เย​เล​มี 13:26 - Iu-Mien Old

²⁶ weig naaiq yia kanb xij zx'q meib Eei Junb Jua'q Ryen faauj pwav meib Eei Myen, pun meib Eei pivb Zyruq Zwrtq zyrug zu'g Eaiq.

Iu-Mien Thai

²⁶ เหว่ย น้าย เยีย กั้น อ๋อย เฒาะ เม่ย เญย จุ้น จั๊วะ เฑียน ฝาว ปวัง เม่ย เญย เฮมียน, ปุน เม่ย เญย ปี๋ง-เธี้ยว ธ้วด ฯฒฯ หฒุ ไญ้.

Iu-Mien New

²⁶ Weic naaiv yie ganh oix zorqv meih nyei junh juoqv nzien faaux buang meih nyei hmien, bun meih nyei bingx-ciouv cuotv ziouc zuqc nyaiv.

ฉบับอักษรลาว

²⁶ ເຫວີ່ຍ ນ້າຍ ເຢຍ ກັ້ນ ອ໋ອຍ ເຕສ໊າະ ເມີ່ຍ ເຍີຍ ຈຸ້ນ ຈົ໊ວະ ດສຽນ ຝາວ ປວັງ ເມີ່ຍ ເຍີຍ ຮມຽນ, ປຸນ ເມີ່ຍ ເຍີຍ ປີ໋ງ-ທສ້ຽວ ທສວດ ຕສ່ຽວ ຕສຸ ໄຍ້.

เย​เล​มี 13:26 Iomraidhean Croise

อิ​สะ​ยา 47:3

meib Eei sin xij zu'g lcvb kcvq Eei yem, meib Eei pivb Zyruq zyrug Zwrtq. yia xij Jaauq win, yia yaag maiq Eaavg haiq taub.”

เย​เล​มี 13:22

sij kxvq meib yem kanb Eei Hruq kxvq, “yia weig haiq tiug zu'g naaiq teij sig?” se laaij meib Eei zwid Lo haig meib Eei Junb Zivj zu'g Ziaq kwavg, meib yaag zu'g myenb Zaa.

เย​เล​มี 49:10

mq paag yia Ziaq e-saau Fav Revg, Kxi Gxi ninb pivj Eei txvj, ninb zyrug pivj maiq Bweid ninb kanb a'q. ninb Eei zeib fun Zauj kxb yrud Zauj Jwavg laavd myenb zu'g myetg Revg, maiq maaib ninb a'q.

หน่าน ฒี่ง ฑูง 1:8

ye-lu-saa-lem paamd zwid Lo haig, zyrug penj maaib wij Eei ka'naaiq. zinb Daavg Taaib ninb uaq teij yetg zuvq, ib zang mavg Piaj, weig zu'g ninb Bua pwatg ninb lcvb kcvq Eei yem. ninb kanb zuvq Funb Jyenq yem, cvj Win mivb kanb puv.

E^se^ken 16:37

yia zyrug xij zx'q tovb meib a'Neiq lovg Eei yetg zuvq Namq meib Eei myenb, se meib Namq Eei yetg zuvq Zauj meib Rxv Eei yetg zuvq. yia xij pun ninb Bua yem pyei puv taaib kapq zunq Zauj meib Bx'q Jaaj. yia zyrug pun meib Fav sin weig pun ninb Bua pwatg Revg meib lcvb kcvq Eei sin.

E^se^ken 23:29

ninb Bua zyrug Rxv Jyenq zruj pun meib, zx'q Revg meib laaub lwig tu'q taaib Eei yetg zuvq ka'naaiq pun meib Fav sin lcvb kcvq Eei yem. maaig sin Zauj pwavb lyrub Eei Jauq zyrug Zwrtq taaib Gcvg Eei.

โฮ​เซ​ยา 2:10

ib zang yia xij yem tovb ninb Namq uaq teij Eei Ra'Myen piuj mevb ninb zruj laib Lopq Eei sig, yaag maiq maaib haiq taub Fruj ninb pyauj Dutq yia Eei puab Diaq.

โฮ​เซ​ยา 2:12

yia yaag xij zruj waaig ninb Eei a'vung Mei Zauj ninb Eei vovb Exj Dyavj, tovb ninb kxvq, ‘naaiq se Namq yia uaq teij pun yia weig Zivq yia.’ yia zyrug pun uaq teij Dyavj penj lomg. lomb Waav Eei Yiab zxib zyrug na'q Revg naaiq teij Dyavj.

นา​ฮูม 3:5

nrnb Jiaj Eei zyruq kxvq, “yia Zauj meib penj win. yia xij Ryen meib Eei Junb faauj komq meib Eei Myen. yia xij pun maang fivj mavg meib lcvb kcvq Eei yem, pun nxmb nxm kua'q pwatg meib zu'g Eaiq.