เย​เล​มี 16:8 - Iu-Mien Old

⁸ “meib yaag maiq tuvq pia'g zruj Jxm Beng Eang Eei pyauq Zauj ninb Bua zweid Jyenq Eang, zweid Jyenq hopq.”

Iu-Mien Thai

⁸ “เม่ย หย่า ไม้ ตู๋ง เปียะ โหฒว จอม เบ่น หญั่น เญย เปย๊า เหธา นิ่น บัว เฒว์ย เจี๊ยน หญั่น, เฒว์ย เจี๊ยน ฮบ.”

Iu-Mien New

⁸ “Meih yaac maiv dungx bieqc zoux jorm mbenc nyanc nyei biauv caux ninh mbuo zueiz jienv nyanc, zueiz jienv hopv.”

ฉบับอักษรลาว

⁸ “ເມີ່ຍ ຢ່າ ໄມ້ ຕູ໋ງ ເປັຍ ໂຕສ໋ວ ຈອມ ເບ່ນ ຫຍັ່ນ ເຍີຍ ເປຢົ໊າ ເຖສົາ ນິ່ນ ບົວ ເຕສວີ໌ຍ ຈ໊ຽນ ຫຍັ່ນ, ເຕສວີ໌ຍ ຈ໊ຽນ ຮົບ.”

เย​เล​มี 16:8 Iomraidhean Croise

สีง ฑูง 26:4

yia yaag maiq Zauj Duaq myenb Eei myenb Jwavg Jauq yavb, yaag maiq Zauj peib za'g Hruq Fwrtq Eei myenb zruj txig.

เย​เล​มี 15:17

yia maiq zweid naug Eitg Eei myenb Bu'Dovj, yia kanb yaag maiq zruj Fyenb yrub. yia kanb Du'g taub zweid Navq, weig zu'g meib hatg Jyenq yia, yaag weig meib pun yia Qiaj Jiad! haig.

มัด​ทาย 24:38

Byuvb swib imj maiq kcvb yemj luvb Diaq uaq zang, myenb Eang yaag hopq, puvj sia'q, kxvq auq zruj Zivb Jaa, Tauj no-yaa pia'g Ravq uaq Nxi.

1 โค​ลิน​โท 5:11

yia fiaq fyenj Buaj meib Bua, maaib Daam mevb zruj syenj ye-su Eei kxb yrud mq paag Zxg zruj maiq lwrnj hxvg Eei sig, mauq ka'naaiq, paaij miub favj, kxvq to'g myenb, hopq tiuq Gwin, fai Pyenj myenb, maiq tuvq Zauj naaiq Euvg meib zruj txig. lyemb maiq tuvq Zauj ninb Eang Naavj.

e-fe-so 5:11

maiq tuvq Zauj yem Mwavj Eei myenb zruj ninb Bua maiq lamb lovg Eei sig. taauj Rwrnj xij zu'g pun naaiq teij sig Zwrtq yaavb taaib,