เย​เล​มี 13:15 - Iu-Mien Old

¹⁵ xij zu'g mwavj yaag pcv mnxmb mwavj lovj. maiq tuvq zruj mauj, weig zu'g zyruq kxvq liud a'q.

Iu-Mien Thai

¹⁵ อ๋อย หฒุ หมวัง หย่า แปง มน่อม หมวัง หลง. ไม้ ตู๋ง โหฒว เหมา, เหว่ย หฒุ เฒี้ยว ก๊อง ลิ์ว อ๊ะ.

Iu-Mien New

¹⁵ Oix zuqc muangx yaac baeng m'normh muangx longx. Maiv dungx zoux maux, weic zuqc Ziouv gorngv liuz aqv.

ฉบับอักษรลาว

¹⁵ ອ໋ອຍ ຕສຸ ໝວັງ ຢ່າ ແປງ ມນ່ອມ ໝວັງ ຫລົງ. ໄມ້ ຕູ໋ງ ໂຕສ໋ວ ເໝົາ, ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ຕສ໊ຽວ ກ໊ອງ ລິ໌ວ ອ໊ະ.

เย​เล​มี 13:15 Iomraidhean Croise

ธง-เม่ง หว่า 16:5

ta'faanb Hruq mauj Eei myenb zyruq yruj haig, xij zu'g hiuq tivg, ninb zuvq pyauj maiq Dutq, xij zu'g tivg zwid.

อิ​สะ​ยา 1:2

luvb aa'b! mwavj maa'b! Dau aa'b! pcv mnxmb mwavj, weig zu'g zyruq kxvq, “yia txb naamb Erud yaag txb ninb Bua Lo taaib, mq paag ninb Bua vcvg yia.

อิ​สะ​ยา 42:23

yem meib Bua Bu'Dovj maaib haiq taub xij mwavj naaiq teij waag? Ga'haaq hivq maaib haiq taub xij lovg Hruq mwavj?

เย​เล​มี 13:9

“zyruq Navq naaiq kxvq, ‘yia yaag Navq uaq nx xij zruj waaig yu-Daa mauj Eei Jauq, Zauj ye-lu-saa-lem zruj mauj Lo haig Eei Jauq.

เย​เล​มี 26:15

meib Bua xij zu'g hiuq tu'q tivg, sij kxvq meib Bua taij yia taig, meib Bua zyrug pun maiq zruj txvg Eei myenb Eei Ryaamq lyrug Zwrtq. meib Bua Zauj naaiq nxm zivb Zauj yem zivb ka'Euad Eei pc'g fivj xij zu'g Daamb txv, weig zu'g zyen sig zyruq Paaiq yia taaib zx'q naaiq teij yetg zuvq waag kxvq pun meib Bua mwavj.”

โย​เอน 1:2

meib Bua myenb koj myenb aa'b! mwavj naaiq teij waag maa'b! yem teib puv Eei yetg zuvq pc'g fivj xij zu'g pcv mnxmb mwavj. yem meib Bua zyavb Eei Nxib Eia'g fai meib Bua Eei ovb Taaij Eei Nxib Eia'g, maaib naaiq Euvg sig Zwrtq Jiaj Eei fai?

Aamotv 7:15

zyruq txb yia Zwrtq taaib, maiq kan yuvb kwanb. zyruq kxvq Buaj yia, mivb trug waag pun yia Eei pc'g fivj, i-saa-laa-en myenb.

ยา​กอบ 4:10

xij zu'g yem zyruq Eei Ra'Myen Eyemg kanb zruj faij, ninb zyrug Taaib meib Bua faauj.

หล่าว ย่าง 2:29

‘haiq taub maaib mnxmb xij zu'g pcv mnxmb mwavj lovj sivj livb Navq haiq nx Buaj zwavj Jiub paav.’