກົງ ຮນອຍ ຢ່າ ໄມ້ ຕູ໋ງ ປ້ຽນ ຫາຍ ຫຍູ່ງ ກະນ້າຍ ທສວດ ກັ້ນ ເຍີຍ ເປຢົ໊າ, ໄຟ ໂຕສ໋ວ ຫາຍ ຫຍູ່ງ ກົງ. ອ໋ອຍ ຕສຸ ຊຽວ ຕີ້ງ ກົງ ຮນອຍ ເປ໋ນ ທສີງ-ເດສ່ງ ເຍີຍ ຮນອຍ, ຢ່າ ໄມ້ ຕູ໋ງ ຫລົ່ງ ວົ້ວ ນອມ ຮນອຍ ໂຕສ໋ວ ຫາຍ ຫຍູ່ງ ກົງ ຮນັ້ງ ເຢຍ ຫັດ ເມີ່ຍ ບົວ ເຍີຍ ອົງ-ຖາຍ ນໍ.

เย​เล​มี 17:22 Iomraidhean Croise

เน​หะ​มี 13:15

uaq teij Nxi yia yem yu-Daa teig pwatg myenb txij tivb kov Nxi Eweib a'vung pyruq zruj tiuq. maaib teij zx'q Byaub Zauj a'vung tiuq, a'vung pyruq, vovb Exj pyruq, Zauj Euvb Euvg ka'naaiq pun lxb Tx Jyenq pia'g ye-lu-saa-lem zivb. yia zyrug tonq ninb Bua maiq tuvq lovg tivb kov Nxi maaig Eang hopq.

ธ้วด อี​ยิบ 23:12

“lovg Ju'q Nxi zruj meib Bua Eei kov. siag Nxi uaq Nxi xij zu'g tivb kov weig pun meib Bua Eei vovb, meib Bua Eei lxb hitq Kwrnj. meib Bua Eei nrub cvj Zauj meib Bua yem Eei kanb fivj myenb yaag hitq Kwrnj, tu'q Kub yem teij.

อิ​สะ​ยา 58:13

“sij kxvq meib kan lovj tivb kov Nxi Eei leid, se yem yia Eei Zivb Revg Nxi maiq sweib kanb Eei Hruq zruj, sij kxvq heug tivb kov Nxi penj a'Neiq Eei Nxi, yaag Taaib zyruq Eei Zivb Revg Nxi, sij kxvq meib Taaib, maiq ei kanb Eei Jauq yavb, fai sweib kanb Eei Hruq zruj fai kxvq maiq lamb lovg Eei waag,

เย​เล​มี 17:24

“mq paag sij kxvq meib Bua mwavj yia, tivb kov Nxi maiq pyenb haiq Euvg pia'g naaiq nxm zivb Eei kcvb, mq paag syru tivb kov Nxi penj Zivb Revg Nxi, yaag maiq lovg uaq nxm Nxi zruj haiq Euvg kov,

E^se^ken 20:12

yia cvj zx'q yia Eei tivb kov Nxi Jiu pun ninb Bua weig zruj Javb hog yem yia Zauj ninb Bua Bu'Dovj, weig pun ninb Bua hiuq tu'q se yia, zyruq, pun ninb Bua Zivb Revg.

E^se^ken 22:8

yem meib ka'Euad myenb mavg Piaj yia Eei Zivb Revg ka'naaiq yaag pun yia Eei tivb kov Nxi maaib wij.

เล​วี 19:3

“+‘meib Bua kx'g myenb xij zu'g Tovj nimg kanb Eei tiaj maag. yaag xij zu'g kan lovj yia Eei nxmb nxm tivb kov Nxi. yia se zyruq, meib Bua Eei Tinb huvb.

เล​วี 23:3

“+‘maaib Ju'q Nxi zruj kov. ta'Zyetq Nxi se tivb kov hitq Kwrnj Eei Nxi. xij zu'g kapq zunq zruj leib paaij yaag maiq tuvq zruj haiq Euvg kov. maiq kunq meib Bua yem haaij, se penj zyruq Eei tivb kov Nxi.

เส​คา​ลิ​ยา 1:4

“maiq tuvq Navq meib Bua Eei ovb Taaij. zinb Daavg Eei trug waag myenb zunb Buaj ninb Bua, ‘nrnb Jiaj Eei zyruq Navq naaiq nx kxvq, “xij zu'g kwavg meib Bua zruj x'q Eei Jauq Zauj meib Bua zruj Eei waaig sig.’ mq paag ninb Bua maiq mwavj yia, maiq Kavq ei Jyenq yia Eei waag zruj.” naaiq se zyruq kxvq Eei waag.

lu-kaa 23:56

mavg liud ninb Bua zyrug Rwrnj mivb Beng Jyenq Daav Eei Dia, Daav Eei yrub, xij txb mivb Yetq ye-su Eei sei. Tauj tivb kov Nxi, ninb Bua zyrug ei leib latg tivb kov.

lu-kaa 6:5

ye-su zyrug Buaj ninb Bua, “yia, paamb myenb Eei txn, zruj tivb kov Nxi Eei zyruq.”

หล่าว ย่าง 1:10

yem zyruq Eei Nxi, sivj livb kunq Jyenq yia, yia zyrug haid yem yia Ga'haaq mcvj maaib Qiaj kxvq waag Navq Ratg nx Bwi.