เย​เล​มี 13:8 - Iu-Mien Old

⁸ yia cvj tu'q zipq zyruq Eei waag kxvq,

Iu-Mien Thai

⁸ เยีย แอ๋ง ตุ๊ ฒิบ เฒี้ยว เญย หว่า ก๊อง,

Iu-Mien New

⁸ Yie aengx duqv zipv Ziouv nyei waac gorngv,

ฉบับอักษรลาว

⁸ ເຢຍ ແອ໋ງ ຕຸ໊ ຕສິ໊ບ ຕສ໊ຽວ ເຍີຍ ຫວ່າ ກ໊ອງ,

เย​เล​มี 13:8 Iomraidhean Croise

เย​เล​มี 13:3

yia cvj tu'q zipq zyruq Eei waag ta'Eeig Rung kxvq,

เย​เล​มี 13:7

yia zyrug mivb yu-fe-titg Daaib, yia pivj uaq tiub sai Jaaiq Dia Eei txvj, wetq Zwrtq taaib. yia pwatg uaq tiub sai Jaaiq Dia zuvq huq Revg. maiq haib lovg zruj haiq Euvg a'q.

เย​เล​มี 13:9

“zyruq Navq naaiq kxvq, ‘yia yaag Navq uaq nx xij zruj waaig yu-Daa mauj Eei Jauq, Zauj ye-lu-saa-lem zruj mauj Lo haig Eei Jauq.

E^se^ken 10:1

yia cvj Zau Myen mavg, pwatg Ke-lu-Bim Eei mGxvq kub vwaaig Eei luvb maaib Euvg hing Zwrtq Navq Banq Buaq Rav Eei la'pyeib Jaaij, favj zeiq Navq nxm weig.