เย​เล​มี 1:1 - Iu-Mien Old

¹ naaiq se ye-le-mi Eei waag. ye-le-mi se Ben-yaa-min teig, aa-naa-Totq muvq Eei yetg taub sai myenb, hin-Ki-yaa, Eei txn.

Iu-Mien Thai

¹ น้าย เซ เย​เล​มี เญย หว่า. เย​เล​มี เซ เบน​ยา​มิน เต่ย, อา​นา​โท้ด มู้ง เญย เหยียด เต้า ไซ เมี่ยน, ฮิน​คี​ยา, เญย ตอน.

Iu-Mien New

¹ Naaiv se Ye^le^mi nyei waac. Ye^le^mi se Mben^yaa^min Deic, Aa^naa^totv Mungv nyei yietc dauh sai mienh, Hin^ki^yaa, nyei dorn.

ฉบับอักษรลาว

¹ ນ້າຍ ເຊ ເຢ​ເລ​ມີ ເຍີຍ ຫວ່າ. ເຢ​ເລ​ມີ ເຊ ເບນ​ຢາ​ມິນ ເຕີ່ຍ, ອາ​ນາ​ທົດ ມູ້ງ ເຍີຍ ຢຽດ ເຕົ້າ ໄຊ ມ່ຽນ, ຮິນ​ຄີ​ຢາ, ເຍີຍ ຕອນ.

เย​เล​มี 1:1 Iomraidhean Croise

1 ฮู่ง โต้ว 2:26

huvb tiaj kxvq Buaj aa-Bi-yaa-Taa sai myenb, “Rwrnj aa-naa-Totq, meib kanb Eei livb teig uaq. meib zig tu'q taig, mq paag ib zang yia maiq taij meib weig zu'g meib yem yia Eei tia Eei uaq Daavg mcvj kcv Jiaj zyruq Tinb huvb Eei lcvd vcvg waag faav. meib yaag zu'g Zauj ninb Jwavg syrug ziaj Euvg Kruq naang.”

1 ฒุ่น ต่อย โต้ว 6:60

yem Ben-yaa-min myenb Eei pwrng Dau ninb Bua tu'q ki-Be-on, ke-Baa, aa-le-metq Zauj aa-naa-Totq Zauj naaiq teij zivb Eei miab Zyavq. naaiq se ninb Bua pun Ko-haatq myenb Eei puvb pwrng tu'q taaib Eei zivb. yetg zuvq maaib zyepg faam nxm zivb.

2 ฒุ่น ต่อย โต้ว 35:25

ye-le-mi weig yo-si-yaa zog Raub Eyemq Eei naang zivb Ruv. Tauj ib Jaaj Nxi paauj Ruv Eei mJavg msia'q paauj naaiq teij naang zivb Ruv weig Javj yo-si-yaa. Navq naaiq zruj yem i-saa-laa-en penj leib fivj a'q, yaag fiaq Jyenq Raub Eyemq Ruv Eei sru.

2 ฒุ่น ต่อย โต้ว 36:12

ziuj zyruq, ninb Eei Tinb huvb, mavg, ninb zruj waaig sig. trug waag myenb, ye-le-mi, txb zyruq Eei waag Kwinj ninb mq paag ninb maiq yem ye-le-mi Eei Ra'Myen zatq kanb Fiag.

2 ฒุ่น ต่อย โต้ว 36:21

teib puv zyrug penj Daub Waav Zyetq zyepg Havj, zuaq Dau hitq Kwrnj Eei Havj pwavq. Navq naaig se weig zruj zyavj ziuj zyruq lovg ye-le-mi kxvq Eei waag.

เอ​สะ​ลา 1:1

sai-latq zruj pe-sia kua'q Eei huvb taaub Havj uaq Havj, weig pun zyruq lovg ye-le-mi trug Eei waag Zwrtq taaib txib tiug, zyruq tovd zu'g sai-latq huvb Eei Hruq, pun ninb fiaq zeiq sru yaag zunb kxmj ninb Eei kua'q kxvq,

เอ​สะ​ลา 2:23

yem aa-naa-Totq taaib Eei myenb 128 taub

อิ​สะ​ยา 1:1

naaiq se aa-mxtq Eei txn, i-saa-yaa, pwatg laaug yaavb Eei sig, kxvq Tauj yu-Daa Zauj ye-lu-saa-lem Eei Jaub lrug txij utg-si-yaa, yo-Taam, aa-hatg Zauj he-se-Ki-yaa zruj yu-Daa huvb Eei zyavb hog.

