เย​เล​มี 14:5 - Iu-Mien Old

⁵ lyemb yem lomb Waav Eei Faib Eeid kwavg ninb Zo'q ho'g Fiag Eei txn weig zu'g maiq maaib miaq.

Iu-Mien Thai

⁵ เลี่ยม เยียม หล่ม-ฮวาง เญย ไฌ่ เญ์ย กวั่ง นิ่น โธะ โหะ เหฌี่ย เญย ตอน เหว่ย หฒุ ไม้ ม่าย เมี้ย.

Iu-Mien New

⁵ Liemh yiem lomc-huaang nyei njaih nyeiz guangc ninh coqv hoqc njiec nyei dorn weic zuqc maiv maaih miev.

ฉบับอักษรลาว

⁵ ລ່ຽມ ຢຽມ ຫລົ່ມ-ຮວາງ ເຍີຍ ໄອຈ້ ເຍີ໌ຍ ກວັ່ງ ນິ່ນ ໂທສະ ໂຫະ ເອຈ່ຍ ເຍີຍ ຕອນ ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ໄມ້ ມ່າຍ ເມ້ຍ.

เย​เล​มี 14:5 Iomraidhean Croise

ทิน เต่ย โต้ว 49:21

“napq-Taa-li penj taub Faib Eeid puvj uaq lomg, ninb Fiag tu'q txn Rweig Eei.

สีง ฑูง 29:9

zyruq Eei Qiaj Dang tomb Ba'ov zwei Dyavj, yaag pun lomg Eei Dyavb nxmb pyob Revg. yem ninb Eei sivj ting Eei yetg zuvq myenb yaag heug Jyenq, “Favb laavg!”

อิ​สะ​ยา 15:6

nim-lim Eei uam Gaai Revg, miaq yaag Eauj Gaai. miab lunj yaag maiq Zwrtq. maiq maaib yetg teij mcv Eei setq.

โย​เอน 1:18

scvb Kuq Qa'q heug, vovb kwanb yaag lung weig zu'g ninb Bua maiq maaib miab Zyavq. pa'ki yuvb Zauj yuvb kwanb fib Navq Eei zu'g Kruq.