อิ​สะ​ยา 10:30

kan-lim myenb aa'b! heug Bwi Eei maa'b! lai-saa myenb aa'b! mwavj maa'b! aa-naa-Totq myenb aa'b! za'kevb Kxb lyenb Eei.

อิ​สะ​ยา 2:1

naaiq se aa-mxtq Eei txn, i-saa-yaa, pwatg laaug yaavb Eei sig kxvq Tauj yu-Daa Zauj ye-lu-saa-lem.

เย​เล​มี 11:21

“weig naaiq zyruq kxvq Tauj lxd meib Eei mcvg uaq teij aa-naa-Totq myenb. naaiq teij myenb kxvq, ‘maiq tuvq tevq zyruq Eei mevb trug waag. maiq zei c'q, meib zyrug zu'g yia Bua Eei puad taij taig.’

เย​เล​มี 29:27

ib zang meib Bua weig haiq tiug maiq kxvq aa-naa-Totq myenb, ye-le-mi, tovb trug waag Buaj meib Bua uaq taub?

เย​เล​มี 30:1

ye-le-mi tu'q zipq zyruq Eei waag kxvq,

เย​เล​มี 37:12

ye-le-mi yem ye-lu-saa-lem Zwrtq Jauq mivb Ben-yaa-min teig weig yem uaq teij pc'g fivj Bu'Dovj tu'q Ripg ninb kanb Eei pwrng.

E^se^ken 1:3

yem Baa-Bi-lon myenb Eei teib puv, Ke-Baa Daaib Len, Bu-si Eei txn, e-sej-Ken sai myenb, tu'q zipq zyruq Eei waag. yem uaq zyruq Eei Qa'q Fiag taaib yem ninb.

ดา​นี​เอน 9:2

se ninb zweid weig kunq ta'yetq Havj, yia Daa-ni-en, to'g sru pwatg zyrug hiuq tu'q ziuj zyruq Buaj trug waag myenb, ye-le-mi, Eei waag, ye-lu-saa-lem xij zu'g penj Daub Waav pwavq Zyetq zyepg Havj.

Aamotv 1:1

naaiq se yetg laanb myenb, Buaj heug aa-motq, kxvq Eei waag. ninb yem Te-Ko-aa, kruj pa'ki yuvb myenb Bu'Dovj. Dau maiq kcvb tovd zinb Daavg i Havj, tovb utg-si-yaa zruj yu-Daa Eei huvb, yo-aatg Eei txn, ye-lo-Bo-am, zruj i-saa-laa-en Eei huvb uaq zang, aa-motq pwatg laaug yaavb Eei sig kxvq i-saa-laa-en Eei Jauq.

Aamotv 7:10

Betg-en Eei sai myenb, aa-maa-si-yaa, Paaiq myenb mivb lxd i-saa-laa-en Eei huvb, ye-lo-Bo-am, kxvq, “aa-motq yem i-saa-laa-en myenb Bu'Dovj taaq za'eij vcvg huvb tiaj. ninb kxvq Eei yetg zuvq waag naaiq nxm teib puv Daam maiq Jiad.

มัด​ทาย 16:14

ninb Bua tau, “maaib teij kxvq meib tovb Tevj myenb Jiaj uam Eei leid uaq taub yo-han. maaib teij kxvq, e-li-yaa. cvj maaib teij kxvq ye-le-mi fai yetg taub trug waag myenb.”

มัด​ทาย 2:17

naaiq teij sig Zwrtq taaib txij Revg uaq taub trug waag myenb, ye-le-mi, Eei waag. ye-le-mi kxvq,

มัด​ทาย 27:9

naaiq teij sig Zwrtq taaib txib tiug trug waag myenb, ye-le-mi, kxvq Eei waag. ye-le-mi kxvq, “ninb Bua zx'q faab zyepg nxm zinb, tovb i-saa-laa-en myenb weig ninb tivg Eei Jaab zinb,